RHC Weekend-28-29 de julio 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba Weekend - 28-29 de julio 2001 . *PÉREZ ROQUE REITERA VOLUNTAD DE CUBA DE MANTENER RELACIONES AMISTOSAS CON PERÚ *LUCHAR CONTRA LA MISERIA EN PERÚ: LA PRIORIDAD DE TOLEDO *VIAJA MAÑANA A ARGEL AVANZADA DE LA DELEGACIÓN CUBANA AL FESTIVAL *AGRADECIMIENTOS EN GAMBIA PARA EL PUEBLO CUBANO *DÉBORAH ANDOLLO: "MI GRAN SUEÑO ERA BATIR UNA PRIMACÍA MASCULINA" *LLEGA A REPÚBLICA DOMINICANA TELESERIE CUBANA *PRESENTADO EN CHILE NUEVO RECURSO LEGAL CONTRA PINOCHET *PROTESTAS EN BERLÍN POR REPRESIÓN EN GÉNOVA *Comentario: EN LA CUERDA FLOJA . *PÉREZ ROQUE REITERA VOLUNTAD DE CUBA DE MANTENER RELACIONES AMISTOSAS CON PERÚ Lima, 28 de julio (RHC)--El ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Felipe Pérez roque, declaró aquí que su país tiene la voluntad de sostener relaciones amistosas de respeto y cooperación con el nuevo gobierno peruano. Pérez Roque, quien encabeza la delegación de la Isla presente en los actos de toma de posesión de Alejandro Toledo como presidente de Perú, recordó que los vínculos entre ambas naciones han sido tradicionales e históricamente importantes, y se remontan al antecedente de que el país andino fue el primer estado del mundo, en el siglo XIX, que reconoció a la República de Cuba en Armas. El canciller destacó que otro hito de los lazos bilaterales fue la solidaridad cubana con los damnificados del terremoto que asoló Perú en 1970. *LUCHAR CONTRA LA MISERIA EN PERÚ: LA PRIORIDAD DE TOLEDO Lima, 28 de julio (RHC)--El nuevo presidente de Perú, Alejandro Toledo, inició hoy su mandato de cinco años, con el orgullo de ser el primer "cholo" que gobierna ese país andino en más de cinco siglos. El economista, que asumió este sábado su cargo, nació en la humilde localidad norandina de Cabaña, de padres agricultores y niñez de limpiabotas. Toledo asumirá las enormes y pesadas expectativas de millones de "Cholos," mestizos andinos, que se identifican con él aunque tal vez por ello con más vehemencia le demandaron alivio a su pobreza y sus problemas sociales. El combate a la miseria es, según afirmó al ceñirse la banda presidencial, la máxima prioridad de Toledo, en la misma medida que dice considerar la primera magistratura como el gran privilegio de servir a los demás, y la oportunidad de devolver a su país algo de lo que éste le dio. Sobre los grandes retos que deberá enfrentar desde hoy, el nuevo presidente peruano mencionó la lucha contra la recesión, la corrupción y el centralismo, junto a la atención de las expectativas de los sectores sociales. *VIAJA MAÑANA A ARGEL AVANZADA DE LA DELEGACIÓN CUBANA AL FESTIVAL La Habana, 28 de julio (RHC)--Una avanzada del Comité Preparatorio de Cuba del XV Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes partirá este domingo hacia Argel, para esperar allí al resto de la delegación cubana. En conferencia de prensa Otto Rivero, primer secretario de la Unión de Jóvenes Comunistas de Cuba (UJC), afirmó que esta salida anticipada evidencia el trabajo realizado con la parte argelina, su receptividad y atención especial a la representación de la Isla. La delegación cubana al Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes estará integrada por 300 jóvenes cubanos y 250 extranjeros que cursan estudios en la Isla. *AGRADECIMIENTOS EN GAMBIA PARA EL PUEBLO CUBANO La Habana, 28 de julio (RHC)--El presidente de Gambia, Yanyia Jammed, recibió en Banjul, la capital, a los 148 médicos cubanos que brindarán sus servicios en ese país africano. Los galenos cubanos reemplazarán a 150 compatriotas que acaban de regresar a la Isla, luego de concluir su período de servicio en Gambia, indicó la radio nacional, precisando que los recién llegados se sumarán a unos cien médicos de la Mayor de las Antillas que aún no han finalizado su misión. Entre los profesionales cubanos que llegaron la víspera a Gambia figuran médicos clínicos, además de cardiólogos, pediatras, odontólogos, oftalmólogos, farmacéuticos e investigadores especializados en paludismo, una enfermedad generalizada en esa nación africana. Durante la ceremonia oficial de bienvenida, el presidente gambiano agradeció al pueblo y Gobierno cubanos por la ayuda que otorga a su país, y elogió los logros alcanzados por la isla caribeña en materia de salud, al tiempo que condenó el bloqueo norteamericano a Cuba. *DÉBORAH ANDOLLO: "MI GRAN SUEÑO ERA BATIR UNA PRIMACÍA MASCULINA" La Habana, 28 de julio (RHC)--La inmersionista cubana, Déborah Andollo, que implantó la víspera un record mundial absoluto en apnea con 74 metros en la modalidad de cuerpo libre, dijo que su gran sueño era batir una primacía de hombre. "Estaba preocupada por las condiciones del clima, pero la naturaleza me regló un día especial," afirmó Andollo, quien mejoró así las marcas precedentes en esa especialidad para hombre y mujeres, al batir los 70 metros en poder de la estadounidense Tanya Streeter y los 73 metros que le pertenecían al francés Pierre Frolla. "Es un simple honor que le hago a las propias mujeres," señaló a la prensa en la Isla de la Juventud la cubana de 34 años de edad, mientras recibía la felicitación de Humberto Rodríguez, presidente del máximo organismo deportivo cubano. Déborah, que conquistó su 14 marca mundial, anunció que su reto más inmediato será mejorar los 95 metros en la especialidad de lastre variable, en septiembre próximo, pero en lugar de escoger al municipio especial cubano, ha decidido realizar su nuevo intento en Italia, donde también es muy conocida y respetada. *LLEGA A REPÚBLICA DOMINICANA TELESERIE CUBANA La Habana, 28 de julio (RHC)--La teleserie cubana "La otra cara" comenzará a ser transmitida hoy por el canal 33 de República Dominicana, en el espacio "Grandes Producciones Latinoamericanas." Esa obra de 18 capítulos de la escritora Olga Consuegra, dirigida por Rudy Mora, saldrá al aire durante una hora a partir de las nueve de la noche, hora dominicana, un espacio estelar de la televisión. El presidente del canal 33, Frank Jorge Elías, dijo que se dieron cuenta que en República Dominicana se transmitían preferentemente novelas de México, Brasil y Venezuela. Se entendió entonces que se debía buscar nuevos horizontes y se miró hacia un sitio bien cercano y muy querido por los dominicanos, Cuba, precisó Jorge, quien elogió el talento de Consuegra. En declaraciones a la agencia noticiosa Prensa Latina, el ejecutivo informo que además de La otra cara, el canal 33 adquirió las telenovelas Pasión y Prejuicio, y Si me pudieras querer, así como episodios de la serie policíaca cubana Día y Noche. Transmitida en el 2000 por la televisión cubana, La otra cara logró el reconocimiento como la serie nacional de mayor teleaudiencia, además de recibir la Giraldilla de La Habana, premio que otorga el gobierno de la capital cubana. *PRESENTADO EN CHILE NUEVO RECURSO LEGAL CONTRA PINOCHET Santiago de Chile, 28 de julio (RHC)--Los abogados querellantes en el caso Caravana de la Muerte presentaron un recurso en la justicia chilena en un último intento por fichar políticamente al ex dictador Augusto Pinochet, confirmaron hoy fuentes de los tribunales. Luego del fallo que determinó el sobreseimiento del proceso contra Pinochet por motives de salud, el juez Juan Guzmán procuró cumplir con la filiación del octogenario, sin embargo, acató después el reclamo de la defensa del general de dejar pendientes todos los trámites del juicio. En ese escenario, los acusadores interpusieron un recurso de reposición en la Corte de Apelaciones de Santiago de Chile, para lograr la toma de huellas dactilares y fotografías de frente y perfil del ex dictador. Además de la acción legal, los demandantes pretenden anular el dictamen que sobreseyó la causa. La próxima semana la Corte Suprema estudiará la queja que impugna el veredicto. *PROTESTAS EN BERLÍN POR REPRESIÓN EN GÉNOVA La Habana, 28 de julio (RHC)--Custodiados por un fuerte dispositivo policial, se reunieron hoy en Berlín más de 800 personas para protestar por la brutal represión contra manifestaciones anti-globalización neoliberal, durante la reciente Cumbre del Grupo de los Ocho en la ciudad italiana de Génova, que ocasionó un muerto, centenares de heridos y 288 arrestados. Los manifestantes exigieron la puesta en libertad de 49 activistas antiglobalización aún detenidos en Italia, y la formación de una comisión internacional independiente para investigar los hechos ocurridos en Génova. Al hablar en la concentración en Berlín, el diputado del Partido Los Verdes Hans Christian Stroebele, denunció que las violaciones de los derechos humanos por la policía en Génova recuerda los peores tiempos de las dictaduras militares en Latinoamérica. *Comentario: EN LA CUERDA FLOJA por Jesús Sánchez América Latina necesita una segunda generación de reformas económicas para afianzarse en la senda hacia el desarrollo, aseguran los fundamentalistas del libre mercado. La primera generación (privatizaciones, reducción de los presupuestos sociales, achicamiento del Estado, transnacionalización de la economía, mayor endeudamiento) rindieron sus frutos. Cuando empezaron a aplicarse hace dos décadas en la región subvivían 135 millones de pobres y ahora suman 225 millones. En 20 años Latinoamérica se convirtió en la zona del planeta con la peor distribución de la riqueza. No es extraño que mientras políticos y empresarios adoran al Fondo Monetario Internacional como el Dios de la salvación, cada día es mayor la frustración y el descontento en las sociedades latinoamericanas. Un sondeo de opinión que la organización chilena Latinobarómetro efectuó para el semanario The Economist, advierte una fuerte desilusión política y un marcado rechazo a la privatización de las empresas estatales. Sólo el 58% de los argentinos considera que la "democracia es preferible a cualquier otra forma de gobierno" (en 1995 coincidía el 76%). En Brasil, apenas el 30% lo cree ( en 1995 era el 50%). Incluso, entre los uruguayos, que tienen una alta estima por la "democracia," ha disminuido esa preferencia: en el 2000 era de 84% y ahora de 79%. A la pregunta de si "la privatización de las compañías estatales ha sido benéfica," casi el 80% de los argentinos y colombianos dijeron no (en 1998 tenía esa opinión el 50% en ambos países). En Centroamérica, se opone al desmantelamiento del Estado el 63% (en 1998 era el 44%). El modelo político-económico es tan "eficiente" que América Latina financia anualmente una suerte de Plan Marshall a los ricos solo con el pago de 75 mil millones de dólares por concepto de intereses de su deuda externa, afirmó el economista guatemalteco Giovanni Reyes, profesor e investigador de la universidad estadounidense de Pittsburgh. Sin embargo, "No podemos detener el reloj de la globalización," aconseja el presidente del Banco Mundial, James Wolfensohn. ¿Es casual que la democracia representativa que hoy puja por abrirse paso en América Latina camine sobre la cuerda floja? (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-14735 2001-Jul-29 09:11:50