Radio Habana Cuba-21 de mayo 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 21 de mayo 2001 . *CUBA ACUSA NUEVAMENTE A E.U. DE INTROMISIÓN *APLICARÁ CUBA LAS MÁXIMAS PENAS DE SU LEGISLACIÓN CONTRA EL NARCOTRÁFICO *MESA REDONDA SOBRE GIRA DE FIDEL CASTRO *PRENSA CUBANA SE REFIERE A LA EMIGRACIÓN ILEGAL *MOVIMIENTO CÍVICO EN BOLIVIA CONTRA CONDENA A SINDICALISTAS *EJÉRCITO ANGOLANO LIBERA A CAUTIVOS DE LA UNITA *AFECTADO POR HUELGAS TRÁFICO AÉRECO EN ITALIA *LA OUA PIDE AYUDA PARA REFUGIADOS Y DESPLAZADOS AFRICANOS *LLAMA LA OMS A ISRAEL A PONER FIN AL CIERRE A TERRITORIOS PALESTINOS *DESACTIVAN COCHE BOMBA EN COLOMBIA *MÉXICO PONDRÁ EN MARCHA PLAN PARA LOS EMIGRANTES *INTERCAMBIOS RUSIA-VENEZUELA *DAÑOS ECOLÓGICOS EN YUGOSLAVIA POR BOMBARDEOS DE LA OTAN . *CUBA ACUSA NUEVAMENTE A E.U. DE INTROMISIÓN La Habana, 21 de mayo (RHC)--El diario cubano Granma acusó al presidente norteamericano, George Bush, de continuar su política de intromisión en los asuntos internos de Cuba, al declarar que su gobierno se opondrá a toda tentativa de flexibilización del bloqueo contra la isla. En un artículo titulado "Ratoncitos en la parrilla," el periódico comenta el discurso de Bush en un acto en la Casa Blanca para celebrar el supuesto Día de la Independencia de Cuba, lograda, según la versión de Washington, el 20 de mayo de 1902, luego de la intervención militar norteamericana de 1898. Advierte Granma que ante un enardecido auditorio de la mafia de origen cubano en Miami, el primer mandatario norteamericano confirmó que está dispuesto a pagar los sucios favores que ésta le prestó en las elecciones para presidente. *APLICARÁ CUBA LAS MÁXIMAS PENAS DE SU LEGISLACIÓN CONTRA EL NARCOTRÁFICO La Habana, 21 de mayo (RHC)--Las autoridades cubanas advirtieron que aplicarán las máximas penas existentes en la legislación del país contra los narcotraficantes que intenten utilizar el territorio de la isla para sus fines o convertirla en trampolín para introducir la droga a otras naciones. La declaración en tal sentido fue hecha por el ministro cubano de Justicia, Roberto Díaz Sotolongo, quien afirmó que los narcotraficantes han incrementado sus acciones en la región del Caribe y una prueba de ello, dijo, es que el pasado año Cuba decomisó cerca de 12 toneladas de drogas. Díaz Sotolongo acusó a Estados Unidos de ser el principal aliado de los narcotraficantes en el Caribe por negarse a firmar un acuerdo con Cuba para combatir el trasiego de estupefacientes en un área donde circula un 30% de la droga que va hacia el territorio norteamericano. En Cuba -afirmó- el consumo de drogas es prácticamente inexistente y no representa un problema social, y tampoco existen casos de lavado de dinero proveniente de ese lucrativo mal. Manifestó que en las cárceles cubanas hay 170 detenidos por delitos relacionados con las drogas, la mayoría de ellos procedentes de Colombia, Jamaica y Bahamas. *MESA REDONDA SOBRE GIRA DE FIDEL CASTRO La Habana, 21 de mayo (RHC)--Hoy, a las 6:00PM (hora local), se efectuará aquí una mesa redonda para informar sobre la trascendencia política y los principales momentos del reciente viaje del presidente Fidel Castro por países de Africa, Asia y Medio Oriente y su escala en Portugal. Radio Habana Cuba trasmitirá en vivo los detalles de la reunión. *PRENSA CUBANA SE REFIERE A LA EMIGRACIÓN ILEGAL La Habana, 21 de mayo (RHC)--Las personas que alentadas por la Ley de Ajuste Cubano intentan viajar de forma ilegal desde la isla hacia Estados Unidos, violan los compromisos internacionales en materia de migración, y en la mayoría de los casos, utilizan para sus fines materiales y medios de procedencia también ilícitos para construir las embarcaciones, se afirma en un artículo publicado por el semanario cubano Trabajadores. Las autoridades cubanas, refiere el trabajo periodístico, cumplen con los compromisos con Estados Unidos en materia migratoria y persuaden a los que intentan salir ilegalmente para que no pongan en peligro sus vidas y las de otras personas, entre ellas mujeres y niños. Pero los que utilizan esta vía ilegal, estimulados por la legislación anticubana, hacen caso omiso a las advertencias de los guardafronteras de la isla y violan, de esa manera, aspectos de la legislación de la isla. Recuerda el artículo que actualmente la mayoría de las salidas ilegales desde Cuba hacia Estados Unidos se hacen en modernas lanchas rápidas procedentes de Miami y dedicadas al tráfico humano, pero las personas que no pueden pagar los elevados precios exigidos por los contrabandistas utilizan embarcaciones de otro tipo. Trabajadores refiere que muchos ciudadanos que optan por esta vía infringen, entre otras medidas, el Decreto Ley 194 sobre la tenencia y operación de embarcaciones en el territorio nacional. *MOVIMIENTO CÍVICO EN BOLIVIA CONTRA CONDENA A SINDICALISTAS La Paz, 21 de mayo (RHC)--La Central Obrera Boliviana se sumó al movimiento cívico creado en la nación sudamericana para lograr que se anule una condena a prisión de dos sindicalistas, acusados de incitación al delito y al asesinato, tras una matanza perpetrada por militares en 1996 en una mina de la región de Potosí. El secretario de la organización sindical, Alberto Camacho, emplazó al gobierno a que se pronuncie acerca de la injusta sentencia a 15 años de privación de libertad a que fueron condenados los dos dirigentes mineros, sin prueba alguna en su contra, mientras la justicia dejó impune las muertes de nueve civiles durante el violento incidente. *EJÉRCITO ANGOLANO LIBERA A CAUTIVOS DE LA UNITA Luanda, 21 de mayo (RHC)--Una ofensiva realizada por las Fuerzas Armadas Angoleñas en cinco municipios de la provincia de Malanye causó más de 1 000 bajas a la opositora UNITA y permitió la liberación de más de 6 000 personas cautivas de ese grupo armado, informó aquí el diario Journal de Angola. Según el periódico, las fuerzas lideradas por Jonas Savimbi quedaron considerablemente diezmadas, aunque continuaban sus ataques esporádicos. Journal de Angola recordó que los miembros de la UNITA que se entreguen en el marco de la ley de amnistía decretada por el presidente José Eduardo Dos Santos, en noviembre último, serán bien recibidos y reintegrados a la sociedad. *AFECTADO POR HUELGAS TRÁFICO AÉRECO EN ITALIA Roma, 21 de mayo (RHC)--El tráfico aéreo de Italia se encuentra afectado hoy por las huelgas de hasta siete colectivos laborales diferentes, lo que ha provocado la suspensión de más de 400 vuelos en los principales aeropuertos del país. La compañía más afectada es Alitalia, especialmente en sus vuelos nacionales, y la terminal aérea de Fiumichino suspendió 247 entradas o salidas. El resto de los aeropuertos italianos están también afectados por los paros, entre ellos los de Milán. *LA OUA PIDE AYUDA PARA REFUGIADOS Y DESPLAZADOS AFRICANOS Addis Ababa, 21 de mayo (RHC)--La Organización de Unidad Africana pidió la ayuda de la comunidad internacional, particularmente de Europa, para mejorar las condiciones de vida de los más de 25 000 000 de refugiados y desplazados del continente. Un documento de la organización, divulgado aquí, advierte que resulta muy difícil para los países africanos luchar contra problemas como las dificultades económicas, la escalada de guerras y conflictos, a los que se suman las catástrofes naturales que afectan a la región. El documento advierte que la situación cobra proporciones atemorizantes y que la capacidad de respuesta de los países de la Organización de Unidad Africana es débil. *LLAMA LA OMS A ISRAEL A PONER FIN AL CIERRE A TERRITORIOS PALESTINOS Ginebra, 21 de mayo (RHC)--La Asamblea Mundial de la Salud llamó a Israel a poner fin al cierre impuesto a los territorios palestinos y liberar los fondos que adeuda a la Autoridad Nacional Palestina. Una resolución sobre la situación sanitaria en los territorios árabes ocupados expresa su profunda preocupación por el deterioro de ésta, como consecuencia de la escalada de violencia que sigue causando un gran número de víctimas. La resolución fue copatrocinada por Cuba, varios países árabes y de la Unión Europea, y a ella se opusieron Estados Unidos, Israel y el archipiélago de Palau. *DESACTIVAN COCHE BOMBA EN COLOMBIA Bogotá, 21 de mayo (RHC)--Agentes antiexplosivos de la policía colombiana desactivaron un coche-bomba que amaneció estacionado hoy frente a la sede del semanario Voz, en esta capital. En el interior del vehículo fueron encontradas siete potentes cargas de explosivos y un misil que apuntaba a una de las ventanas del inmueble. Voceros del partido Comunista atribuyeron el fallido intento de atentado a las bandas paramilitares, como una represalia por las constantes denuncias de Voz sobre las masacres de campesinos perpetradas por esos grupos armados de la extrema derecha colombiana. *MÉXICO PONDRÁ EN MARCHA PLAN PARA LOS EMIGRANTES Washington, 21 de mayo (RHC)--El gobierno del presidente Vicente Fox pondrá en marcha un plan destinado a mantener un estrecho vínculo con los 21 000 000 de mexicanos y sus descendientes que residen en Estados Unidos. Sobre ese plan habló Juan Hernández, enviado especial del gobierno de Fox, ante unos 300 mexicanos en la ciudad de Arizona. Hernández aseguró que México no olvidará más a sus emigrados en Estados Unidos y buscará garantizar el futuro de los que deseen regresar. Uno de los participantes en el encuentro, Héctor Motta, destacó que es fundamental que el gobierno de México desarrolle la economía de forma tal que la gente joven no tenga que abandonar el país para realizar cualquier tipo de trabajo en Estados Unidos. Georgina Lagos, cónsul general de México en San Francisco, declaró que la prioridad del plan gubernamental consiste en promover los intereses de los emigrados y velar por el respeto de sus derechos humanos. *INTERCAMBIOS RUSIA-VENEZUELA Caracas, 21 de mayo (RHC)--Unos 150 000 quintales de café venezolano serán enviados próximamente a Rusia a cambio de maquinarias agrícolas, como parte de los acuerdos de colaboración entre los gobiernos de ambos países, informó aquí el vicepresidente de la Federación de Agricultores, Vicente Pérez. Indicó también que ese intercambio es uno de los resultados de la reciente visita realizada a Moscú por el presidente Hugo Chávez. Explicó que esta operación permitirá a Venezuela la adquisición de nuevos equipos para la producción agrícola y a su vez aumentará las posibilidades de comercialización del café venezolano en la nación europea. *DAÑOS ECOLÓGICOS EN YUGOSLAVIA POR BOMBARDEOS DE LA OTAN Belgrado, 21 de mayo (RHC)--Unos 27 lugares de Yugoslavia que fueron blanco de los bombardeos de la OTAN en 1999, sufrieron severos daños ecológicos, según declaró hoy el jefe de la misión Programa de la ONU para el Medio Ambiente, Roland Kortas. Dijo, además, que ya se han recaudado 7 000 000 de dólares para 10 proyectos de limpieza en Yugoslavia, pero que el costo total del trabajo es de por lo menos 13 000 000 de dólares. Los bombardeos que realizó la OTAN contra el país europeo costaron la vida a por lo menos 1 500 civiles y devastaron, entre otros sitios, las refinerías de Novi Sad y Páncevo, así como la fábrica de automóviles y armas Crena Zástava, cuyos destrozos provocaron contaminación por sustancias químicas. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-19875 2001-May-22 04:57:41