Radio Habana Cuba-15 de febrero 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 15 de febrero 2001 . *DISPUESTA CROACIA A REACTIVAR INTERCAMBIO COMERCIAL CON CUBA *CONTINÚA LA SOLIDARIDAD ARGENTINA *PIDEN DETENER A OTRO IMPLICADO EN CASO POSADA CARRILES *CANCILLER CUBANO REALIZARÁ GIRA POR ASIA *DE VISITA EN CUBA EX JEFE DEL COMANDO SUR DE ESTADOS UNIDOS *REPÚBLICA DOMINICANA DESEA CONCRETAR ACUERDOS CON CUBA EN SALUD Y EDUCACIÓN *SESIONA REUNIÓN INTERSESIONAL DE JEFES DE GOBIERNO DE CARICOM *ITALIA ANALIZA LA CONCESIÓN DE CRÉDITOS BLANDOS A CUBA *ARRIBA A LA HABANA PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE MÉXICO *NUEVOS TEMBLORES EN EL SALVADOR *EN MARCHA DIÁLOGO GOBIERNO-GUERRILLA EN COLOMBIA *INICIAN JUICIO CONTRA ASESINOS DE PRIMER MINISTRO ARMENIO Seccion de Comentario: *EXTIENDE CUBA PRESENCIA DIPLOMATICA EN EL CARIBE *LA TRAMPA DE LA POSMODERNIDAD *LAS RELACIONES TRADICIONALES CUBA-MÉXICO . *DISPUESTA CROACIA A REACTIVAR INTERCAMBIO COMERCIAL CON CUBA La Habana, 15 de febrero(RHC)- El ministro croata de Economía, Goranko Fizulic, quien arribó este miércoles aquí al frente de una importante delegación empresarial, expresó el deseo de su país de reactivar el intercambio comercial con Cuba, interrumpido tras la desintegración de la antigua Yugoslavia. En una entrevista con el ministro cubano de Comercio Exterior, el titular de Economía de Croacia indicó que existe interés de suministrar a la isla proyectos de infraestructura en sectores como el energético y viales. Durante esta visita se firmará un convenio económico-comercial, otro de promoción y protección recíproca de inversiones, además de un acuerdo de colaboración entre las Cámaras de Comercio de Cuba y Croacia. *CONTINÚA LA SOLIDARIDAD ARGENTINA La Habana, 15 de febrero(RHC)- Desde diferentes puntos de la geografía argentina siguen llegando cartas a los medios de prensa con muestras de solidaridad hacia Cuba y de apoyo a los pronunciamientos del presidente Fidel Castro contra las políticas neoliberales y dependientes del imperialismo estadounidense. La diferencia entre los cubanos y los argentinos, dice en su misiva José Maximiliano Jiménez, de Buenos Aires, es que Fidel Castro ama a Cuba y nuestros políticos aman a Estados Unidos. El joven de 23 años pide disculpas a sus hermanos cubanos por la actitud vergonzosa de los políticos de su país de alinearse con Estados Unidos en la política de bloqueo contra Cuba. Marcelo y Mabel Vitali se refieren a las palabras del presidente cubano sobre la situación argentina, al decir que jamás les molestará la verdad en cuanto a que son dominados y explotados. Y continúan expresando que a los gobernantes argentinos les agarró un rapto de falso nacionalismo, cuando desde hace décadas entregaron y siguen entregando la dignidad del país. El empleado judicial Darío Isola insiste en que su pueblo no está molesto por las declaraciones de Fidel Castro, sino que está triste porque sabe que son ciertas. Isola describe en su carta la lamentable realidad de Argentina, donde corruptos inescrupulosos año tras año, hambrean y reprimen al pueblo para defender los intereses de la banca internacional y de los poderosos de adentro, siguiendo a pie juntillas las órdenes del Departamento de Estado yanqui. *PIDEN DETENER A OTRO IMPLICADO EN CASO POSADA CARRILES Ciudad de Panamá, 15 de febrero(RHC)- La justicia panameña pidió a las autoridades salvadoreñas la detención y posterior extradición de Raúl Rodríguez Amouzoba, a quien se señala como contacto de cuatro terroristas de origen cubano detenidos aquí, por su participación en un complot para asesinar al presidente cubano, Fidel Castro. El matutino "El Universal" señala que la fiscal primera de circuito, Argentina Barrera, hizo la solicitud, tras considerarse en la investigación de que Rodríguez Amouzoba sea un estrecho colaborador de los acusados. El periódico panameño, que no identifica la identidad de fuentes, agrega que sobre el caso de Rodríguez Amouzoba hubo contacto entre las oficinas de la Policía Internacional (INTERPOL) en Panamá y El Salvador. Se afirma, además, que en la oficina de la Interpol en El Salvador sólo se espera que se formalice por la vía diplomática la orden de extradición para realizar la detención. Se informa también que la Fiscalía de Panamá formuló cargos contra Rodríguez Amouzoba por el delito de asociación ilícita y contra la seguridad pública. *CANCILLER CUBANO REALIZARÁ GIRA POR ASIA La Habana, 15 de febrero(RHC)- El canciller cubano, Felipe Pérez Roque, iniciará el próximo día 22 una gira por Asia, que incluye Vietnam y China. Durante su permanencia en Hanoi, hasta el día 25, Pérez Roque y el jefe de la diplomacia vietnamita, Nguyen Dy Nien, analizarán el desarrollo de las relaciones entre ambos países. El 25, Pérez Roque viajará a Pekín, donde mantendrá conversaciones oficiales con su homólogo chino, Tang Yiaxuan, y recorrerá lugares de interés socioeconómico. *DE VISITA EN CUBA EX JEFE DEL COMANDO SUR DE ESTADOS UNIDOS La Habana, 15 de febrero(RHC)- El ex jefe del Comando Sur de Estados Unidos, Charles Wihelm realiza una visita a Cuba como miembro de un grupo patrocinado por el Centro de Información de Defensa, institución privada con sede en Washington. En los últimos años han sido frecuentes las visitas a Cuba de legisladores, académicos, empresarios, estudiantes, artistas y periodistas estadounidenses. El ex jefe del Comando Sur es el segundo militar retirado de alto rango de Estados Unidos que visita esta capital. *REPÚBLICA DOMINICANA DESEA CONCRETAR ACUERDOS CON CUBA EN SALUD Y EDUCACIÓN La Habana, 15 de febrero(RHC)- El rector de la Universidad de Santo Domingo y vicepresidente del Partido Revolucionario Dominicano, José Rafael Adinader, expresó aquí que su país desea concretar acuerdos con Cuba en las esferas de salud y educación. El dirigente político y universitario, quien se encuentra de visita aquí invitado por el Ministerio de Educación Superior, dijo que desea establecer convenios con esa entidad en ramas como la energía alterna y la electrónica. Además, tiene previsto conversaciones con representantes del Ministerio de Salud Pública para analizar la posibilidad de crear en conjunto una facultad de Medicina en la Universidad de Santo Domingo. Durante su permanencia aquí, Adinader se entrevistará con el presidente del Parlamento cubano, Ricardo Alarcón, y con otros altos funcionarios del gobierno. *SESIONA REUNIÓN INTERSESIONAL DE JEFES DE GOBIERNO DE CARICOM Bridgetown, 15 de febrero(RHC)- La décimo segunda reunión intersesional de la Conferencia de Jefes de Gobierno del CARICOM sesiona aquí presidida por el primer ministro barbadense, Owen Arthur. Durante la ceremonia inaugural se firmó el tratado que establece la Corte de Justicia del Caribe, momento calificado como histórico por constituir un acto de independencia y soberanía que crea las bases jurídicas para la instauración en la región de un mercado y economía única. En la reunión se analizará también un acuerdo sobre promoción y protección de inversiones y otro sobre los derechos de propiedad intelectual entre el CARICOM y Cuba. *ITALIA ANALIZA LA CONCESIÓN DE CRÉDITOS BLANDOS A CUBA Roma, 15 de febrero(RHC)- La ministra cubana para la Inversión Extranjera y la Colaboración Económica, Marta Lomas, reveló aquí que el gobierno italiano contempla la posibilidad de conceder créditos blandos a Cuba, proyecto de gran importancia económica por tratarse de préstamo a largo plazo y con intereses bajos. Precisó que el financiamiento será aprobado en un próximo comité conjunto y abarca un plan para la agricultura destinado a la instalación de sistemas de riego en las provincias La Habana y Granma. Durante las conversaciones oficiales entre Lomas y el viceministro italiano del Exterior, Franco Danieli, se ratificó el interés de ambos países para poner en marcha un proyecto triangular en la esfera de la salud, el cual posiblemente incluirá a Senegal. Asimismo, quedó ratificado el propósito de Italia de proseguir su colaboración en el Programa de Desarrollo Humano, que incluye en su tercera fase la regiones cubanas de Granma, Pinar del Río y La Habana Vieja. Otro tema abordado en las conversaciones cubano-italianas es el acuerdo de colaboración universitaria que prevé intercambios entre las universidades de Sapienza y La Habana. *ARRIBA A LA HABANA PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE MÉXICO La Habana, 15 de febrero(RHC)- El presidente de la Cámara de Diputados y del Congreso de la Unión de México, Ricardo García Cervantes, llegó aquí al frente de una delegación parlamentaria y del Congreso de la Unión, invitado por la Asamblea Nacional del Poder Popular. García Cervantes expresó que tiene mucho interés por reactivar las relaciones interparlamentarias y reafirmó la vocación de amistad con todo el mundo y el deseo de que sea fecunda, con beneficios concretos y reales hacia los pueblos que como el cubano les brindan amistad. Durante su estancia de cuatro días aquí, la delegación sostendrá conversaciones con legisladores locales y funcionarios del Gobierno y del Partido Comunista de Cuba, y visitarán lugares de interés social, histórico, científico y económico de esta capital. *NUEVOS TEMBLORES EN EL SALVADOR San Salvador, 15 de febrero(RHC)- Tres nuevos temblores se registraron hoy en El Salvador, con lo que suman más de 300 las réplicas, desde que el pasado martes se produjera un violento terremoto de 6,1 grados en la escala abierta de Richter. De acuerdo con informes del gobierno, el movimiento telúrico del pasado martes dejó un saldo de 276 muertos, más de 2 000 heridos y 122 802 damnificados. Las víctimas fatales se suman a las 827 ocasionadas por el terremoto del 13 de enero último y los damnificados a los de 1 100 000 de hace un mes, sobre una población de poco más de 6 000 000 de habitantes. *EN MARCHA DIÁLOGO GOBIERNO-GUERRILLA EN COLOMBIA Bogotá, 15 de febrero(RHC)- Hoy han vuelto a reunirse los representantes del Gobierno colombiano y de las insurgentes Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) para definir la creación de dos comisiones que analizarán la marcha del proceso de paz y verificarán la zona desmilitarizada de 42 000 kilómetros cuadrados en el sur del país. Durante la primera jornada del diálogo, que se celebra en Villa Nueva Colombia, cerca de San Vicente del Caguán, los delegados de ambas partes analizan el canje de retenidos enfermos y el eventual cese de las hostilidades. Las pláticas se realizan en cumplimiento del reciente Acuerdo de Los Pozos, entre el presidente Andrés Pastrana y el líder guerrillero, Manuel Marulanda. Pastrana dijo que es factible que en el año y medio que le queda de mandato se logre un alto al fuego con las FARC y se refirió a que la confianza, sinceridad y claridad existentes en su relación con Marulanda permitirá que el proceso pacificador salga adelante. *INICIAN JUICIO CONTRA ASESINOS DE PRIMER MINISTRO ARMENIO Ereván, 15 de febrero(RHC)- El Tribunal Supremo de Armenia inició, bajo estrictas medidas de seguridad, un juicio contra 13 personas acusadas del asesinato del primer ministro Vazguen Sarkisian. El 27 de octubre de 1999, un comando dirigido por el periodista armenio Nairi Unanian asaltó el Parlamento y dio muerte al jefe de Gobierno, al presidente de ese órgano legislativo y a otros seis importantes funcionarios. La Fiscalía armenia solicita para los acusados la pena de muerte, establecida para estos casos en la legislación penal vigente. . Seccion de Comentario: *EXTIENDE CUBA PRESENCIA DIPLOMATICA EN EL CARIBE Por Roberto Morejón A contrapelo de los planes de Estados Unidos para impedir el desarrollo de sus vínculos exteriores, Cuba logró incrementar durante la década de los 90 su participación, prestigio e influencia en el mundo. La política exterior cubana sigue concediéndole prioridad a la lucha contra el bloqueo estadounidense y a la promoción del proceso integrador con América Latina y el Caribe. Por eso resulta coherente con esa línea de principios el anuncio de la apertura este año de nuevas embajadas cubanas en varias islas caribeñas, incluyendo San Cristóbal y Nevis, Antigua y Barbuda y San Vicente y las Granadinas. Las nuevas sedes diplomáticas se sumarían a las ya abiertas por La Habana en Granada y Barbados, además de Guyana y Jamaica, en consonancia con el hecho de que Cuba ya tiene relaciones diplomáticas con todos los miembros del CARICOM, Comunidad del Caribe. Con esa entidad regional, Cuba firmó el año pasado un acuerdo de cooperación comercial y económica para contribuir al proceso integracionista. El convenio constituye un paso intermedio en el camino hacia la firma de un Tratado de Libre Comercio, que tienda a una mayor complementación de las economías del área, sobre todo en esferas como el transporte marítimo y aéreo así como los servicios, en especial el turismo. El acuerdo entre Cuba y el CARICOM va más allá del concepto original que llevó al establecimiento en 1992 de la comisión mixta bilateral. Si bien todavía quedan muchas potencialidades por explotar, en la segunda mitad de la década de los 90 el comercio de Cuba con los países del CARICOM se incrementó en más de 40 000 000 de dólares, al pasar de 52 000 000 en 1995 a más de 95 000 000 al finalizar el mencionado período. Cuba también concede anualmente, desde mediados de los años 70, un número significativo de becas para que jóvenes caribeños cursen estudios gratuitos de nivel técnico y superior en distintas ciudades. Hasta principios del año 2000 se habían graduado en Cuba más de 1 000 jóvenes caribeños, quienes no hubieran podido concretar esa aspiración en centros privados de enseñanza de las metrópolis occidentales. El gradual crecimiento de los nexos de Cuba con sus vecinos constituye un proceso natural, atendiendo a la posición internacional de esos diminutos Estados. Los países caribeños se erigieron en tenaces críticos del bloqueo estadounidense contra la mayor de las Antillas y en fervientes defensores de su inclusión como miembro pleno en el Grupo ACP, donde se agrupan las antiguas colonias europeas de Africa, el Caribe y el Pacífico. La próxima apertura de nuevas embajadas cubanas en el Caribe ayudará a vencer las barreras que aún detienen el estrechamiento de los lazos. *LA TRAMPA DE LA POSMODERNIDAD Por Jesús Sánchez Poyo La ilusión de posmodernidad con que los apologistas de la "Nueva Economía" pretendían embriagar al mundo parece desvanecerse con el inevitable aterrizaje de la nave estadounidense. Y es que la caída del crecimiento del Producto Interno Bruto de Estados Unidos, tras más de ocho años de bonanza, no sólo puso fin a la orgía del consumo y desplomó los índices bursátiles (el Nasdaq incluido), sino que además volvió a resucitar los demonios del ciclo económico, que ya muchos creían exorcizados para siempre. Con el regreso de la economía virtual a la economía real se fue a bolina la sensación de que la globalización neoliberal, al galope de las nuevas tecnologías, llevaría a todos a una suerte de Edén hipermoderno. Por el contrario, la mundialización de la economía y las comunicaciones, pilares de la publicitada posmodernidad, se manifiesta en una cada vez mayor desigualdad entre los países desarrollados y los subdesarrollados, y entre ricos y pobres. Mientras más sofisticado es el progreso tecnológico y el hombre conquista nuevos horizontes en el conocimiento, mayor es la cantidad de personas que subsisten excluidas de esos logros. En virtud de los postulados del pensamiento único o "nueva cultura" que acompañan la posmodernidad, principios claves para mantener la paz entre las naciones, como el de la soberanía nacional, están siendo relegados, violados en nombre de nuevos conceptos, o peor, para favorecer determinados intereses. No es casual que el Banco Mundial, creado según sus fundadores para ayudar al desarrollo social, sea hoy visto como un gran usurero que al igual que el Fondo Monetario Internacional en vez de bienestar traen más penurias e inequidades para las mayorías en los países que solicitan sus créditos. Baste recordar que en América Latina, a principios de los 80, la llamada Década Perdida, la pobreza golpeaba a 135 000 000 de personas y actualmente la cifra supera los 224 000 000. Los programas de ajuste neoliberales, que el Banco y el Fondo recetan y chequean rigurosamente, bajaron las tasas inflacionarias, pero aumentaron el desempleo y las deudas de las naciones latinoamericanas. Para los pobres, los excluidos, los olvidados, la idealizada posmodernidad apenas fue otra trampa. *LAS RELACIONES TRADICIONALES CUBA-MÉXICO Por Miguel de la Guardia Han pasado 132 años desde que por primera vez México y Cuba establecieron relaciones diplomáticas y vínculos de hermandad que han resistido todos los vientos y todas las presiones. Fueron extraordinariamente fraternales durante el pasado siglo cuando el Héroe Nacional de Cuba, José Martí, encontró en el cariño de los mexicanos un seguro santuario para sus luchas por la independencia de su patria. Así ocurrió después cuando Fidel Castro y sus hombres prepararon allí la gran epopeya por la verdadera y definitiva independencia de Cuba. De puerto mexicano partió la célebre expedición del yate Granma, en la que sólo 82 hombres se convirtieron en la semilla de la verdadera liberación cubana. México, el vecino latinoamericano más cercano a Estados Unidos, siempre supo mantener una posición vertical en sus relaciones exteriores y nunca se sumó a ninguna conspiración internacional contra países hermanos a las que ha sido tan adicto el poderoso vecino del norte. En el caso de Cuba, y en concordancia con la Doctrina Estrada que rige las relaciones exteriores del país azteca, México fue el único país de Latinoamérica que no rompió relaciones con la hermana nación caribeña y mantuvo siempre una estrecha relación cultural con los cubanos que ha rendido frutos en beneficio de ambos países. En los últimos tiempos, y a tenor de haberse incoporado México al Tratado de Libre Comercio de Norteamerica, regenteado por Estados Unidos, se produjeron algunos altibajos en la relación cubano-mexicana, pero sin lugar a mayores, sin consecuencias lamentables. A partir de la llegada al poder de un nuevo gobierno mexicano que se propone realzar la dignidad nacional de su país, que está reviviendo en toda su vitalidad el verdadero espíritu de México, ha comenzado un proceso bilateral que tiene grandes perspectivas pese a que las condiciones son las menos favorables en presencia de la gran potencia del norte, empeñada en acabar con la Revolución Cubana. La nueva situación quedó demostrada palpablemente durante la visita a Cuba de una nutrida delegación de gobernantes, legisladores e intelectuales del estado mexicano de Zacatecas que en solemne acto entregaron al Presidente cubano, Fidel Castro, la distinción de Doctor Honoris Causa de su universidad autónoma estatal y le reconocieron públicamente sus méritos como estadista y servidor incondicional de su pueblo y de la solidaridad activa con otros pueblos aplastados por el dominio imperialista. Fue un acto de alta dignidad soberana de espíritu justiciero a que siempre han sido muy apegados y consecuentes los mexicanos. Para lo único que los imperialistas no pueden contar con México es para hacerle daño a ningún país hermano y menos a Cuba con la que siempre ha tenido vínculos espirituales tan profundos. Pronto vendrá a Cuba el nuevo presidente mexicano, Vicente Fox, quien sin duda fortalecerá aún más las tradicionales relaciones cubano-mexicanas. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-17429 2001-Feb-15 23:26:24