Radio Habana Cuba-19 de julio 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 19 de julio 2001 . *JEAN BERTRAND ARISTIDE VIAJA A SANTIAGO DE CUBA *FIDEL CASTRO: "EL ALMA CULURAL DE LA PATRIA NO SE VENDE" *EN CUBA DELEGACIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO *ANUNCIAN VISITA OFICIAL DE PRESIDENTE DE BURKINA FASO *CALIFICAN DE POSITIVO PROGRAMA RADIAL DE ALFABETIZACIÓN EN HAITÍ *HUELGA GENERAL EN ARGENTINA *ACTO CENTRAL EN MANAGUA POR XXII ANIVERSARIO DE LA REVOLUCIÓN SANDINISTA *LISTA AGENDA PARA LA CUMBRE DE GÉNOVA *ECONOMÍA MUNDIAL CRECE, PERO MENOS *JAPÓN RATIFICA SU COMPROMISO CON PROTOCOLO DE KYOTO Seccion de Comentario: *GENOVA, PREPARATIVOS EN CIUDAD BLINDADA *MÁS CULTOS Y MÁS LIBRES *ARIEL SHARON: EL ENEMIGO DE LA PAZ *PODRÍAN SUBIR LAS TEMPERATURAS EN CUMBRE DE BONN *NUEVA PANDEMIA *CUBANOS EN HAITI: LOS ESTETOSCOPOS Y LOS PECES . *JEAN BERTRAND ARISTIDE VIAJA A SANTIAGO DE CUBA La Habana, 19 de julio (RHC)--El presidente de Haití Jean Bertrand Aristide viajó hoy a las más caribeña de las provincias cubanas, Santiago de Cuba, luego de ofrecer una conferencia de prensa en el Aula Magna de la Universidad de La Habana "José Martí," a quien rindió tributo la víspera en la Plaza de la Revolución. "Dado que me encuentro en el memorial dedicado a José Martí, estoy pensando en algo que ha dicho y que ha marcado siempre mi pensamiento: un pueblo no se manda como un campamento, lo que nos conduce a la fuente de una ideología muy profunda que va hacia las raíces de la Humanidad y, por eso, ha dicho que Patria es la Humanidad. Al pensar en él, claro que tenemos que seguir creciendo de modo que la Humanidad tenga el amor que tenía y la sinceridad a que nos estaba empujando," afirmó Aristide en un castellano casi perfecto durante su visita al Memorial José Martí, de esta capital. Explicó que la colaboración que existe entre Haití y Cuba es la cristalización de un pensamiento martiano, de las ideas que tenía en su mente y en su sangre, y donde esté él -acotó- estará contento de ver como haitianos y cubanos están realizando su sueño que es un sueño internacionalista. Añadió que trató con el presidente Fidel Castro las vías para seguir ampliando la colaboración bilateral en varias materias, fundamentalmente en esferas de infraestructura y telecomunicaciones, y dijo sentirse admirado por el desarrollo científico de Cuba. "Muchas veces aquellos que no conocen a nuestros hermanos y hermanas cubanos tienen una visitón de Cuba que no es completa," apuntó el presidente haitiano, quien agregó que no puede sentirse indiferente frente a los logros cubanos en materia de salud, deporte y desarrollo científico. En Santiago de Cuba, el presidente haitiano se reunirá con los más de 400 estudiantes de su país que cursan carreras universitarias en esa ciudad. Aristide viajó a La Habana acompañado de miembros de su gobierno, empresarios y periodistas. *FIDEL CASTRO: "EL ALMA CULURAL DE LA PATRIA NO SE VENDE" La Habana, 19 de julio (RHC)--El presidente Fidel Castro destacó los valores que para la formación de una cultura general e integral de la sociedad cubana, tendrá el complejo cultural del Museo Nacional de Bellas Artes, remozado y ampliado para salvaguardar un tesoro de más de 47 600 piezas, valoradas en más de 600 millones de dólares. Luego de un recorrido de dos horas y media por la parte del museo dedicada al arte cubano, acompañado por su homólogo haitiano, Jean Bertrand Aristide, Fidel Castro dirigió una especial felicitación a los artistas y escritores nacionales por lo que calificó de regalo que aporta mucho a la riqueza espiritual del pueblo, y elogió la eficiencia de los constructores que intervinieron en la remodelación de las tres edificaciones que completan ahora más de 40 000 metros cuadrados de extensión total. Afirmó que estas tres edificaciones antiguas, restauradas en un período de 27 meses con una inversión total de 14 y medio millones de dólares, constituyen el acontecimiento cultural más importante del año en el país, y serán, además, centro de atención de turistas, cuya número -advirtió- se eleva cada día, y del pueblo que podrá acceder a lo mejor del arte cubano y universal por el módico precio de cinco pesos(25 centavos de dólar al cambio oficial). El máximo líder cubano criticó a elementos ultraderechistas de origen cubano que tratan de restar importancia a este acontecimiento cultural alegando que la Isla se había quedado sin piezas artísticas porque durante la crisis(período especial) debió venderlas todas. "Los que vendieron su alma creen que los que estamos aquí somos capaces de deshacernos de nuestra cultura y se equivocan, pues el alma cultural de la Patria no se vende," afirmó y agregó que no sólo no se vende, sino que se defiende. Para hoy jueves está prevista la inauguración de las otras dos secciones del museo: el antiguo centro asturiano, que dedicará sus salas al arte universal y el otrora cuartel colonial de milicias, ahora para fines administrativos. *EN CUBA DELEGACIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO La Habana, 19 de julio (RHC)--Una delegación del Parlamento Europeo, que encabeza su presidente Kerssi Dorfters, se entrevistó hoy aquí con el presidente del Parlamento Cubano, Ricardo Alarcón. La delegación se reunió también con los embajadores de los quince países que integran la Unión, acreditados en esta capital, y representantes de Organizaciones No Gubernamentales que desarrollan en Cuba programas financiados por la Comisión Europea. Durante su visita a cuba, la delegación recorrerá la Escuela Latinoamericana de Ciencias Médicas, donde cursan estudios más de 5 000 jóvenes del Tercer Mundo. Asimismo, los miembros del Parlamento Europeo efectuarán encuentros con el canciller Felipe Pérez Roque y con el vicepresidente Carlos Lage. *ANUNCIAN VISITA OFICIAL DE PRESIDENTE DE BURKINA FASO La Habana, 19 de julio (RHC)--El presidente de Burkina Faso, Blaiso Campaoré, realizará una visita oficial a Cuba a partir del viernes, por invitación de su homólogo Fidel Castro. Durante su permanencia en la Isla, Campaoré cumplirá un amplio programa de actividades, que incluye conversaciones oficiales al más alto nivel sobre el desarrollo de las relaciones bilaterales y de colaboración. Además, visitará centros de interés económico, científico e históricos. *CALIFICAN DE POSITIVO PROGRAMA RADIAL DE ALFABETIZACIÓN EN HAITÍ La Habana, 19 de julio (RHC)--El programa de alfabetización radial en Haití con asesoría cubana fue calificado como positivo, durante una evaluación preliminar en Puerto Príncipe por especialistas del sector de educación. Danilo Hernández, Jefe de la Misión de Educación, Explicó que existen avances concretos y no definitivos. "Lo más importante es que desde la arrancada ha despertado muchas motivaciones en la población," afirmó Hernández, quien agregó que hasta ahora alrededor de 50 000 personas están matriculadas en el curso de alfabetización por radio en Haití, que se transmite de lunes a viernes en horas de la mañana y la noche. Según datos oficiales, 50% de la población haitiana en edad escolar es analfabeta. *HUELGA GENERAL EN ARGENTINA Buenos Aires, 19 de julio (RHC)--La capital argentina y las principales ciudades de ese país están prácticamente sin transporte público, en el primer día de la huelga general convocada por las centrales sindicales en protesta por el ajuste económico del gobierno que preside Fernando de la Rúa. Aerolíneas Argentinas canceló también todos sus vuelos de este día en adhesión el paro, que defiende a los funcionarios públicos y jubilados que perderán el 13% de sus salarios, tras las medidas anunciadas por el gobierno para eliminar el déficit fiscal. Este es el séptimo paro que enfrenta el presidente de la Rúa en sus 19 meses de gestión y fue convocado por las tres principales centrales obreras de Argentina en rechazo al modelo económico vigente en el país e impuesto según las recetas neoliberales del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional. *ACTO CENTRAL EN MANAGUA POR XXII ANIVERSARIO DE LA REVOLUCIÓN SANDINISTA Managua, 19 de julio (RHC)--Delegaciones de más de diez países asistirán hoy en esta capital al acto central por el XXII aniversario del triunfo de la Revolución Popular Sandinista, que puso fin a más de 40 años de sangrienta dictadura de Anastasio Somoza. En el acto, que se efectuará en la Plaza de la Fe y al que están convocadas unas 100 000 personas, tendrá lugar el inicio de la campaña electoral del partido Frente Sandinista de Liberación Nacional, cuyo candidato a la presidencia es Daniel Ortega. El ex comandante sandinista Tomás Borge recibió la víspera a la delegación cubana que preside Miguel Díaz Canel, miembro del Comité Central del Partido Comunista de Cuba. Además participan en el acto delegaciones de República Dominicana, México, El Salvador, Estados Unidos, Costa Rica, Guatemala, Argentina, Venezuela y Brasil. *LISTA AGENDA PARA LA CUMBRE DE GÉNOVA La Habana, 19 de julio (RHC)--Los ministros de Relaciones Exteriores del Grupo de los Ocho aprobaron en Roma la agenda que discutirá la Cumbre de Génova y que incluye la globalización, el proceso de paz en el Medio Oriente, el desarme y la no proliferación de armamentos, entre otros temas. Como presidente de turno del Grupo, el jefe de la diplomacia italiana, Renato Rugiero, dijo que el punto sobre el Medio Oriente será uno de los más discutidos en la cumbre, que deberá ratificar el pronunciamiento ministerial a favor del envío de observadores internacionales a la zona. Rugiero expresó que los líderes de los siete países más industrializados más Rusia tratarán de lanzar un mensaje de confianza sobre las oportunidades que ofrece la globalización, en momentos en que crece el rechazo internacional a un proyecto basado en conceptos neoliberales. El Foro Social Global, que reúne a sindicalistas, ecologistas y defensores de los derechos humanos en todo el mundo que protestan contra la globalización neoliberal, reiteraron que en Génova volverán a exigir la regulación de los mercados financieros internacionales a los que atribuyen el crecimiento de las desigualdades sociales. Denunciarán, además, la voracidad de las empresas multinacionales, el proyecto estadounidense de instalar un escudo antimisiles y la negativa de Washington a suscribir el tratado ambientalista de Kyoto. *ECONOMÍA MUNDIAL CRECE, PERO MENOS La Habana, 19 de julio (RHC)--La economía mundial crecerá este año apenas 2,7%, en comparación con el casi 5% del 2000, lo que significa la mayor desaceleración desde la crisis del petróleo de 1994. La revista británica Economist Intelligence Unit, señala que el mayor riesgo es la amenaza de recesión en Estados Unidos, pero también Europa tendrá el peor período de la última década. Las economías latinoamericanas también están debilitadas por la situación mundial, además de la crisis generadas por factores internos, como en el caso de Argentina y Brasil. *JAPÓN RATIFICA SU COMPROMISO CON PROTOCOLO DE KYOTO La Habana, 19 de julio (RHC)--El primer ministro japonés, Junichiro Koizumi, precisó la disposición de su Gobierno de hacer todo lo posible para que sea ratificado en el 2002 el Protocolo de Kyoto, que regula las emisiones de gases contaminantes de la atmósfera. Antes de partir hacia Génova para asistir a la cumbre del Grupo de los Siete y Rusia, calificó de errores de interpretación los comentarios respecto a que Japón está titubeando y se comprometió a hacer todo lo posible para que Estados Unidos ratifique el Protocolo de Kyoto. Representantes de Organizaciones No Gubernamentales que asisten en la ciudad alemana de Bonn a la Conferencia de la ONU sobre Cambios Climáticos criticaron a los gobiernos de Australia, Canadá y Japón por estimar que se aliaron a Estados Unidos en su posición de rechazo a dicho protocolo. Analistas japoneses consideran que Tokio pretende que se rebajen los objetivos de reducciones adoptados en 1997, cuando Japón se comprometió a recortar en 6% sus emisiones de gases contaminantes entre el 2008 y el 2012 respecto a los niveles de 1990, mientras la Unión Europea lo hizo en 8%, seguida de Estados Unidos con 7%. No obstante, la nueva Administración de Washington declaró su abandono de los compromisos del Protocolo de Kyoto. . Seccion de Comentario: *GENOVA, PREPARATIVOS EN CIUDAD BLINDADA Por Roberto Morejón. La reunión cumbre anual del Grupo de los siete países más ricos y Rusia se iniciará en Génova el próximo viernes, pero desde hace muchos meses las autoridades de Italia y sus vecinos europeos organizaron una virtual cacería de brujas contra activistas antiglobalización. Obsesionadas por las protestas de Siatel en ocasión de celebrarse en esa ciudad estadounidense en 1999 una reunión de la Organización Mundial del Comercio, las autoridades de los países comprendidos en el Norte industrializado creen ver adversarios antiglobalización en cualquier recodo de la calle. No por casualidad la nororiental ciudad italiana de Génova, sede de los debates del Grupo de los Ocho, se transformó en un emplazamiento sitiado, con la presencia de 20 mil efectivos armados, a la espera de las protestas contra el excesivo poder de las transnacionales en el mundo. La denominada "zona roja" de Génova, donde se encuentra el palacio del Gran Ducal acondicionado para el foro, parece una plaza fantasma, ante la estampida hacia el campo de la mayoría de sus residentes, abrumados por las medidas de seguridad impuestas. La "zona roja" permanece en estado de guerra, rodeada de verjas y barreras de madera, policías que prohíben el tránsito vehicular y peatonal, perros que olfatean ante la posibilidad de bombas y alegadas amenazas de atentados. Los efectivos del ejército y la policía carecen de amabilidad y allanan recintos sospechosos, además de inspeccionar un estadio donde se concentran miles de activistas en espera de una gran manifestación contra la globalización prevista para el sábado. Como se aprecia, todas los recursos de un virtual estado policial constituído al efecto se pusieron en función de abortar las protestas y proteger a los enviados del mundo más rico, quienes debatirán nuevamente cómo atenuar las penurias de los más pobres, aunque sin llegar a precisiones. Es cierto que la reunión del Grupo de los ocho examinará el espinoso tema de la deuda del Tercer Mundo, a cinco años de concebirse la denominada Iniciativa de Reducción de esa pesada carga en las naciones más pobres. Pero hasta ahora el Norte industrializado sólo incluyó a 23 países en la lista de los supuestamente beneficiados del programa de reducción de la deuda, con apenas la cancelación de 53 mil millones de dólares. Los gobiernos integrantes del Grupo de los ocho y las instituciones crediticias internacionales debaten a menudo sobre los alcances de la iniciativa, sin mayores definiciones sobre nuevos montos a reducir. Diluída en el paso del tiempo quedó la propuesta del Grupo de los ocho de anular hasta el 90 por ciento del débito de 41 países del Sur empobrecido, y sin embargo aumentaron los atrasos de los integrantes. Las cumbres de los ricos se destacan por enjundiosas oratorias y lujos, y por ser poco prácticas ante las urgencias de los más desafortunados del planeta. Más recientemente, han comenzado a caracterizarse por su desarrollo en ciudades sitiadas, como Génova, convertida en una jaula de oro, pero encierro al fin, del que huyeron sus moradores. *MÁS CULTOS Y MÁS LIBRES Por Guillermo Alvarado. Ser cultos es el único modo de ser libres, sentenció el apóstol de la independencia cubana, José Martí, y su pensamiento sin duda se regocija al constatar que este pueblo, al que dedicó su vida, construye cada día su libertad sobre la base de una cultura más sólida, más integral y más generalizada. Con este espíritu reabrió sus puertas en ciudad de La Habana el Museo de Bellas Artes, luego de ser sometido a varios años de restauración debido a las precarias condiciones de exhibición, almacenamiento y seguridad del tesoro artístico que contiene. A partir de ahora, la población cubana y los amigos que nos visitan tienen a su disposición otro templo de la cultura, con dos centros de exposición, uno en la propia instalación de Bellas Artes que acoge un compendio del arte en el país desde el siglo dieciséis y hasta el triunfo de la Revolución, en 1959. Dentro del mismo complejo de edificaciones está lo que era el Centro Asturiano, con una colección de arte de la antigüedad y la pinacoteca europea, con obras maestras de Alemania, España, Francia, Holanda, Italia y el Reino Unido, entre otros. Además cuenta con una impresionante colección de pintura estadounidense y de los hermanos pueblos de América Latina. En ambas instalaciones se mostrarán al público más de 2 mil obras, de un total de 47 mil 600 que integran el fondo patrimonial de la institución. Con razón el presidente Fidel Castro, en un discurso pronunciado con motivo de esta reapertura afirmaba que en un futuro próximo los turistas llegarán a Cuba no sólo buscando el sol y las playas, sino también para descubrir los tesoros culturales que aquí se alojan. Y aunque se reitera constantemente, no podemos dejar de recordar que esta inversión, de 14 millones y medio de dólares, destinada a la formación espiritual de nuestro pueblo, se hace en medio de severas restricciones financieras y el incremento de la guerra económica contra nuestro país. Guerra que se ejecuta también con un concierto de mentiras y falsedades, como aquellas que afirmaban que Cuba vendió valiosas obras de arte para sortear la crisis económica. Sólo aquellos que están acostumbrados a vender su alma, pueden suponer que Cuba vendería la cultura de la patria, ripostó Fidel este miércoles a los fariseos miamenses. Y vea usted cómo la vida, la más rica de las escuelas, nos ofrece símbolos a cada vuelta de la esquina. Cuando usted nos visite, se dará cuenta de que el Museo de Bellas Artes está allí, ubicado al lado mismo del Museo de la Revolución en el Centro Histórico de la ciudad, y es que aquí, en Cuba, desde 1959, Revolución, Historia y Cultura van siempre de la mano. Que mejor manera de ser libres. *ARIEL SHARON: EL ENEMIGO DE LA PAZ Por Jesús Sánchez. Los hechos corroboran los sombríos vaticinios sobre el Medio Oriente tras la llegada al poder en Israel de Ariel Sharon. Desde que el viejo "halcón" asumió el cargo de Primer Ministro la política de exterminio del pueblo palestino es más evidente y los caminos hacia la paz quedaron cerrados. Para el genocida de Sabra y Shatila, campamentos palestinos en Beirut donde en 1982 fueron masacrados más de 3 mil niños, mujeres y ancianos, la muerte es el mejor recurso contra los palestinos. Como afirma el escritor español Manuel Vázquez Montalbán "este ángel exterminador" es un político mesiánico "convencido de que los pueblos escogidos por los dioses más ciertos tienen todo el derecho a crear y defender su espacio vital." Baste decir que desde el 28 de septiembre último, cuando comenzó la rebelión popular Palestina conocida como Segunda Intifada, más de 500 palestinos murieron víctimas de la despiadada represión sionista. El presidente de Egipto, Hosni Mubarak, fue categórico este miércoles: "Con Sharon no hay solución posible." Consciente de esa situación, la Liga Árabe acaba de manifestar su apoyo a la Intifada, la sublevación popular Palestina, en una declaración en la que también denunció la tendencia del gobierno de Ariel Sharon a profanar los santos lugares del islamismo y el cristianismo en la región. Esa concepción sionista sustenta el rechazo de Sharon a la devolución de territorios a los palestinos, actualmente confinados a determinadas zonas de la Franja de Gaza y Cisjordania. Por el contrario, Tel Aviv continúa su expansión colonial con la edificación de nuevos asentamientos judíos en zonas árabes, incluso en aquellas que había considerado restituir a los palestinos durante las últimas negociaciones de paz. Es prudente recordar que la Comisión Mitchell, encargada por la ONU para investigar las causas de la violencia en el Levante, pidió al gobierno sionista que pusiera fin a la construcción de esas aldeas, a todas luces focos generadores de discordias. *PODRÍAN SUBIR LAS TEMPERATURAS EN CUMBRE DE BONN por Guillermo Alvarado Del lobo un pelo, dijeron los expertos reunidos en la ciudad alemana de Bonn para la ronda negociadora sobre el clima, y convencidos de que el Protocolo de Kyoto está tan perdido como la Atlántida, centran sus esfuerzos en lograr acuerdos parciales sobre algunos aspectos del tratado. Nada está decidido hasta que todo esté decidido, afirmó con salomónica sabiduría un delegado europeo a la reunión, queriendo decir ni más ni menos que hasta el último momento todo puede saltar por la borda, las delegaciones dar marcha atrás en sus posiciones y tanto esfuerzo y preocupación quedar, como diríamos en esta parte del mundo, en insípida "agua de borrajas." Ejemplos no faltan y para muestra hay un botón bien grande aportado por Estados Unidos y su paulatina marcha atrás en cuanto a sus responsabilidades sobre la emisión de gases contaminantes y el llamado efecto invernadero. Irracional y absurda, tal conducta se nos aclara, como cielo después de la tempestad, cuando recordamos que siendo candidato a la presidencia en su país, Georges Bush recibió fuertes aportes de la industria del petróleo y del gas. Por ello, no es casualidad que en sus argumentos para denunciar el Protocolo de Kyoto, el jefe de la Casa Blanca utilice argumentos muy parecidos a los que desde hace años aplican la General Motors, la Ford, la Exxon-Mobil, Texaco y Chevron. Vaya, como que hablan el mismo idioma. Dicen ellos, las empresas y Bush, que el protocolo de Kyoto es "injusto," pues impone recortes de gases de efecto invernadero sólo a los países industrializados y no a los países en vías de desarrollo. Sólo olvidan dos pequeños detalles, el primero que Estados Unidos aporta, el sólo como país, entre el 25 y el 30% de la emisión de gases tóxicos y que en los últimos 10 años ese porcentaje creció en 11 puntos. El otro detalle que ignoran, a lo mejor por pura distracción, es que las empresas contaminantes instaladas en los países en vías de desarrollo son, en una gran parte, filiales de transnacionales de capital estadounidense. En fin, el hecho es que este jueves los ministros de Medio Ambiente se incorporan formalmente a las negociaciones sin nada en concreto entre las manos, lo que nos hace suponer que el clima de las contradicciones irá subiendo de tono. La tormenta, sin embargo, no se desencadenará sobre las cabezas allí reunidas, sino que como ocurre casi siempre será sobre las nuestras pues, en este como en otros temas, seguimos ocupando las plazas más bajas en el gallinero. *NUEVA PANDEMIA por Jesús Sánchez El 65% de las reservas en divisas de los bancos centrales está en dólares y el 50% de las exportaciones de los países industrializados se realiza en esa moneda. Con la globalización, el billete verde estadounidense ha invadido al planeta y amenaza con erigirse como la única moneda posible. Lo peor es que esta suerte de "pandemia del dólar" enferma hasta el alma al imponer los derechos del dinero por encima de los derechos de las personas. En contraste, el Euro, considerado como la alternativa europea para impedir el colonialismo monetario de Washington, sigue sin demostrar el vigor pronosticado por sus creadores. Los analistas financieros advierten que la hasta ahora incurable enfermedad del Euro podría repercutir negativamente en la vaticinada expansión económica mundial para los dos próximos años. Incluso, constituye una amenaza potencial para la prosperidad de Norte y Latinoamérica, además de afectar la débil recuperación de Asia. Claro, que este desbalance entre los dos signos monetarios que, junto con el yen japonés, dominan la arquitectura financiera internacional, tiene a los países del Tercer Mundo como los principales perdedores. En la Aldea Global, signada por la abismal diferencia entre los niveles de desarrollo del Norte y el Sur, los problemas de los poderosos los pagan los más débiles. No es fortuito que ante la evidente fortaleza del dólar, en muchos países, fundamentalmente de América Latina, se incrementen los partidarios de renunciar a la moneda propia para adoptar el billete verde estadounidense, aún a expensas de lesionar la soberanía nacional. Arrastrados por una dependencia enfermiza, en América Latina abundan los políticos que ante cualquier peligro miran rápidamente hacia el Norte en procura de refugio. Lo cierto es que algunos expertos consideran la dolarización como una cura rápida para las crisis, una vía expedita hacia el desarrollo, mientras otros la ven como una solución extrema, fecunda en riesgos, y afirman que la "salud financiera" puede obtenerse por otros caminos. *CUBANOS EN HAITI: LOS ESTETOSCOPOS Y LOS PECES por Roberto Morejón Después de estar distanciados artificialmente durante más de tres décadas pese a su cercanía geográfica de apenas 77 kilómetros, los pueblos y gobiernos de Cuba y Haití emprendieron en 1996 una nueva etapa de sus vínculos, hoy evaluados de fructíferos. El seis de febrero de ese ano, los gobiernos respectivos acordaron reanudar las relaciones diplomáticas, precisamente, un día antes de que Jean Bertrand Aristide traspasara la presidencia a su sucesor, René Preval. Tanto este último como Aristide, hoy nuevamente en la presidencia, alentaron el estrechamiento de los intercambios con Cuba, sobre la base de que encontrarían la colaboración desinteresada y altamente profesional que demanda un país con tantas dificultades. No puede olvidarse que el 85% de los habitantes de Haití vive en extrema pobreza, la esperanza de vida es de 58 anos de edad y la mortalidad infantil es de 74 por cada mil nacidos vivos, es decir, 67 puntos porcentuales más que la de Cuba. Hablamos de una de las naciones más pobres del mundo, y la de peores condiciones de vida en el Hemisferio Occidental porque, entre otros factores desfavorables, su economía es fundamentalmente agrícola, pero las tierras no responden a las expectativas de los pobladores. La tierra aporta pocos nutrientes a causa de su sobrexplotación y el efecto destructivo de la erosión de siglos, razón por la que gran parte de los ingresos del país dependen exclusivamente del limitado turismo y la exportación de productos primarios como el café, y minerales como la bauxita. En ese contexto, la colaboración cubana se dinamizó en el pasado lustro, particularmente en los dominios de la salud, donde se desempenan 485 médicos, enfermeras y técnicos, casi todos en zonas de difícil acceso y sin cobrar un centavo. Más de 800 médicos cubanos pasaron por Haití en los últimos dos anos y medio, algunos de los cuales realizaron una campana con vacunas contra ocho enfermedades, aportadas por Japón y la UNICEF, y en breve se iniciará otra, con el apoyo material de Tokio y Francia. Otro ángulo de la colaboración de los cubanos con los haitianos consiste en fomentar las posibilidades alimentarias, a partir del desarrollo de la pesca. Debe tenerse en cuenta que Haití tiene condiciones propicias para desarrollar las faenas marítimas, al disponer de numerosos puertos naturales y del río Artibonit, el más largo del país, navegable en su mayor parte. Desde hace ano y medio, más de 40 técnicos cubanos de la acuicultura y la pesca de plataforma, auxiliados de cuatro embarcaciones, transmiten sus experiencias y habilidades a centenares de haitianos residentes en seis departamentos. Una sabia forma de traspasar conocimientos a una nación pobre, la cual demanda soluciones urgentes a fin de atenuar las graves dificultades para alimentar a una población de 6 780000 habitantes. Los cubanos en Haití trabajan no sólo para el presente sino para el futuro. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-3896 2001-Jul-21 05:30:07