Radio Habana Cuba-26 de julio 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 26 de julio 2001 . *GIGANTESCA MARCHA COMBATIENTE ESTREMECE CIMIENTOS DE "OFICINA IMPERIAL" *CUBANOS DETENIDOS EN MIAMI ENVÍAN CARTA A SU PUEBLO *RECIBE FIDEL CASTRO MENSAJE DE FELICITACIÓN DE DANIEL ORTEGA *PIONEROS CUBANOS REEDITAN SUCESO HISTÓRICO DEL 26 EN BAYAMO *LA NECESIDAD DE UN CAMBIO EN LA POLÍTICA DE E.U HACIA CUBA *SERGIO CORRIERI: "LA SOLIDARIDAD CON CUBA GOZA DE MUY BUENA SALUD" *SAN CARLOS DE LA CABAÑA MOSTRARÁ 120 FOTOS TOMADAS POR EL CHE *INICIA VISITA OFICIAL A CUBA MINISTRO DE DEFENSA DE VIETNAM *LA GLOBALIZACIÓN ESTÁ LIGADA A LA REPRESIÓN, DICE HEBE DE BONAFINI *PUERTO RICO SE PRONUNCIA EL DOMINGO SOBRE LA PRESENCIA MILITAR EN VIEQUES *GUATEMALA: JORNADA DE PROTESTA TRANSCURRE CON TRANQUILIDAD *DRAMATURGO BRITÁNICO CALIFICA DE INCONSTITUCIONALES DETENCIÓN DE MILOSEVIC *CARTA DE AGRADECIMIENTO AL PUEBLO DE CUBA . *GIGANTESCA MARCHA COMBATIENTE ESTREMECE CIMIENTOS DE "OFICINA IMPERIAL" La Habana, 26 de julio (RHC)--El presidente Fidel Castro encabezó hoy una marcha combatiente de más de 1 200000 personas contra la política agresiva de Estados Unidos y la liberación de cinco cubanos detenidos en Miami, que la prensa nacional e internacional coincidieron en calificar de gigantesca. Vistiendo su tradicional uniforme verde olivo y en muy buena forma física, el Jefe de Estado cubano estuvo acompañado durante el recorrido frente a la Oficina de Intereses de Estados Unidos(SINA) por el ministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, General de Ejército Raúl Castro, dirigentes del Partido y el Gobierno, así como los nietos del líder de la Revolución Islámica de Irán y el ministro vietnamita de Defensa. Abajo el bloqueo genocida, cese el terrorismo contra Cuba y liberen a los héroes que defienden a su pueblo de la muerte, fueron las consignas que guiaron la demostración popular de este 26 de julio, para los cubanos el Día de la Rebeldía Nacional, convocada con solo dos días de antelación y calificada por medios locales como una de las más grandes organizadas en la Isla durante los últimos 40 años. Junto al pueblo de las dos provincias habaneras participaron en la manifestación por el aniversario 48 del Asalto al Cuartel Moncada integrantes de varios movimientos internacionales de solidaridad con Cuba y miembros del cuerpo diplomático acreditado en La Habana. Todos los medios de prensa internacionales, debidamente acreditados en Cuba, ofrecieron detalles de la marcha, calificándola de descomunal, gigantesca, compacta y multicolorida. Al lanzar este martes la convocatoria a la demostración popular, el diario oficial Granma solicitó "enviar un claro e inconfundible mensaje sereno, pero digno y enérgico, a los que emplean un lenguaje imperial, soberbio, arrogante, amenazador, de acento y estilo hitleriano, que hemos escuchado en estos días." *CUBANOS DETENIDOS EN MIAMI ENVÍAN CARTA A SU PUEBLO La Habana, 26 de julio (RHC)--Los cinco compatriotas cubanos encarcelados injustamente en Miami enviaron una carta de agradecimiento a su pueblo en este 26 de julio, en la que afirman que por cada voz enérgica, en cada viva a la Revolución y a Fidel y con cada Patria o Muerte, se agiganta la certeza de que vencerán. Leída por la televisión cubana, la misiva hace alusión a la Marcha del pueblo Combatiente que protagonizó el pueblo de las provincias habaneras en el Día de la Rebeldía Nacional, uno de cuyos principales reclamos fue la pronta liberación de los cinco cubanos injustamente encarcelados en Miami, acusados de espionaje al servicio de una nación extranjera. Los cinco cubanos resaltan en la carta el alto honor que para ellos significa la exigencia de justicia de su pueblo y aseguran que el grosor de las paredes y el acero de las puertas no podrá contener jamás el justo clamor de un pueblo, así como tampoco impedirán que hasta el interior de sus celdas llegue el eco de otra histórica batalla. *RECIBE FIDEL CASTRO MENSAJE DE FELICITACIÓN DE DANIEL ORTEGA Managua, 26 de julio (RHC)--El secretario general del Frente Sandinista de Liberación Nacional(FSLN), Daniel Ortega, envió al presidente Fidel Castro una felicitación al conmemorarse hoy el 48 aniversario del Asalto al Cuartel Moncada. El texto destaca los lazos de amistad y solidaridad entre ambos pueblos y condena el bloqueo económico impuesto a Cuba por el gobierno de Estados Unidos. Reconoce, asimismo, la lucha y los esfuerzos de todos los cubanos por mantener los éxitos de la obra revolucionaria y resalta la firmeza de los habitantes de la Mayor de las Antillas en la resistencia a las múltiples agresiones de Washington, todas violatorias de los derechos humanos de una nación soberana. "A pesar de las dificultades y costos impuestos por esa política, el pueblo cubano ha resistido, promoviendo la justicia y solidarizándose con las más nobles causas de las naciones del mundo," escribe Daniel Ortega en la misiva que concluye con un saludo a Fidel Castro del pueblo de Nicaragua y, en particular, del Frente Sandinista de Liberación Nacional que -subraya- "hoy más que nunca agradecen la generosa solidaridad prestada." *PIONEROS CUBANOS REEDITAN SUCESO HISTÓRICO DEL 26 EN BAYAMO La Habana, 26 de julio (RHC)--El asalto al cuartel Carlos Manuel de Céspedes, de la ciudad de Bayamo, realizado por la Generación del Centenario el 26 de julio de 1953, fue reeditado hoy en el mismo lugar y a la misma hora de entonces por 150 pioneros destacados de la oriental provincia de Granma. Según un reporte de la agencia de Información Nacional(AIN), miles de habitantes de la ciudad y sitios aledaños asistieron al acto a pesar de realizarse -como el episodio original- en horas de la madrugada. Entre los asistentes estuvieron madres de mártires de la Revolución, miembros de la Asociación de Combatientes de la Revolución Cubana y el Contingente 32 de la brigada Venceremos, de Estados Unidos. Tras la escenificación, los participantes colocaron una ofrenda floral ante el busto de Antonio López Fernández, quien se destacó por su heroicidad entre los 25 asaltantes de la instalación militar, hoy convertida en un parque-museo que lleva su nombre. El ataque al Cuartel Céspedes, de Bayamo, se realizó sincronizado con el del Moncada de Santiago de Cuba, y en el combate no murió ningún asaltante, pero en las horas y días posteriores, militares de la tiranía asesinaron a muchos de ellos, luego de haberlos hecho prisioneros. *LA NECESIDAD DE UN CAMBIO EN LA POLÍTICA DE E.U HACIA CUBA La Habana, 26 de julio (RHC)--El canciller cubano, Felipe Pérez Roque, afirmó que la votación en la Cámara de Representantes de Estados Unidos a favor de eliminar las restricciones para los viajes a Cuba, es una prueba de que la mayoría de la sociedad norteamericana y del poder legislativo de ese país abogan por un cambio de la política hacia la Isla. "Esta votación constituye un símbolo de que la política del presidente George W. Bush de endurecer el bloqueo contra Cuba, no tiene apoyo en la opinión pública norteamericana," afirmó Pérez Roque, al término de la marcha efectuada frente a la oficina de Intereses de Estados Unidos en esta capital. Añadió que la mayoría de los estadounidenses considera irracional, injusta y sin sentido la política hacia Cuba y los empresarios demandan de manera creciente la posibilidad de tener relaciones económicas normales con la Isla. La cadena de televisión CNN, entretanto, afirmó hoy que las esperanzas de que el Senado de Estados Unidos valide la voluntad de la Cámara de Representantes de levantar las restricciones de viajes de los norteamericanos a Cuba son casi nulas. La cadena televisiva se mostró escéptica sobre el éxito de la enmienda de ley aprobada este miércoles en la cámara baja por mayoría de 240 votos contra 186 disensiones, similar a la del pasado año, cuando la medida fracasó en el Senado gracias a la acción de los ultraderechistas. El autor de la moción, el representante republicano Jeff Flake, afirmó que los estadounidenses deberían ser libres de viajar donde quieran, al referirse a la prohibición de que sus coterráneos visiten Cuba. Para analistas norteamericanos, el voto favorecedor de la entrada de norteamericanos a la Isla es otra muestra del fracaso de la política hostil de Washington hacia la Isla, afectada por un bloqueo económico impuesto por Estados Unidos que dura ya más de 40 años. Un sector creciente dentro de la Cámara de Representantes, que controla el partido republicano, ve en la prohibición de viajes a Cuba una violación de los derechos humanos de los estadounidenses, únicos ciudadanos del mundo que no pueden visitar libremente la nación caribeña. El departamento del Tesoro de Estados Unidos, entidad que vela por el cumplimiento de las restricciones de viaje a la mayor de las Antillas, solo permite el traslado a Cuba de aquellos ciudadanos que prueben que la visita responde a consideraciones científicas, culturales y deportivas o periodísticas. Esa entidad también regula la cantidad de dólares que los norteamericanos deben gastar en la Isla, con lo cual elimina cualquier posibilidad normal de turismo estadounidense en Cuba. *SERGIO CORRIERI: "LA SOLIDARIDAD CON CUBA GOZA DE MUY BUENA SALUD" La Habana, 26 de julio (RHC)--El presidente del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos(ICAP), Sergio Corrieri, afirmó aquí que la solidaridad del mundo con Cuba goza de muy buena salud, y crece proporcionalmente al prestigio, la autoridad y la imagen de la Revolución Cubana. Interrogado en exclusiva por Radio Habana Cuba, Corrieri explicó que gracias a los amigos de Cuba diseminados por todo el planeta y, en particular, a los grupos y brigadas de solidaridad con la Isla, comienza conocerse en el mundo la verdad sobre los cinco cubanos injustamente detenidos en Estados Unidos y del proceso amañado y fraudulento al que han sido sometidos en la Florida. "Hay mucho silencio por parte de esa gran prensa que no se ha interesado en divulgar el caso, por eso debemos esforzarnos en explicarles más a los amigos. Ha sido y va a ser más difícil que en el caso de Elián González, porque en el caso del niño la prensa espontáneamente le dio mucho más divulgación," afirmó. Corrieri ofreció asimismo una valoración del movimiento de solidaridad con Cuba dentro de Estados Unidos, que -dijo- crece por las cifras y la cantidad de grupos nuevos que se han formado y que solicitan viajar a la Isla para "conocer nuestra realidad con sus propios ojos." "Sin lugar a dudas, también allí se va abriendo paso -poco a poco- la verdad sobre Cuba," concluyó el presidente del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos. *SAN CARLOS DE LA CABAÑA MOSTRARÁ 120 FOTOS TOMADAS POR EL CHE La Habana, 26 de julio (RHC)--Una exposición de fotos tomadas por el Comandante Ernesto Che Guevara será inaugurada el próximo sábado en la fortaleza de San Carlos de la Cabaña, en esta capital. La muestra, que fue exhibida por primera vez al público en mayo pasado en la biblioteca de la ciudad española de Valencia, incluye 120 instantáneas tomadas por el Che desde la primera mitad de los años 50 hasta poco antes de su asesinato, en 1967. "Yo fui fotógrafo antes que comandante," había dicho el legendario guerrillero durante una entrevista concedida en la Sierra Maestra a un grupo de reporteros del diario The New York Times. *INICIA VISITA OFICIAL A CUBA MINISTRO DE DEFENSA DE VIETNAM La Habana, 26 de julio (RHC)--El ministro de Defensa de Vietnam, Phan Van Tra, inició hoy una visita oficial a Cuba, al frente de una delegación de altos oficiales del Ejército Popular Vietnamita. En la primera jornada de su visita oficial que concluirá el próximo día 30, el también miembro del Buró Político del Partido Comunista de Vietnam acompañó hoy al presidente Fidel Castro en la manifestación popular frente a la Oficina de Intereses de Estados Unidos para condenar el bloqueo de Washington y exigir la liberación de los cinco cubanos injustamente detenidos en Estados Unidos. En Cuba, la delegación vietnamita recorrerá lugares de interés histórico, económico y cultural. *LA GLOBALIZACIÓN ESTÁ LIGADA A LA REPRESIÓN, DICE HEBE DE BONAFINI La Habana, 26 de julio (RHC)--Los puertorriqueños participarán el próximo domingo en un referendo para pronunciarse sobre la presencia de la armada estadounidense en la isla de Vieques. A tres días del voto, diversas organizaciones boricuas intensifican la campaña a favor de la salida de la marina de Estados Unidos de la también llamada isla nena, por los daños que los bombardeos han ocasionado al ecosistema y la salud de sus habitantes. Entretanto, la gobernadora de Puerto Rigo, Sila María Calderón, llamó al pueblo a votar en paz y defender su dignidad en el referendo. El rechazo a la presencia militar norteamericana en Vieques se incrementó a raíz de la muerte de un civil en 1999, durante las maniobras militares de la armada estadounidense. *PUERTO RICO SE PRONUNCIA EL DOMINGO SOBRE LA PRESENCIA MILITAR EN VIEQUES París, 26 de julio (RHC)--La presidente de la Asociación de las Madres de la Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini, afirmó aquí que la globalización está ligada a la represión, y en ese sentido hizo alusión al empleo de la fuerza contra las recientes manifestaciones en Génova durante la cumbre del Grupo de los Ocho. En rueda de prensa en la capital francesa, Bonafini vinculó asimismo la globalización con el terrorismo de estado en Argentina, con la falta de empleo y la dependencia absoluta de su país de Estados Unidos y el Fondo Monetario Internacional. Comparó lo ocurrido en la ciudad de Génova con un pasado incidente en la ciudad argentina de General Moscón, donde la represión policía cobró dos muertos y numerosos heridos, precisamente en una manifestación contra la política neoliberal del gobierno. Durante las demostraciones antiglobalización en Génova murió uno de los manifestantes y decenas resultaron heridos. *GUATEMALA: JORNADA DE PROTESTA TRANSCURRE CON TRANQUILIDAD Ciudad de Guatemala, 26 de julio (RHC)--La jornada de protesta que se realizó hoy aquí transcurrió con tranquilidad, señalaron dirigentes de organizaciones sindicales, aunque autoridades del Ministerio de Educación decidieron suspender las clases durante el resto de la semana como medida de protección. Organizaciones sindicales, estudiantiles, humanitarias y los propietarios de establecimientos comerciales realizan una serie de marchas para rechazar el aumento del impuesto al valor agregado, IVA, que pasará del 10 al 12%, así como la creación de nuevas cargas tributarias. Hoy jueves, cuando el congreso guatemalteco puede aprobar el proyecto de reforma fiscal, se convocó a una manifestación frente a sus instalaciones para expresar el repudio al incremento del IVA, que castigará con más fuerza a los sectores pobres de la sociedad. *DRAMATURGO BRITÁNICO CALIFICA DE INCONSTITUCIONALES DETENCIÓN DE MILOSEVIC La Habana, 26 de julio (RHC)--El dramaturgo británico Harold Pinter calificó de inconstitucionales el arresto y detención en el Tribunal de La Haya del expresidente yugoslavo Slobodan Milosevic, y se pronunció por inmediata liberación. En declaraciones al diario "The Guardian," Pinter advirtió que el proceso que se le sigue a Milosevic en ese tribunal va en contra de las leyes internacionales y yugoslavas. Afirmó que si el ex jefe de estado yugoslavo es juzgado, lo debe acompañar en el banquillo de los acusados el presidente William Clinton, por haber lanzado miles de bombas de fragmentación que despedazaron niños durante la guerra de los Balcanes. El dramaturgo británico decidió unirse al Comité Internacional para la Defensa de Slobodam Milosevic, una coalición de militantes de izquierda, defensores de los derechos humanos y simpatizantes de los serbios. *CARTA DE AGRADECIMIENTO AL PUEBLO DE CUBA (enviada por los cinco compatriotas injustamente encarcelados en Miami) QUERIDOS COMPATRIOTAS: Porque el grosor de las paredes o el acero de las puertas no podrán contener jamás el justo clamor de un pueblo, hoy llegan hasta el interior de nuestras celdas los ecos de otra histórica batalla. Las ondas de la radio cubana nos traen hasta aquí el enérgico reclamo de justicia. Hemos vivido la indescriptible experiencia de escuchar las palabras de nuestros familiares, de nuestro heroico pueblo y sus dirigentes, de los pioneros que son el relevo seguro y vital, y de nuestro invencible Comandante en Jefe. Cómo describir tan alto honor, cómo expresar cuán honrados y agradecidos nos sentimos. Insuficientes resultarían las palabras, pero sepan, hermanos, que por cada voz enérgica que emana de este inmenso mar de banderas agitadas, con cada viva a la Revolución y a Fidel, con cada Patria o Muerte, se agiganta nuestra certeza de que venceremos, se hace mayor el compromiso de mantener el alto el honor y la dignidad de los cubanos, y más firme nuestra convicción de que ahora con más razón que nunca "será mejor hundirnos en el mar que antes traicionar la gloria que se ha vivido." Hasta la victoria siempre! Gerardo, Ramón, Antonio, René y Fernando Julio del 2001 (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-15261 2001-Jul-28 01:55:49