Radio Habana Cuba-17 de mayo 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 17 de mayo 2001 . *FIDEL CASTRO LLEGA A PORTUGAL *CONVERSACIONES OFICIALES ENTRE CUBA Y LIBIA *LOS CAMPESINOS CUBANOS, EN TODAS LAS LUCHAS DE LA REVOLUCIÓN *SOLIDARIDAD ARGENTINA CON CUBA *ALARCON LLAMA A FORTALECER LA CULTURA JURÍDICA DE LA POBLACIÓN *EL CAMPISMO POPULAR CONSTITUYE UNA SANA OPCIÓN RECREATIVA *NUEVO EMBAJADOR CUBANO EN LA REPÚBLICA DEL CONGO *LA POBREZA Y LA BATALLA CONTRA EL SIDA *DENUNCIAN FALSIFICACIÓN DE MONEDAS Y DOCUMENTOS EN LA REPÚBLICA CHECA *DESCUBREN MILLONARIA CUENTA BANCARIA DE PINOCHET EN E.U. *PROTESTAN JAPONESES CONTRA INTENTOS MILITARES ESTADOUNIDENSES Seccion de Comentario: *CUBA PROPONE ENVIAR MAS MEDICOS AL SUR EMPOBRECIDO *LA CERTEZA . *FIDEL CASTRO LLEGA A PORTUGAL Lisboa, 17 de mayo (RHC)--El presidente cubano, Fidel Castro, llegó hoy a Portugal en una escala técnica en la gira que realiza por naciones de Africa, Asia y Medio Oriente, y tras su arribo aquí se entrevistó con el primer ministro de esa nación, Antonio Guterres y con el canciller Jaime Gama. Fuentes locales aseguraron que el programa de la breve visita incluye una cena con el presidente portugués Jorge Sampaio, en la que también estar n presentes los restantes miembros de la delegación cubana y altos funcionarios del gobierno. A su llegada al céntrico hotel Tívoli, en esta capital, el jefe de Estado cubano dialogó brevemente con representantes de la prensa que se encontraban en el lugar. El primer mandatario cubano llegó a Lisboa procedente de Libia, como parte de un recorrido en el que visitó también Argelia, Irán, Malasia, Qatar y Siria, durante la cual abordó con las más altas autoridades de esas naciones, diversos temas de interés bilateral y aspectos de carácter internacional. *CONVERSACIONES OFICIALES ENTRE CASTRO Y KADHAFI Trípoli, 17 de mayo (RHC)--El presidente cubano, Fidel Castro, celebró aquí conversaciones oficiales con el líder libio Muhamar el Kadhafi, en las que ambos puntualizaron la importancia de la cooperación entre Africa y América Latina en favor de la paz y la seguridad internacionales, e intercambiaron sobre otros temas de interés común. En su segundo día de visita oficial, el máximo dirigente cubano depositó una ofrenda floral ante el monumento a los mártires de la batalla de Al Jani, a los de la agresión norteamericana de abril de 1986 y ante el que honra al padre de el Kadhafi. En un contacto con la prensa aquí, Fidel Castro consideró como cuestión inaplazable trabajar por alcanzar la pacificación en Africa, para lo cual, dijo, cualquier esfuerzo individual es poco, y expresó su seguridad de que los africanos lograrán la paz. Recordó la Cumbre de los No Alineados en Argel hace 30 años, donde eran puntos de atención la lucha anticolonial en Angola, Guinea Bissau, y donde todo el mundo se concentraba en su solidaridad y que todos los países apoyaban sin excepción la causa palestina. *LOS CAMPESINOS CUBANOS, EN TODAS LAS LUCHAS DE LA REVOLUCIÓN La Habana, 17 de mayo (RHC)--Orlando Lugo Fonte, presidente de la Asociación Nacional de Agricultores Privados (ANAP), subraya hoy en declaraciones al diario Granma que el campesinado cubano ha estado presente en todas las grandes batallas de la Revolución desde los tiempo en que se combatía por la libertad en la Sierra Maestra. En la entrevista, publicada con motivo del Día del Campesino, Lugo Fonte destaca que los hombres del medio rural cubano han sabido defender todos los beneficios que la Revoluciónpuso en sus manos el 17 de mayo de 1959, cuando se firmó la Ley de Reforma Agraria. Nuestros campesinos, subrayó, estuvieron en la formación de las Milicias Nacionales Revolucionarias y luego pelearon en Playa Girón y contra los bandidos organizados por la CIA en el Escambray. Recordó que en los primeros años de la Revolución, muchos dirigentes de la ANAP eran analfabetos, y en la actualidad muchos de ellos tienen nivel universitario. Eso, dijo, es lo que nos convierte en una organización fuerte, más productiva y de absoluta confianza para la patria y explicó que hoy la ANAP centra sus esfuerzos en fortalecer las cooperativas agrícolas y en lograr que los campesinos vendan sus cosechas al estado y no a los intermediarios, con el fin de que se abaraten los precios de los productos del agro." *SOLIDARIDAD ARGENTINA CON CUBA Buenos Aires, 17 de mayo (RHC)--Convocadas por el Partido Comunista Argentino, organizaciones políticas de izquierda, agrupaciones sociales y sindicatos celebraron aquí un acto de desagravio y solidaridad con Cuba, y de repudio al voto anticubano del gobierno de este país en la Comisión de la ONU para los Derechos Humanos. El líder comunista Patricio Echegaray denunció en el encuentro que el gobierno de Fernando de la Rúa secundó en Ginebra la maniobra anticubana de Estados Unidos, el país que se alió a Gran Bretaña para asesinar a los argentinos durante la guerra de Las Malvinas. En Ginebra, dijo, Argentina votó en contra de un pueblo como el cubano, que siempre ha sido solidario con nuestro pueblo, y por eso tal posición no merece otro calificativo que el de indigna. En la emotiva ceremonia habló el embajador de Cuba aquí, Alejandro Galiano, quien agradeció este nuevo gesto de amistad y solidaridad de los argentinos. *ALARCON LLAMA A FORTALECER LA CULTURA JURÍDICA DE LA POBLACIÓN La Habana, 17 de mayo (RHC)--El presidente del Parlamento cubano, Ricardo Alarcón, hizo un llamamiento para fortalecer la cultura jurídica de la población y el trabajo de los tribunales y la Fiscalía, como parte de la lucha por la consolidación del socialismo en la isla. Durante un encuentro con diputados habaneros ante la próxima rendición de cuentas del Tribunal Supremo y la Fiscalía General de la República ante la Asamblea Nacional, Alarcón subrayó la necesidad de combatir con fuerza cualquier muestra de corrupción, que en el socialismo es como un veneno que debilita a la sociedad. Carlos Concepción, vice fiscal general de la República, se refirió a la función de esa entidad de velar por la garantía de los procesos penales y la racionalidad de las sanciones, e insistió en la importancia de las verificaciones fiscales y su carácter preventivo para eliminar las violaciones y los delitos económicos. También puntualizó en la función de la Fiscalía para proteger los derechos ciudadanos y atender las quejas de la población sobre la aplicación de la justicia, aspectos todos que serán debatidos en el próximo período de sesiones de la Asamblea Nacional. Rubén Remigio, presidente del Tribunal Supremo, destacó, por su parte, que la rendición de cuentas ante el Parlamento constituye una muestra más del carácter democrático de la impartición de justicia en Cuba. Dijo, además, que es también expresión de esa democracia el hecho de que los tribunales están compuestos por jueces profesionales y legos, elegidos estos últimos por los trabajadores. *EL CAMPISMO POPULAR CONSTITUYE UNA SANA OPCIÓN RECREATIVA La Habana, 17 de mayo (RHC)--Otto Rivero, primer secretario de la Unión de Jóvenes Comunistas de Cuba, expresó que 18 000 000 de personas han disfrutado del campismo desde su creación hace 20 años en la isla. Durante un recorrido por la exposición que en el Pabellón Cuba muestra el desarrollo de esa modalidad vacacional, el dirigente juvenil destacó que el campismo popular es una opción recreativa sana y económica para estudiantes, trabajadores y pueblo en general. El campismo ha permitido que la población conozca más la naturaleza cubana y los lugares de interés histórico y adquiera una mayor cultura sobre el medio ambiente y su experiencia. *NUEVO EMBAJADOR CUBANO EN LA REPÚBLICA DEL CONGO La Habana, 17 de mayo (RHC)--El Consejo de Estado de la República de Cuba designó a Luis Delgado Pérez como embajador de la isla en la República del Congo. En el momento de su designación, Delgado Pérez se desempeñaba como jefe del área del Africa Subsahariana en la Organización de Solidaridad de los Pueblos de Asia, Africa y América Latina. *LA POBREZA Y LA BATALLA CONTRA EL SIDA Ginebra, 17 de mayo (RHC)--El secretario general de la ONU, Kofi Annan, afirmó aquí que es necesario acabar primero con la pobreza, si se quiere ganar la batalla contra el SIDA y otras enfermedades que son grandes obstáculos para el desarrollo. "La pobreza es el mayor enemigo de la salud en el mundo subdesarrollado," puntualizó Annan en un discurso ante la asamblea anual de la Organización Mundial de la Salud y reiteró su llamamiento a gobiernos y entidades privadas para crear un fondo mundial de 10 000 000 de dólares para la lucha contra el SIDA. *DENUNCIAN FALSIFICACIÓN DE MONEDAS Y DOCUMENTOS EN LA REPÚBLICA CHECA Praga, 17 de mayo (RHC)--Un informe difundido aquí indica que la falsificación de monedas y de documentos ha adquirido tales dimensiones en la República Checa que ya se considera al país como una potencia en esas actividades delictivas del crimen organizado. El documento, elaborado por expertos del Ministerio del Interior, precisa que mediante la falsificación de carnés de identidad, tarjetas de créditos y otros documentos, los estafadores se apropian cada año de millones de coronas. Igualmente proliferan modernas máquinas copiadoras donde se falsifican no sólo las coronas, sino también el euro, la moneda única de la Unión Europea. *DESCUBREN MILLONARIA CUENTA BANCARIA DE PINOCHET EN E.U. Santiago de Chile, 17 de mayo (RHC)--El procesado ex dictador chileno Augusto Pinochet posee en un banco estadounidense una cuenta con un monto de apertura de más de 1 000 000 de dólares, según reveló la televisión aquí. De acuerdo con la información, un documento que prueba la existencia de esa cuenta bancaria fue difundido en 1999 por el periodista José Carreño, quien por entonces era corresponsal en Washington del diario mexicano "El Universal." Las nuevas revelaciones sobre Pinochet tienen lugar poco después de que el juez español Baltasar Garzón ordenara el congelamiento de los activos del ex dictador chileno en Bermudas y a pocas horas de que sus familiares y abogados del ex general negaran públicamente que éste tuviera depósitos monetarios fuera de Chile. *PROTESTAN JAPONESES CONTRA INTENTOS MILITARES ESTADOUNIDENSES Tokio, 17 de mayo (RHC)--Un millar de personas iniciaron hoy una marcha de tres días entre Negros y Naja, en la isla japonesa de Okinawa, contra los planes de mantener un helipuerto militar estadounidense en esa provincia. La marcha, organizada por el Centro de Iniciativas por la Paz, se realiza anualmente desde 1976 para conmemorar la soberanía de Okinawa en 1972, la que estuvo en manos estadounidenses desde que finalizó en 1945 la Segunda Guerra Mundial. En Okinawa, a unos 1 500 kilómetros de esta capital, hay bases militares en las que 25 000 soldados estadounidenses dominan de forma exclusiva 24 000 hectáreas de terreno, equivalente a un 12% de la superficie de la isla. . Seccion de Comentario: *CUBA PROPONE ENVIAR MAS MEDICOS AL SUR EMPOBRECIDO En medio de propuestas que aún no combaten las causas de los profundos desequilibrios existentes entre el Norte industrializado y el Sur empobrecido, transcurre la Tercera Conferencia de la ONU para la búsqueda de soluciones de los países menos avanzados económicamente. Pero Cuba, representada por el ministro de gobierno Ricardo Cabrisas, llevó al foro que sesiona en Bruselas, la capital de Bélgica, una propuesta bien precisa, formulada, en la llamada Cumbre del Milenio, efectuada en Nueva York el año pasado, por el presidente Fidel Castro. Ahora, durante los debates de esta conferencia, cobra especial significado la propuesta cubana de brindar el personal médico imprescindible para la aplicación de programas de salud impostergables en el Tercer Mundo, especialmente en Africa. Al intervenir en el foro de la capital de Bélgica, el ministro cubano de Gobierno reafirmó la disposición del archipiélago antillano de enviar hasta 3000 médicos y personal auxiliar, a fin de cooperar de forma gratuita con las naciones pobres. La sugerencia cubana fue recibida con elogios, especialmente en Africa, donde se necesitan cientos de miles de médicos para disponer al menos de uno de ellos por cada 5000 mil habitantes. No sería una relación ideal porque Cuba, por ejemplo, dispone de uno por cada 168 habitantes, pero sin dudas aliviaría muchos de los problemas de salud del llamado continente negro. El costo de un programa de este corte no es tan elevado porque no se propone que los cubanos vivan en las capitales, sino en zonas remotas, en casas modestas, junto a la población humilde, como ocurre en Centroamérica, Haití y en varios países africanos. Si un país de tan limitados recursos materiales y económicos puede estructurar un programa integral de salud de apoyo a regiones del Tercer Mundo, el Norte industrializado está en condiciones de hacer más. La iniciativa cubana se caracteriza por su perfil abarcador, en contraste con las limitaciones de otros proyectos específicos de asistencia a los países menos avanzados, expuestos en la conferencia de Bruselas. Además, estos últimos son incapaces de cuestionar la causa del problema esencial de esas naciones, es decir, el actual sistema de relaciones económicas internacionales, con predominio de la globalización neoliberal. Cuba aboga porque la comunidad internacional colabore con el programa propuesto, tanto desde el punto de vista financiero como con medicamentos y equipos auxiliares de diagnóstico. No sería ambicioso proponerse la instalación en zonas remotas de los países más pobres determinadas redes o policlínicos rudimentarios, con algunas camas y capacidad de realizar operaciones. Cuba dispone del capital humano bien preparado desde el punto de vista profesional para apuntalar el programa de salud de ayuda al Tercer Mundo y el Norte industrializado cuenta con los recursos para brindar el soporte a una idea que sí puede corrresponderse con las expectativas del Sur empobrecido. *LA CERTEZA Por Jesús Sánchez Poyo La Organización Mundial de la Salud espera librar a la humanidad de la poliomielitis en el 2005. Actualmente el peligroso virus que causa esa enfermedad circula en 20 países. Durante el pasado año, el número de casos de polio registrados en el planeta superó los 3500, en su mayoría en naciones muy atrasadas. Los expertos calculan que se requieren unos 1 000 millones de dólares para comprar 6 000 000 de dosis de vacunas que permitirán inmunizar a 600 000 000 de niños hasta el 2005. En Cuba la poliomielitis dejó de ser un peligro para los niños desde 1962. Más aún, toda la población cubana menor de 53 años está protegida contra esta patología, que ataca el sistema nervioso y provoca todavía en el mundo no pocas parálisis y muertes. Del 25 y hasta el 31 de mayo, unos 600 000 infantes cubanos recibirán la dosis antipolio durante la campaña nacional número 40 contra ese mal. Pero, el programa cubano de vacunación es mucho más abarcador, pues incluye 13 enfermedades prevenibles. De manera que la población infantil en la Isla se encuentra protegida también de dolencias que desgraciadamente hacen estragos en otras latitudes. El tétanos neonatal se erradicó desde 1971, la difteria desde 1979 y la rubéola congénita desde 1989. Asimismo, la atención sanitaria hizo desaparecer del territorio nacional el sarampión en 1993 y luego la rubéola y la parotiditis. También desde el pasado año, todos los cubanos menores de 20 años están vacunados contra la hepatitis B, hazaña en la resultó clave la producción a gran escala de la vacuna recombinante obtenida por el Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología. Sólo en América Latina, esa enfermedad afecta anualmente a medio millón de personas. En la década de los 1990s, años en que Cuba padeció una de las peores crisis económicas de su historia, el país logró una verdadera proeza social: cumplir todas las metas mundiales fijadas en favor de la infancia. Como se sabe, Cuba perdió abruptamente un 35% de su Producto Interno Bruto a causa del estrepitoso derrumbe del socialismo en Europa del Este, la desaparición de la Unión Soviética y el recrudecimiento de la guerra sucia de Estados Unidos. Sin embargo, según el Banco Nacional de Cuba, en el período comprendido entre 1989 y 1998, los gastos sociales se elevaron en un 26% y en gran medida los niños fueron los mayores beneficiarios. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-14809 2001-May-18 00:29:30