Radio Habana Cuba-05 de julio 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 05 de julio 2001 . *PASTORES POR LA PAZ ANUNCIA SOLIDARIDAD A LA INVERSA *CUBA DESTINA FONDOS A ACCIONES EDUCATIVAS CONTRA EL SIDA *BOLIVIA VALORA DE POSITIVO OTORGAMIENTO DE BECAS DEPORTIVAS *SATISFACCIÓN EN CÍRCULOS TURÍSTICOS TRAS VISITA DE PRESIDENTE DE PREUSSAG *CONTINÚA FERIA INTERNACIONAL FIMAE-2001 *COLABORACIÓN CUBANO-ESPAÑOLA PARA SANEAR BAHÍÍA DE LA HABANA *CUBA SE DISPONE A AMPLIAR SUS EXPORTACIONES DE MIEL *JUEZ CHILENO SOLICITA INTERROGAR A HENRY KISSINGER *PRIMERA RESPUESTA A PUBLICACIÓN DEL BORRADOR DEL ALCA *CONTINÚA CUMBRE DEL CARICOM *TRIBUNAL DE LA HAYA CARECE DE IMPARCIALIDAD PARA JUZGAR A MILOSEVIC-KOSTUNICA Seccion de Comentario: *NICARAGUA: LA ESTRELLA DE ALEMAN *UNA ECONOMÍA CON RIBETES NOSTÁLGICOS DE TANGO . *PASTORES POR LA PAZ ANUNCIA SOLIDARIDAD A LA INVERSA La Habana, 5 de julio (RHC)--La organización ecuménica norteamericana Pastores por la Paz, anunció aquí que llevará a Estados Unidos ayuda humanitaria de Cuba para beneficiar a sectores de bajos ingresos en el país más rico del mundo. "Será otra forma de enfrentar el bloqueo de mi país a Cuba, pero a la inversa, porque llevaremos paneles solares hechos en la Isla y un cargamento de Biorat, un rodenticida cubano de probada eficiencia para enfrentar el problema de las ratas en Estados Unidos," afirmó el Reveredo Lucius Walker, quien llegó la víspera a esta capital procedente de Puerto Rico al frente de la XII Caravana de la Amistad Cuba-Estados. El religioso norteamericano explicó que de esa forma el grupo hará público el hecho de que al pueblo de E.U se le está privando de la posibilidad de recibir ayuda del pueblo cubano, de productos que se fabrican sólo en la Isla. A su llegada a La Habana el Reverendo Walker dijo sentirse satisfecho por estar nuevamente en Cuba y transmitió un saludo en nombre de los amigos estadounidenses que de diferentes formas contribuyeron con la nueva caravana solidaria. "Estamos muy contentos de estar en Cuba. Nosotros ratificamos una vez más que tenemos fortaleza de volver a romper el bloqueo, pero estamos entristecidos por los acontecimientos de Maine, donde las autoridades norteamericanas confiscaron la ayuda humanitaria con destino a Cuba, que había recolectado "!Que Cuba viva!, un grupo de solidaridad con Cuba en ese estado norteamericano," explicó. Más de 90 personas de 16 estados norteamericanos y de otros siete países acompañan al Reverendo Walker en esta nueva caravana de solidaridad con Cuba, la cual entregará a las autoridades cubanas 80 toneladas de ayuda humanitaria valorada en 2 000000 de dólares. . *CUBA DESTINA FONDOS A ACCIONES EDUCATIVAS CONTRA EL SIDA La Habana, 5 de julio (RHC)--Unos 80 000 dólares dedica el Ministerio de Salud Pública de Cuba a la realización en el país de acciones educativas que permitan prevenir el Sida, Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida. El financiamiento coadyuva a la creación de una red computarizada para la capacitación y envío de informaciones sobre la enfermedad, señaló Carlos Aragonés, coordinador nacional del proyecto que comenzará a funcionar en este segundo semestre del año. A fin de presentar estas alternativas y evaluar nuevas ideas, promotores de toda Cuba se reunieron en la ciudad de Sancti Spíritus en el I Taller de Encuadre del Proyecto de Lucha contra el SIDA, enfermedad que ha reportado en la Isla más de 850 fallecimientos. . *BOLIVIA VALORA DE POSITIVO OTORGAMIENTO DE BECAS DEPORTIVAS La Habana, 5 de julio (RHC)--El Ministro de Educación de Bolivia, Tito Hoz de Vila, destacó la importancia del otorgamiento por Cuba de 15 becas para que jóvenes bolivianos de origen humilde estudien en la Escuela Internacional de Educación Física y Deportes de La Habana. Hoz de Vila agradeció el gesto al gobierno cubano, después de seleccionar a los educandos bolivianos que cursarán estudios en esta capital a partir del próximo mes de septiembre. Estas becas se suman a las 70 anuales que Cuba ofrece gratuitamente a jóvenes bolivianos. . *SATISFACCIÓN EN CÍRCULOS TURÍSTICOS TRAS VISITA DE PRESIDENTE DE PREUSSAG La Habana, 5 de julio (RHC)--El ministro cubano de Turismo, Ibrahim Ferradaz, calificó de satisfactoria la reciente visita que realizó a la Isla Michael Frenzel, presidente del consorcio turístico alemán Preussag, considerado como uno de los mayores de su tipo en el mundo. Aseguró Ferradaz que los intercambios entre representantes cubanos del sector y Frenzel resultaron muy provechosos, y manifestó que los nexos entre las entidades turísticas cubanas y el grupo germano podrán incrementarse de manera notable el próximo año. Medios locales recordaron que Preussag posee actualmente más de 3500 agencias de viaje en 13 países y representaciones en 70 naciones. Cuenta, además, con 75 turoperadoras, una flotilla de 85 aviones y mueve anualmente a unos 22 000000 de vacacionistas, principalmente europeos. . *CONTINÚA FERIA INTERNACIONAL FIMAE-2001 La Habana, 5 de julio (RHC)--La II edición de la Feria Internacional de la Industria de la Moda, el Mueble, los Ambientes y Estilos FIMAE 2001 continúa desarrollándose hoy en el recinto ferial de Pabexpo, en esta capital, con la presentación de varias muestras organizadas por los delegados cubanos y de nueve países participantes. En esta ocasión FIMAE presenta una amplia gama de confecciones ligeras, el tradicional desfile de modas y varias conferencias técnicas que serán impartidas por especialistas de diferentes países. El evento expositivo internacional, inaugurado la víspera, cuenta con la participación de 101 firmas de Alemania, Argentina, Brasil, España, Ecuador, Guatemala, Italia, México, Siria y Cuba. . *COLABORACIÓN CUBANO-ESPAÑOLA PARA SANEAR BAHÍÍA DE LA HABANA Santander, 5 de julio (RHC)--La Universidad Española de Cantabria y el Departamento de Física Nuclear de Cuba desarrollan un estudio sobre tasas de sedimentación en la Bahía de La Habana, como parte de un proyecto de saneamiento, se informó hoy aquí. El análisis es financiado parcialmente por la Agencia Española de Cooperación Internacional y se realiza en el marco del convenio de colaboración suscrito en 1999 por las dos instituciones, explicó el Catedrático español Jesús Soto. . *CUBA SE DISPONE A AMPLIAR SUS EXPORTACIONES DE MIEL La Habana, 5 de julio (RHC)--Cuba se dispone a aumentar sus exportaciones de miel hacia Alemania y otros países de la Comunidad Europea, luego de ligeras afectaciones en los primeros meses de este año, informó el ministerio cubano del Azúcar. La fuente puntualizó que a principios de año se presentaron algunas dificultades con las exportaciones por la llegada tardía de los barcos que transportarían el producto, problema ya solucionado que podría permitir que este año las ventas cubanas de miel al exterior sobrepasen en el 13% las exportaciones del año anterior. . *JUEZ CHILENO SOLICITA INTERROGAR A HENRY KISSINGER Santiago de Chile, 5 de julio (RHC)--El juez chileno Juan Guzmán envió a la Corte Suprema de su país un documento en el que se solicita se interrogue al ex secretario norteamericano de Estado, Henry Kissinger, acerca de la muerte del periodista estadounidense, Charles Hormann, ocurrida en Chile el 18 de septiembre de 1973. El trámite ha sido solicitado por los abogados Fabiola Letelier y Sergio Corbalán, representantes de la viuda del periodista norteamericano, y con él se pretende que Kissinger responda a un cuestionario de preguntas en el que exponga si tuvo o no conocimiento de la situación y eventual paradero de Hormann en aquel momento. El periodista fue detenido en su domicilio en Santiago de Chile el 17 de septiembre de 1973, trasladado hacia el Estadio Nacional, y al día siguiente murió tras recibir varios disparos, y su caso sirvió de inspiración al cineasta griego Constantin Costa Gavras para realizar el filme "Desaparecido." . *PRIMERA RESPUESTA A PUBLICACIÓN DEL BORRADOR DEL ALCA La Habana, 5 de julio (RHC)--La publicación en Internet del borrador de El Acuerdo de Libre Comercio de Las Américas(ALCA), tuvo como respuesta inmediata que el presidente del grupo ambientalista Amigos de la Tierrra, Brent Black-Welder, calificara ese pacto como contrario al medio ambiente y a la democracia. Al referirse al texto del controvertido acuerdo, previsto para ser aplicado en el año 2005, afirmó el líder ambientalista que ese documento sugiere que los inversores multinacionales tengan derecho a demandar a los gobiernos y a desafiar las leyes y reglamentaciones referidas al medio ambiente ante tribunales internacionales secretos e irresponsables. . *CONTINÚA CUMBRE DEL CARICOM La Habana, 5 de julio (RHC)--Los jefes de Estado de la Comunidad del Caribe (CARICOM), continúan hoy en Bahamas sus deliberaciones sobre los principales problemas que afectan a la subregión en la XXII Cumbre de la Asociación. La creación de un Mercado Común Caribeño y de un Tribunal de Justicia, la situación en Haití, la alta incidencia de SIDA en el área y las disputas territoriales entre algunas naciones son los temas principales de la cita. Cuba, República Dominicana, Colombia y Venezuela asisten en calidad de observadores a esta cumbre del CARICOM, y se espera hoy la llegada del presidente de México, Vicente Fox. Un comunicado de la presidente de México destaca a prioridad que asigna ese país al Caribe y agrega que el gabinete de Fox se propone ampliar sustancialmente la cooperación hacia la región, especialmente en materia científica y técnica. . *TRIBUNAL DE LA HAYA CARECE DE IMPARCIALIDAD PARA JUZGAR A *MILOSEVIC-KOSTUNICA La Habana, 5 de julio (RHC)--El presidente yugoslavo, Vojislav Kostunica, afirmó que el Tribunal Internacional de La Haya que procesa actualmente al ex presidente de la nación balcánica Slobodan Milosevic, carece de imparcialidad y aplica una justicia selectiva porque representa fuerzas e intereses específicos. En declaraciones que divulga hoy la prensa italiana, el actual jefe de Estado yugoslavo culpó a la procuradora Carla Del Ponte de haberse mostrado muy parcial en la primera audiencia, y manifestó que ese proceso resulta penoso. Kostunica acusó al ex comandante de la OTAN, Wesley Clark, la ex secretaria norteamericana de Estado, Madeleine Albright y el Enviado Especial Richard Holbrook, de ser los únicos responsables de lo ocurrido en la región de Los Balcanes. Las pruebas de que la OTAN cometió crímenes de guerra en Yugoslavia están en los periódicos de todo el mundo, afirmó Kostunica, quien añadió que el Tribunal que procesa a Milosevic es más norteamericano que de una pluralidad de países como se anuncia. . Seccion de Comentario: *NICARAGUA: LA ESTRELLA DE ALEMAN Por Jesús Sánchez Al parecer la buena estrella de Arnoldo Alemán se está apagando. La suerte que lo acompañó desde 1990, cuando ganó la alcaldía de Managua, se antoja esquiva ahora, en el ocaso de su mandato como presidente de Nicaragua. Resulta que el hombre que obró el "milagro" de convertirse en millonario en unos pocos años como funcionario público, podría ser enjuiciado por enriquecimiento ilícito. Según la Contraloría General de la República, el gobernante liberal mandó construir con fondos del Estado una pista de aterrizaje para helicópteros en una de sus propiedades. La inversión se estima en 35 mil dólares. El propio Alemán reconoció que el helipuerto se levantó con dinero del erario público, aunque justificó que la obra fue recomendada por su guardia de seguridad personal a fin de que pudiera movilizarse en el cumplimiento de sus funciones como presidente. Desde hace varios meses el diputado liberal Leonel Teller y el jurista Sergio García solicitaron a la Contraloría que investigue la procedencia de los bienes de Alemán y sus familiares. En mayo, el contralor Luis Angel Montenegro dijo que lo que busca el mandatario es "darle valor y plusvalía a sus haciendas y propiedades." Alemán reiteradamente se ha negado a declarar el estado de sus cuentas alegando que la legislación no lo obliga hasta que concluya su gestión y afirma que su fortuna se debe a una herencia familiar, acrecentada por su "esfuerzo" y "dedicación" personal. Varios medios de prensa en Nicaragua han acusado a Alemán de la compra de tierras en diversos lugares, donde sabe de antemano que se acometerán planes de desarrollo que elevarán los precios de esos terrenos. Ciertamente, las denuncias sobre manejos sucios, tráfico de influencias, nepotismo y otros vicios han sido pródigas desde que llegó al poder Arnoldo Alemán. El diario La Prensa publicó este miércoles una lista con los nombres de familiares y amigos del presidente que figuran como candidatos a diputados del Congreso y Parlamento Centroamericano por el oficialista Partido Liberal Constitucionalista de cara a las elecciones generales de noviembre venidero. Entre los allegados de Alemán están su hija María Dolores, su hermano Agustín y su suegro Fabio Gadea. De acuerdo con La Prensa, al menos 21 personas emparentadas con el presidente ocupan o han ocupado altos cargos en el gobierno. Más de la mitad de la población apta para trabajar está desocupada. Muchos nicaragüenses sobreviven con apenas un dólar diario. . *UNA ECONOMÍA CON RIBETES NOSTÁLGICOS DE TANGO por Guillermo Alvarado Pérez La vieja nostalgia de la Calle Corrientes, la catedral del Tango, parece extenderse paulatinamente a toda la sociedad argentina que vive el amargo despertar de saber que sólo fue eso, un sueño y nada más, el pretendido ingreso al primer mundo que cual promesa de amor ligero se desvaneció ante la dura realidad. Con sobrada razón lo decía este martes durante su breve visita a Alemania el ministro argentino de Economía, Domingo Cavallo, quien afirmó que en su país no sólo hay una depresión económica, sino también anímica. Y fue precisamente Cavallo, quien trata de remendar y poner parches en el deteriorado globo financiero que el mismo ayudo a construir, el que puso el dedo en la más dolorosa llaga: si no consigue créditos durante su apresurada gira europea, los gobiernos provinciales no tendrán más recursos que reducir gastos para evitar el déficit presupuestario. Y los argentinos han recibido muchas tasas de eso mismo durante los últimos tres años y conocen bien que tras la formulita de reducir gastos se esconden más desempleo, menos seguridad social y servicios, más hambre, más pobreza y más abandono. Todo ello en pleno invierno austral, pues si las crisis siempre son terribles, el crudo frío como que las hace más aterradoras. Pero no es el invierno lo que más preocupa a los políticos, sino las proximidades ya de las elecciones parciales del 14 de octubre, cuando habrá que renovar la totalidad del senado argentino y la mitad de la cámara de diputados. Por ello se agudizaron en las ultimas horas las controversias entre el gobierno federal de Fernando de la Rúa y los ejecutivos provinciales, incluso aquellos que encabeza su propio partido, como ocurrió este martes en El Chaco, donde el gobernador Angel Rozas oficializó lo que ya mucha gente sabía o presentía, que los acontecimientos ya rebasaron la capacidad del actual ejecutivo. Lo cierto es que en los 19 meses de gobierno de De la Rúa el país ha salido de un bache para entrar en otro, pese a que el mundo financiero ha hecho lo posible por apuntalarlo, como en diciembre cuando recibió un blindaje financiero de casi 38000 millones de dólares, que a la postre resultó bastante frágil. En junio pasado se logró un mega canje de títulos de deuda pública por 29000 millones de dólares para aplazar vencimientos a corto plazo, pero el remedio duró lo que un clavel sobre un bloque de hielo. Ahora, mientras el riesgo país se dispara, con el consiguiente alejamiento de los inversionistas y la fuga de los capitales bursátiles, la bolsa de valores se desploma y surgen rumores de una supuesta renuncia presidencial, el argentino común y corriente ve su futuro como un añejo tango gardeliano: nostálgico, umbrío y sin final feliz. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-23659 2001-Jul-05 20:42:20