Radio Habana Cuba-06 de julio 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 06 de julio 2001 . *RECONOCEN A DIRIGENTES DESTACADOS *CONCLUYE REUNIÓN DEL COMITÉ HISPANO-CUBANO DE COOPERACIÓN EMPRESARIAL *CARAVANISTAS ESTADOUNIDENSES SE REÚNEN CON PRESIDENTE DE PARLAMENTO CUBANO *OMC OTORGA VISTO BUENO A COMPAÑÍA FRANCESA PARA QUE DENUNCIE A BACARDÍ *CUBA Y ESPAÑA ESTABLECEN ACUERDO PARA EXPORTACIÓN DE METALES *MINISTRO CUBANO DE CULTURA SE REFIERE A IMPORTANCIA DEL FESTIVAL DEL CARIBE *JUAN PABLO II CRITICA BLOQUEO DE E.U. CONTRA CUBA *EXPONEN NECESIDAD DE CREAR MERCADO UNICO CARIBEÑO *AUMENTÓ TASA DE DESEMPLEO EN ESTADOS UNIDOS *RADICAL PROPUESTA RUSA DE DESARME . *RECONOCEN A DIRIGENTES DESTACADOS La Habana, 6 de julio (RHC)--El jefe de Estado cubano, Fidel Castro, presidió aquí el acto de reconocimiento a 49 dirigentes destacados durante el pasado año por los relevantes resultados que alcanzaron en sus respectivas esferas y por su consagración y conducta intachable. Durante al acto también fue entregada la Orden Blas Roca, otorgada por primera vez por el Consejo de Estado, a cuatro dirigentes administrativos con méritos extraordinarios en la realización de sus actividades cotidianas. Los diplomas y medallas a los galardonados fueron entregados personalmente por el presidente cubano, quien también envió una carta a los familiares de los homenajeados por su apoyo. La solemne ceremonia contó también con la presencia del general de Ejército, Raúl Castro, y el comandante de la Revolución, Juan Almeida. Durante la clausura, la ministra cubana de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, Rosa Elena Simeón, reiteró el compromiso de todos los dirigentes del país para hacer más eficiente su labor y poder brindar mejores servicios, productos y oportunidades al pueblo del que forman parte. *CONCLUYE REUNIÓN DEL COMITÉ HISPANO-CUBANO DE COOPERACIÓN EMPRESARIAL La Habana, 6 de julio (RHC)--La oncena sesión del comité Hispano-cubano de Cooperación Empresarial finaliza hoy aquí sus actividades, tras importantes análisis e intercambios acerca de las inversiones en el turismo y las posibilidades de negocios en la esfera de la cultura, entre otros temas. El encuentro, en el que participa una veintena de hombres de negocios de la nación ibérica, ha permitido mostrar a los visitantes una visión panorámica de cómo marcha la industria turística en la isla y analizar los pormenores de la participación española en esos empeños. La reunión, que encabeza el presidente del Consejo Superior de Cámaras de Comercio de España, José Fernández Norniella, contó hoy con intervenciones del viceministro cubano de Turismo, Eduardo Rodríguez, y el titular de la Cámara de Comercio de Mallorca, Miguel Llado, quienes abordarán diversos temas de interés en esa esfera. España ha sido el principal socio comercial de Cuba durante el último decenio, al corresponderle la cuarta parte de las asociaciones internacionales constituidas, y actualmente existen acuerdos de colaboración con más de 20 cámaras de comercio de esa nación europea. *CARAVANISTAS ESTADOUNIDENSES SE REÚNEN CON PRESIDENTE DE PARLAMENTO CUBANO La Habana, 6 de julio (RHC)--Los 87 integrantes de la XII Caravana de la Amistad Estados Unidos-Cuba se reúnen hoy aquí con el presidente del Parlamento cubano, Ricardo Alarcón. El encuentro se realiza en la sede del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos y en él los participantes analizan el histórico diferendo entre Washington y La Habana. Los caravanistas participarán hoy en una velada de la Asociación Cultural Yoruba y mañana viajarán hacia la central provincia de Santa Clara para recorrer sitios de interés histórico, económico y social y reunirse con las autoridades locales. La caravana llegó a Cuba el miércoles último y según el reverendo Lucius Walker, a su regreso llevará a Estados Unidos un cargamento de ayuda humanitaria del pueblo cubano, consistente fundamentalmente en BIORAT, exitoso producto cubano para eliminar los roedores. Walker, coordinador de Pastores por la Paz, también anunció que entre 30 y 40 jóvenes afronorteamericanos se incorporarán en septiembre venidero a la Escuela Latinoamericana de Ciencias Médicas, de esta capital. *OMC OTORGA VISTO BUENO A COMPAÑÍA FRANCESA PARA QUE DENUNCIE A BACARDÍ La habana, 6 de julio (RHC)--La Organización Mundial del Comercio (OMC), apoyó hoy a la compañía francesa Pernord-Ricard en su denuncia contra la transnacional estadounidense Bacardí por la apropiación ilícita de la marca cubana de ron Havana Club. La decisión de la OMC otorga a Pernod-Ricard el visto bueno para que denuncie a Bacardí en tribunales estadounidenses por uso indebido de marcas publicitarias. La empresa cubano-francesa Habana Club Holding, empresa mixta del gobierno cubano con el licorero francés Pernod-Ricard, enfrenta un litigio legal con la Bacardí por la propiedad de la marca comercial del ron fabricado en Cuba. Autoridades cubanas han reiterado que uno de los dilemas centrales de la disputa gira en torno a las leyes vigentes en Estados Unidos que otorgan injustificadamente derechos de cualquier marca comercial nacionalizada a compañías que huyeron de Cuba en 1959. *CUBA Y ESPAÑA ESTABLECEN ACUERDO PARA EXPORTACIÓN DE METALES La Habana, 6 de julio (RHC)--La Compañía Marítima del Golfo, de España, y la firma ACINOX, del grupo empresarial metalúrgico de la Industria Sideromecánica cubana establecieron un acuerdo que permitirá dinamizar la actividad naviera para la exportación de acero hacia el área del Caribe. José Moreno Carbonell, presidente de ACINOX, dijo que se quiere lograr una asociación que en principio será en cuenta de participación y que en el futuro puede ser una empresa mixta, con lo que se pueden abaratar los costos de transportación. ACINOX exportó 240 000 toneladas de productos durante el 2000 y para el presente año proyecta producir unas 350 000 toneladas de acero, de las que exportará unas 250 000 hacia el Caribe, que continuará siendo el principal mercado. *MINISTRO CUBANO DE CULTURA SE REFIERE A IMPORTANCIA DEL FESTIVAL DEL CARIBE La Habana, 6 de julio (RHC)--El Festival del Caribe se consolida como uno de los espacios de análisis de temas históricos y culturales a favor de la integración, afirmó el ministro cubano de Cultura, Abel Prieto. En un encuentro con las 27 delegaciones participantes, Abel Prieto señaló que el Festival es un ejemplo de continuidad de la obra literaria y artística a favor de la humanidad y lo consideró como el tercer evento cultural más importante del país. Dijo, también, que la fiesta se realiza en un momento trascendental por estar la cultura en el centro de la estrategia cubana de reafirmación de los valores de la nacionalidad y para convertir al nuestro en el pueblo más culto del orbe. *JUAN PABLO II CRITICA BLOQUEO DE E.U. CONTRA CUBA Roma, 6 de julio (RHC)--El Papa Juan Pablo II criticó hoy enérgicamente el bloqueo de Estados Unidos contra Cuba, al recibir en el Vaticano a obispos cubanos que realizan la periódica visita Ad Límina Apostolorum. El Sumo Pontífice dijo que en nombre de la justicia, que se esfuerza en promover las relaciones entre los hombres y los pueblos, la iglesia opina que las medidas económicas restrictivas impuestas a Cuba desde el exterior son injustas y éticamente inaceptables. La representación de obispos cubanos que se encuentra aquí, está encabezada por el arzobispo de La Habana, cardenal Jaime Ortega. *EXPONEN NECESIDAD DE CREAR MERCADO UNICO CARIBEÑO Nassau, 6 de julio (RHC)--La XXII Cumbre de la Comunidad del Caribe (CARICOM), concluirá hoy aquí con la firma de un comunicado en el que, según los especialistas, se expondrá la necesidad de crear un Mercado Unico Caribeño que incluya el flujo libre de capitales, mercancías y circulación de personas entre los estados miembros. Fuentes locales afirmaron que Bahamas ha insistido en los inconvenientes que tiene para la firma de una integración plena en ese sentido, pues teme que eso pudiera ocasionarles serias repercusiones sociales, económicas y políticas, por la posibilidad de que se produzca un flujo no controlado de inmigrantes desde otras islas de la región. El proyecto también incluye la adopción de una moneda única para los países que integran CARICOM, tal como se ha hecho en Europa con el euro. Los líderes caribeños han manifestado sus esperanzas de que se acelere la creación de un tribunal de justicia para la región, y que se pongan en marcha los planes multilaterales para frenar la incidencia del SIDA en el área. *AUMENTÓ TASA DE DESEMPLEO EN ESTADOS UNIDOS Washington, 6 de julio (RHC)--La tasa de desempleo en Estados Unidos aumentó en junio pasado en una décima y se situó en 4,5% de la fuerza laboral, la más alta desde principios de 1998, informó el Departamento del Trabajo. Agrega la comunicación que en el pasado mes se perdieron 114 000 empleos, en una muestra de la persistencia de la debilidad económica estadounidense. También aumentó el desempleo entre los hispanos y los negros y el contingente de trabajadores disponibles subió de 10 700 000 en mayo último a 11 000 000 en junio. *RADICAL PROPUESTA RUSA DE DESARME Moscú, 6 de julio (RHC)--Las autoridades de Rusia dieron a conocer una radical iniciativa de desarme en la que proponen la reducción de 10 000 cabezas nucleares de los arsenales de las cinco naciones que mayor número de armas de este tipo poseen, que son Estados Unidos, Gran Bretaña, China, Francia y Rusia. El plan, elaborado por el Ministerio ruso de Relaciones Exteriores, pretende que hasta el 2009 esas naciones reduzcan a 4 000 el número de cabezas nucleares, que actualmente es de 14 000. Según afirmó la cancillería rusa, la propuesta ya fue presentada recientemente al presidente de Francia, Jacques Chirac, y forma parte de los esfuerzos de Moscú por lograr un desarme real que garantice la paz plena y duradera. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-5413 2001-Jul-07 02:36:43