RHC Weekend-12 de mayo 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 12 de mayo 2001 . *FIDEL CASTRO CONCLUYÓ VISITA OFICIAL A MALASIA *LAGE: EL COMPORTAMIENTO DE LA ECONOMÍA ES FAVORABLE *CUBA SE SUMA A JORNADA POR LA LIBERACIÓN DE MUMIA ABU JAMAL *COMPARTIDO GRAN PREMIO DE LA CONVENCIÓN DE TURISMO *OTRO VOTO POR EL MULTIDESTINO EN EL CARIBE *HEBE DE BONAFINI FELICITA A LAS MADRES CUBANAS *ACUSAN A LA ADMINISTRACIÓN BUSH DE CLONAR LA GUERRA FRÍA *CONVOCAN A NUEVA MARCHA DE PROTESTA EN PANAMÁ *JERARQUÍA CATÓLICA CHILENA PREOCUPADA POR DESEMPLEO *CONDENAN EN GUATEMALA LA VIOLENCIA INSTITUCIONALIZADA *KOFI ANNAN NO LOGRA COMPROMISO DE BUSH . *FIDEL CASTRO CONCLUYÓ VISITA OFICIAL A MALASIA La Habana, 12 de mayo (RHC)--El presidente Fidel Castro concluyó su visita oficial a Malasia, como parte una gira por el Medio Oriente y Asia que lo llevó con anterioridad a Argelia e Irán. En Kuala Lumpur, el máximo líder cubano expresó su más sincero reconocimiento de amistad, solidaridad y gratitud hacia Malasia, a hablar en la cena que ofreció en su honor el sultán Salajudin Abdul Aziz Shah Alhaj, quien poco antes lo condecoró con la Orden Suprema de la Corona Nacional. Al recibir el galardón, Fidel Castro proclamó su regocijo por encontrarse en esa tierra de gente laboriosa, que lucha con tesón para incrementar su actual prosperidad y encaminarse con pasos firmes hacia el desarrollo, y apuntó que Malasia servirá de ejemplo a muchos países por sus logros económicos y sociales poco comunes para un país del Tercer Mundo. En el segundo día de su visita oficial a Malasia, el Jefe de Estado cubano visitó los dos edificios más altos del mundo, las torres gemelas del complejo Petrona, donde fue recibido por los ejecutivos el complejo petrolero que responde directamente al jefe del Gobierno de ese país y tiene 59 subsidiarias, incluidas 26 en una decena de países del mundo. El programa oficial para esta jornada concluyó con un encuentro con el viceprimer ministro Abdulaj Ahmad Badaui y una cena privada en la residencia del Jefe del Gobierno Mahathir bin Mohammad, en la ciudad de Putrajaya, futura capital administrativa de Malasia. Todos los diarios malasios reflejaron ampliamente la visita al país de Fidel Catro, al tiempo que destacaron su encuentro con el monarca del país. *LAGE: EL COMPORTAMIENTO DE LA ECONOMÍA ES FAVORABLE La Habana, 12 de mayo (RHC)--El vicepresidente cubano, Carlos Lage, afirmó aquí que el comportamiento de la economía es favorable, y se prevé que el año se comporte en términos generales como fue previsto por el Parlamento. "Tal y como se había previsto es un año difícil porque se mantiene altos los precios del petróleo y enfrentamos una zafra(cosecha) azucarera con limitaciones, debido a la sequía de periodos anteriores," afirmó Lage, quien intervino en la VIII Asamblea General del Instituto Mundial de Cajas de Ahorro, que sesionó en esta capital con la asistencia de 42 naciones y 90 instituciones bancarias del mundo. Lage agregó que el turismo sigue siendo uno de los elementos más significativos del proceso de recuperación económica que vive el país, toda vez que reportó un crecimiento de 12% en los primeros cuatro meses del año. Por otra parte, calificó de muy importante la visita relámpago que realizó a Cuba el secretario mexicano de Energía, Ernesto Martens, con quien -dijo- identificó eventuales programas de cooperación en la rama energética. Al referirse al Ministerio de Control y Auditoría, de reciente creación en Cuba, subrayó que es una confirmación de la política cubana de luchar contra la corrupción y trabajar por la disciplina y el control. "Como se conoce, no tenemos un fenómeno de corrupción a nivel de la dirección del Gobierno, ni fraudes, quiebras o fuga de dinero como en otros países," acotó el vicepresidente cubano. *CUBA SE SUMA A JORNADA POR LA LIBERACIÓN DE MUMIA ABU JAMAL La Habana, 12 de mayo (RHC)--En ocasión de celebrarse hoy la jornada internacional en favor de la liberación del afronorteameridano Mumia Abu Jamal, más de 20 000 cubanos concentrados en la occidental localidad de Bahía Honda, sumaron a sus tradicionales demandas de las Tribunas Abiertas, la puesta en libertad de ese luchador progresista, condenado a muerte en Estados Unidos en un proceso lleno de falsedades. Acusado injustamente de haber matado a un policía blando, el caso de Mumia Abu Jamal es claro ejemplo del injusto sistema judicial estadounidense, que lo condena por sus ideas progresistas y antirracistas y ni siquiera toma en cuenta la declaración jurada del verdadero asesino del uniformado, según denunciaron los oradores en la Tribuna. La Tribuna, que contó con la presencia del segundo secretario del Partido Comunista de Cuba, general de Ejército Raúl Castro, y la delegación del Partido y las Juventudes Comunistas Chilenos, de visita en la Isla, fue escenario igualmente de intervenciones de representantes de todas las capas del pueblo, que denunciaron la guerra económica contra Cuba y demandaron el cese del bloqueo, las leyes que lo recrudecen y la derogación de la denominada Ley de Ajuste Cubano. En Bahía Honda se criticó, además, que el Gobierno panameño cediera a las presiones de la mafia anticubana de Miami, y denegara la solicitud de extradición a Cuba del connotado terrorista de origen cubano, Luis Posada Carriles, así como de sus cómplices detenidos en el Istmo cuando fraguaban un intento de atentado contra el presidente Fidel Castro. *COMPARTIDO GRAN PREMIO DE LA CONVENCIÓN DE TURISMO La Habana, 12 de mayo (RHC)--El Gran Premio de la Convención de Turismo Cuba-2001 fue compartido por la cadena española Sol Meliá y el local Grupo de Recreación y Turismo Rumbos, S.A. La ceremonia final de la cita contó con la presencia del vicepresidente cubano, Carlos Lage y el ministro del ramo, Ibrahim Ferradaz, quienes entregaron los estímulos a los galardonados en las distintas categorías entre las 50 naciones asistentes. Durante la jornada final de la Convención, Lage asistió a la firma de constitución de una empresa mixta cubano-española, denominada Desarrollo Turístico Bacunayagua S.A. y la puesta en operación de un sistema móvil de telefonía celular, dirigido fundamentalmente a los visitantes de paso por la Isla. En el foro trascendió que Cuba espera recibir este año a más de 17 000 turistas rusos, como parte de la estrategia de abrir nuevos mercados en zonas de poca afluencia en las que se incluyen también Japón, China y los países escandinavos. El ministro cubano de Turismo, Ibrahim Ferradaz, informó que la 21 edición del foro anual de la industria sin chimeneas de Cuba superó todas las expectativas en participación, espacio contratado y negociaciones. *OTRO VOTO POR EL MULTIDESTINO EN EL CARIBE La Habana, 12 de mayo (RHC)--El ministro de Turismo de Curazao, Ramón Chong, instó aquí a las naciones del Caribe a impulsar el turismo multidestino como una importante opción para el desarrollo económicos de los países de la región. Participante en la recién concluida Convención de Turismo de La Habana, Chong auguró que los caribeños solamente juntos vencerán, y es hora, subrayó, de analizar cuánto pueden hacer los países del área para promocionar sus propias propuestas turísticas. Confirmó además la rúbrica de una carta de intención con Cuba para lanzar al mercado el producto multidestino y promocionarlo en Europa, especialmente en España y Holanda. Igualmente firmó otro acuerdo con el Ministerio de Agricultura con el propósito de recibir apoyo de Cuba en el sector agropecuario, mediante el intercambio de profesionales y nuevas técnicas. *HEBE DE BONAFINI FELICITA A LAS MADRES CUBANAS La Habana, 12 de mayo (RHC)--La Fundadora de la Asociación de Madres de Plaza de Mayo en Argentina, Hebe de Bonafini, envió un mensaje de felicitación a todas las madres cubanas por la celebración de su Día este domingo, y las exhortó a que amen mucho todo lo que tienen que, dijo, es mucho más de lo que no tienen. En su mensaje expresa Bonafini que una madre en Cuba mira a sus hijos y tiene seguridad de que van a comer, vivir y estar a su lado, y agregó que pueden sentirse orgullosas de tener un Jefe de Estado como el presidente Fidel Castro. Añadió que en su país hay muchas cosas materiales que tal vez en Cuba escasean o no existan, pero para la mayoría de nuestros ciudadanos esas cosas también están vedadas porque no tienen el dinero suficiente para adquirirlas. "En Argentina, tenemos hombres en el gobierno que roban, violan y matan y que construyen cárceles en lugar de escuelas, por eso le podemos decir a las mujeres cubanas que vivan orgullosas de la realidad que hoy disfrutan porque para muchas mujeres del mundo resulta envidiable," acotó la destacada luchadora social argentina. *ACUSAN A LA ADMINISTRACIÓN BUSH DE CLONAR LA GUERRA FRÍA La Habana, 12 de mayo (RHC)--Expertos cubanos denunciaron que el gobierno de la ultraderecha conservadora que se instaló en Estados Unidos con la llegada al poder hace casi cuatro meses de George W. Bush está clonando la guerra fría, lo que significa un paso muy peligroso para la humanidad. En Mesa Redonda informativa en la sede de la televisión central, un panel de periodistas cubanos reflexionaron sobre el regreso de las políticas de la guerra fría del gobierno estadounidense, como la puesta en marcha del documento denominado Santa Fe IV y el llamado Sistema Nacional Antimisiles. El periodista Lázaro Barrero explicó que el documento Santa Fe IV es un retorno a la política exterior agresiva y de cañoneras de la época de Ronald Reagan, dirigido a revivir la Doctrina Monroe respecto a América Latina y el Caribe, con el propósito de anexarse esa región. Afirmó que ese documento reivindica el plan de militarización continental mediante el reforzamiento de los ejércitos latinoamericanos para que repriman cualquier manifestación contra los intentos anexionistas de Estados Unidos, como es la creación del ALCA (Área de Libre Comercio de las Américas). Sobre el llamado Escudo Antimisiles, indicaron los panelistas que la política del gobierno de Bush está encaminada a hacer retroceder a la humanidad a la época de la guerra fría, con una carrera armamentista sin precedentes en el mundo. El panel de periodistas denunció asimismo que para justificar el regreso a las políticas de guerra fría, inició el gobierno de Bush una campaña de desacreditación internacional de Rusia y la fabricación de un gran enemigo, que ahora sería China, mientras intensifica sus acusaciones contra otros países que consideran peligrosos para Estados Unidos. A pesar de sus intensas campañas de presiones y chantajes, ha sufrido la política exterior norteamericana importantes fracasos, como las votaciones en la ONU que excluyeron a Estados Unidos, por primera, de la Comisión para los Derechos Humanos y de la Junta de Control de Narcóticos. En otro momento de la Mesa Redonda, los expertos abordaron la Jornada Internacional de Solidaridad con Mumia Abu Jamal, que comenzó la víspera con actividades en las ciudades estadounidenses de San Francisco y Philadelphia. Los analistas reafirmaron que el pueblo cubano seguir al lado de la causa de Mumia Abu Jamal, símbolo de la lucha contra el racismo, la brutalidad policial y la pena de muerte. *CONVOCAN A NUEVA MARCHA DE PROTESTA EN PANAMÁ Ciudad de Panamá, 12 de mayo (RHC)--Dirigentes sindicales y estudiantiles panameños denunciaron que el gobierno de la presidenta Mireya Moscoso se muestra sordo y ciego ante el reclamo popular que rechaza el aumento de tarifas en el transporte público. Representantes del Movimiento Por la Defensa de la Soberanía, que agrupa a siete organizaciones sindicales y estudiantiles, denunciaron en rueda de prensa que la Jefa de Estado panameña pretende amedrentar a quines se oponen a sus medidas neoliberales y acusa a los que protesta de querer desestabilizar al país, cuando lo que exigen son mejores condiciones de vida. Presidenta Moscoso trata de confundir a la población con sus discursos, manifestó Saúl Méndez, uno de los dirigentes del Movimiento por la Defensa de la Soberanía, quien agregó que con sus últimas declaraciones, la Jefa de Estado pretende iniciar persecuciones selectivas contra los que protestan y justificar la represión política de su gobierno. El movimiento popular panameño, principalmente los estudiantes y trabajadores, convocaron a una nueva marcha para el próximo miércoles en la capital del Istmo para exigir la anulación del incremento de 60% de las tarifas de transporte público, impuesto por las autoridades. *JERARQUÍA CATÓLICA CHILENA PREOCUPADA POR DESEMPLEO Santiago de Chile, 12 de mayo (RHC)--La Conferencia Episcopal de Chile expresó su preocupación por el alto nivel de desempleo que existe en el país, calculado en 8,8% en el primer trimestre de este año, y llamó al gobierno a priorizar la atención sobre este problema. El Cardenal Francisco Javier Errazuris, Arzobispo de Santiago de Chile, al leer la declaración pidió al gobierno de Ricardo Lagos que suspenda la compra de aviones estadounidenses EFE-16 y destine esos recursos para fomentar puestos de trabajo. El jerarca católico chileno considera que ese gasto bélico no resulta de inmediata necesidad, si se tiene en cuenta que el desempleo afecta a cientos de miles de familias en el país sudamericano. Por otra parte, alrededor de 60% de los chilenos considera que los culpables de las desapariciones en el país bajo la dictadura de Augusto Pinochet deben ser juzgados, según una encuesta realizada por la Universidad Católica de Santiago. La muestra precisa también que 74,8% de los encuestados respondió que las autoridades deben averiguar el paradero de más de un millar de desaparecidos durante el régimen militar de Pinochet. El ex-dictador chileno enfrenta un juicio por los 75 asesinatos y secuestros de la llamada Caravana de la Muerte, que recorrió la nación sudamericana en octubre de 1973. Dirigido por profesores universitarios, el estudio indica que 77,6% de los encuestados considera que Pinochet es el principal responsable del golpe militar que derrocó al presidente Salvador Allende el 11 de septiembre de 1973. *CONDENAN EN GUATEMALA LA VIOLENCIA INSTITUCIONALIZADA Ciudad de Guatemala, 12 de mayo (RHC)--La Conferencia Episcopal guatemalteca condenó aquí lo que definió como violencia institucionalizada en el país centroamericano, y exigió de las autoridades que actúen para que los crímenes cometidos sean investigados y juzgados sus responsables. El documento subraya que genera desconfianza, incertidumbre y temores en la población la incapacidad de las autoridades que velan por la seguridad y la aplicación de la justicia, entre estas los Ministerios Público y de Gobernación, y la Policía Nacional Civil. El episcopado guatemalteco señala la responsabilidad como ciudadanos y cristianos en el tránsito hacia una situación en que no prevalezca tanta muerte, intimidación, atropello, corrupción e impunidad, como las existentes en la actualidad en Guatemala. *KOFI ANNAN NO LOGRA COMPROMISO DE BUSH La Habana, 12 de mayo (RHC)--El Secretario General de la ONU, Kofi Annan, se retiró de la Casa Blanca sin lograr su propósito de que el gobierno del presidente George W. Bush se comprometa a pagar los $244 millones que debe a la entidad internacional. El presidente Bush calificó de indignante la exclusión de su país de la Comisión de la ONU para los Derechos Humanos y afirmó que la decisión de la Cámara de Representantes de congelar el pago del débito al organismo internacional no es una acción de represalia, aunque los especialistas opinan lo contrario. Diversos medios de prensa de Estados Unidos han afirmado que las molestias de los legisladores estadounidenses aumentaron cuando supieron que Washington también quedó excluido de la Junta Mundial de Control de Drogas, mediante el voto directo y secreto de los países miembros de la ONU. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-3967 2001-May-13 09:38:07