Radio Habana Cuba-02 de febrero 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 02 de febrero 2001 . *CONFIANZA EN LA REVOLUCIÓN Y SU OBRA *CANCILLER SUDAFRICANA CONTINÚA VISITA A CUBA *CUBA: PUNTO DE REFERENCIA EN LA LUCHA CONTRA EL NEOLIBERALISMO *INAUGURADA X FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LA HABANA *PROCESAMIENTO DE PINOCHET PERMITE PASOS HACIA LA DEMOCRACIA EN CHILE *INDÍGENAS ECUATORIANOS ANALIZARÁN PROPUESTAS DEL GOBIERNO *POLÍTICO EGIPCIO OPINA SOBRE SITUACIÓN ENTRE ARABES E ISRAELÍES Seccion de Comentario: *CUMBRES DE LAS AMERICAS CADA VEZ MAS POLITIZADAS *EL NUEVO ORDEN, ¿UTOPIA O NECESIDAD? *INCUMPLE EL NORTE INDUSTRIALIZADO COMPROMISOS CON LA ASISTENCIA AL DESARROLLO *CEGUERA PELIGROSA *LA OBRA DE LA REVOLUCIÓN CUBANA . *CONFIANZA EN LA REVOLUCIÓN Y SU OBRA La Habana, 2 de febrero(RHC)- Cuba pudo resistir la caída del campo socialista porque tuvo confianza en la Revolución y en su obra de 30 años, afirmó el presidente Fidel Castro, al intervenir en un debate en torno a la economía nacional, efectuado en el Foro Internacional sobre Globalización. Dijo también que aún en medio de las adversidades del último decenio, este pueblo fue capaz de llevar adelante el desarrollo social e incrementar notablemente el desarrollo científico, gracias a la confianza que se tiene en la Revolución y su obra. En el debate participaron los ministros de Economía y Planificación, Comercio Exterior, Inversión Extranjera, Finanzas y Precios, el presidente del Banco Central y el vicepresidente Carlos Lage. Los ministros explicaron la estrategia adoptada para superar la crisis que siguió a la caída del socialismo en Europa y afirmaron que esas medidas, muchas de ellas vigentes, permitieron al país iniciar una recuperación en 1995, y un crecimiento anual superior a un 4%. Gran parte de las intervenciones estuvieron dedicadas al tema del bloqueo de Estados Unidos contra Cuba y a las medidas para recrudecerlo, como las leyes Helms Burton y Torricelli. El Foro Internacional sobre Globalización y Problemas de Desarrollo concluyó la víspera en el Palacio de las Convenciones, luego de cinco días de intensos debates, en los que participaron representantes de 45 países. *CANCILLER SUDAFRICANA CONTINÚA VISITA A CUBA La Habana, 2 de febrero(RHC)- La canciller sudafricana Nkosazana Zuma, se entrevistó aquí con el presidente del Parlamento, Ricardo Alarcón y se reunió después con los ministros de Comercio Exterior y de la Industria Básica, Raúl de la Nuez y Marcos Portal, respectivamente. Los encuentros de trabajo con ambos ministros tuvieron como propósito explorar las vías para el estrechamiento de los vínculos económicos y comerciales entre Cuba y Sudáfrica, ya extensos en la esfera de la salud pública. El próximo lunes, Zuma se reunirá con la ministra cubana para la Inversión Extranjera y la Colaboración Económica, Marta Lomas, con quien firmará un convenio general de cooperación que incentivará los nexos bilaterales en áreas como la salud y la educación, y, también, en la esfera científico-técnica. Con anterioridad, el canciller cubano, Felipe Pérez Roque, calificó de excelentes las relaciones bilaterales con Sudáfrica, "caracterizadas por un diálogo político amplio," luego de la primera reunión de trabajo con Zuma. *CUBA: PUNTO DE REFERENCIA EN LA LUCHA CONTRA EL NEOLIBERALISMO La Habana, 2 de febrero(RHC)- "Cuba es el punto de referencia, el polo de atención de todo el mundo en la lucha contra el neoliberalismo," afirmó Ricardo Alarcón, presidente del Parlamento cubano, después de su regreso de Brasil, donde participó en el Foro Social Mundial. Señaló que en la reunión no hubo enfrentamiento y que, a pesar de las discusiones, se lograron resultados unitarios, porque prevalecieron las coincidencias de los participantes en las cuestiones básicas. Dijo también que es muy importante que se acordara una segunda reunión de este tipo también en Porto Alegre el próximo año. En Brasil, Alarcón firmó un convenio de colaboración interparlamentaria, el primero de su tipo que suscribe el gigante sudamericano con otra nación. *INAUGURADA X FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LA HABANA La Habana, 2 de febrero(RHC)- Dedicada al poeta y ensayista cubano Roberto Fernández Retamar y con España como país invitado, se inauguró hoy en la fortaleza de San Carlos de la Cabaña la X Feria Internacional del Libro de La Habana. Más de 50 expositores de 27 países y de la ONU estarán representados en el encuentro, esperado con avidez por los lectores cubanos y que constituye el evento nacional más importante en el ámbito editorial. En la fortaleza de la Cabaña, instalación colonial que por segunda vez sirve de sede a la Feria, los expositores cubanos y extranjeros dispondrán de casi 3 000 metros cuadrados, donde radicarán 195 stands para la exposición y venta de libros. *PROCESAMIENTO DE PINOCHET PERMITE PASOS HACIA LA DEMOCRACIA EN CHILE Santiago, 2 de febrero(RHC)- La secretaria general del Partido Comunista de Chile, Gladis Marín, expresó aquí que el procesamiento judicial del ex dictador Augusto Pinochet permite dar pasos reales hacia la verdadera democracia en el país. En declaraciones difundidas electrónicamente, Marín agregó que el arresto domiciliario del ex general demuestra, además, que la justicia puede ejercerse en Chile sin que corra peligro la estabilidad nacional. Subrayó que juzgar a Pinochet no constituye un acto de venganza, como afirman sus partidarios, sino una acción encaminada a impedir que se repitan en el país y en otras partes del mundo atrocidades como las cometidas por su régimen dictatorial. El pasado lunes el juez Juan Guzmán ordenó el arresto domiciliario de Pinochet para su procesamiento judicial por los 57 homicidios y 18 secuestros perpetrados por la llamada Caravana de la Muerte, en octubre de 1973. *INDÍGENAS ECUATORIANOS ANALIZARÁN PROPUESTAS DEL GOBIERNO Quito, 2 de febrero(RHC)- La Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador se reunirá con las bases con el propósito de analizar una propuesta del gobierno para poner fin a las manifestaciones iniciadas hace cinco días en protesta por las alzas de varios servicios. La víspera, delegados del gobierno y de las organizaciones indígenas tuvieron un encuentro para tratar de encontrar una salida a la crisis, sin embargo fuentes oficiales dijeron que el presidente Gustavo Noboa no dará marcha atrás en las medidas de ajuste, decretadas a instancias del Fondo Monetario Internacional. El encuentro se realizó después de que fueron liberados los presidentes de la Confederación de Nacionalidades Indígenas, Antonio Vargas, y del Frente Popular, Luis Villacís, y el dirigente sindical Mario Morales. Desde el lunes último miles de campesinos se mantienen en el interior de la Universidad Politécnica de Quito para exigir que se dejen sin efecto las alzas de los precios del gas doméstico, la gasolina y las tarifas del transporte. Entretanto, continúa el bloqueo de carreteras en la zona andina y en la Amazonia, lo que genera desabastecimiento en mercados del país. *POLÍTICO EGIPCIO OPINA SOBRE SITUACIÓN ENTRE ARABES E ISRAELÍES El Cairo, 2 de febrero(RHC)- La paz y la coexistencia entre árabes e israelíes será posible si Israel abandona sus planes de ampliar sus fronteras a expensas de los estados vecinos, subrayó aquí Osama Al Baz, principal asesor político de la presidencia egipcia. Opinó que la política propuesta por el candidato ultraderechista Ariel Sharon es suicida y advirtió que serán los propios judíos quienes sufran sus consecuencias. Sharon tiene en su plataforma política la retención de la soberanía israelí sobre los territorios palestinos ocupados de Jerusalén Oriental y Cisjordania, y asegura que no devolverá más tierras a los palestinos. Seccion de Comentario: *CUMBRES DE LAS AMERICAS CADA VEZ MAS POLITIZADAS Por Roberto Morejón El Tercer Encuentro de Economistas sobre Globalización y Desarrollo examinó muchos de los asuntos más candentes del globo y en consecuencia NO podía desentenderse del acecho del ALCA, Area de Libre Comercio de las Américas, prevista para implantarse en el año 2005. Muchos de los expertos reunidos en La Habana denunciaron el peligro para la soberanía económica que representa el ALCA y el golpe de gracia que seguramente propinará a los esfuerzos genuinos del subcontinente por arribar a su integración natural, sin el vecino del Norte. Mucho más si tenemos en cuenta que con el ALCA Estados Unidos persigue garantizar un traspatio seguro, hacia donde exportar sus productos y capitales, de manera de anotarse ventajas en su rivalidad económica con Europa. Pero el Area de Libre Comercio de las Américas está lejos de constituir un proyecto circunscrito únicamente a la economía, pues Estados Unidos lo emplea también para sus fines políticos. Ahí está el deliberado afán de Washington de apartar a Cuba de las dos convocatorias anteriores de la Cumbre de las Américas, propósito que se repite con vista a la tercera, prevista para que sesione en Canadá en abril venidero. La exclusión de Cuba se mantiene a pesar de que los países caribeños reiteraron a las autoridades de Canadá, organizadoras de la próxima Cumbre de las Américas, su desacuerdo con la determinación de no invitar a La Habana a la mencionada cita. Para los líderes caribeños, vehementes críticos del bloqueo estadounidense contra Cuba, constituye una iniciativa irrealizable cualquier proceso hemisférico de cooperación económica sin la presencia de la mayor de las Antillas. Es cierto que Cuba no ha solicitado su inclusión en las Cumbres de las Américas, presentada como plataforma para lanzar el ALCA. Pero no escapa a sus vecinos caribeños que ese tipo de citas auspiciadas por Estados Unidos se llevan a cabo sin la asistencia de un país como Cuba, con relaciones normales con la mayoría de las naciones del Hemisferio Occidental. Otra evidencia de la connotación política que le atribuyen al ALCA y a las cumbres de las Américas tiene relación con una reciente propuesta de Canadá, interesada en incorporar una denominada "cláusula democrática" durante la venidera cita, programada para Quebec. La idea canadiense cuenta con el respaldo de Estados Unidos, según trascendidos, aunque en América Latina ya se aprecian puntos de vista dispares, porque ya se sabe la añeja pretensión de Washington de dictar a otros los patrones sobre democracia. América Latina y el Caribe tienen derecho a preguntarse si los países ricos, incluyendo a Estados Unidos, están provistos de la moral suficiente para dictar esas pautas después del escandaloso proceso electoral en la nación norteña. *EL NUEVO ORDEN, ¿UTOPIA O NECESIDAD? Por Jesús Sánchez Poyo En virtud del intercambio desigual, acrecentado por la globalización económica, América Latina aumenta su dependencia de las importaciones del primer mundo, es decir, se ratifica como mercado receptor de los productos del Norte. Realmente, la participación de los países latinoamericanos en el comercio internacional no ha variado prácticamente nada desde la SEGUNDA Guerra Mundial. Esa aseveración está avalada por el hecho de las naciones desarrolladas continúan acaparando más de 65% del comercio global. Aunque casi todos los países latinoamericanos abrieron sus economías y aceptaron las reglas de la globalización neoliberal, en general sus balanzas comerciales siguen siendo deficitarias y su pauta de exportaciones no cambió en los últimos diez años, toda vez que constituyen principalmente productos primarios y NO manufacturados. Entre 1985 y 1995 ocurrió una reforma radical en Latinoamérica, pues los gobiernos de la región redujeron sus aranceles de importación del 50 % al 15 %, como promedio, eliminaron muchas de las medidas que protegían sus producción nacional y se sumaron a los procesos de integración. Sin embargo, las exportaciones del subcontinente hacia otras zonas del planeta apenas creció, mientras que la entrada de mercancías foráneas se incrementó notablemente. Con la globalización se exporta la idea de que la liberalización del mercado resuelve todos los problemas, falacia que la propia vida se encarga de desenmascarar. De acuerdo con estadísticas publicadas por importantes centros de investigación económica, actualmente casi el 80 % de las inversiones extranjeras directas se realizan en Estados Unidos, Japón y la Unión Europea. El resto del mundo, o lo que es igual, la mayor parte del mundo, sólo participa de un 20 % de esa inversión, aunque es en las naciones subdesarrolladas donde más población, miseria y hambre se acumulan. Por eso la aspiración a un nuevo orden económico internacional, más justo y equitativo, que podría parecer una utopía, es en verdad un imperativo para el desarrollo de la mayor parte de este mundo, necesidad que la globalización refuerza. *INCUMPLE EL NORTE INDUSTRIALIZADO COMPROMISOS CON LA ASISTENCIA AL DESARROLLO Por Roberto Morejón Cuando alguien suscribe un compromiso debe ser para acatarlo, pero la mayoría de las naciones ricas incumplieron su promesa de mantener una ayuda a los países pobres de al menos 0,7% de su Producto Interno Bruto anual. El Tercer Encuentro Internacional de Economistas sobre Globalización y Problemas del Desarrollo que sesiona en La Habana alertó sobre el problema, basado en las estadísticas más actuales disponibles. De acuerdo con precisiones de la ONU, el Norte industrializado aportó en 1992 un total de 60 000 millones de dólares como contribución al desarrollo, pero un sexenio después la cifra disminuyó a 16 600. De esa forma se echaban paletadas de tierra sobre una propuesta de la ONU confirmada en la Cumbre de la Tierra efectuada en Brasil en 1992, consistente en el aporte de ayuda oficial para el desarrollo fijada en 0,7% del Producto Interno Bruto. Al parecer no importaba demasiado a los ricos que los propios organismos internacionales calificaran a ese tipo de asistencia como el mecanismo clave a fin de promover el desarrollo sostenible. Es oportuno recordar que en la propia sede de la Cumbre de la Tierra, efectuada en Río de Janeiro, el Primer Mundo discutió acremente sobre la formulación de la Agenda 21, el texto más relevante de la cita. El debate se suscitó ante la poca disposición de Estados Unidos y otros países altamente industrializados para asumir obligaciones económicas, destinadas a allanar el difícil camino del desarrollo y de la preservación del medio ambiente. Los estudios previos realizados por la ONU reclamaron el incremento de las contribuciones oficiales de los ricos para el desarrollo al 0,7% del Producto Interno Bruto, cifra primero resistida por los estados industrializados y finalmente aceptada. Como se expuso en Río de Janeiro y en otros foros internacionales posteriores, el porcentaje propuesto y admitido de mala gana resultó insuficiente para cumplir el objetivo de articular un plan serio que acometiera los grandes problemas que aquejan al Tercer Mundo. Recuérdese que los países pobres afrontan el pesado lastre de la deuda externa, las barreras arancelarias, la caída de los precios de los artículos básicos y el saqueo indiscriminado de sus principales riquezas por voraces transnacionales. Cuando iniciamos el nuevo milenio, la ONU se enfrenta al reiterado incumplimiento de los compromisos asumidos por el Norte en cuanto a la ayuda al desarrollo, con la excepción de los Países Bajos, Suecia, Dinamarca, Luxemburgo y Noruega. Los órganos fundamentales de la ONU deberían examinar con rigor la acumulación de tales incumplimientos. *CEGUERA PELIGROSA Por Jesús Sánchez Poyo Los ejecutivos de corbata y teléfonos celulares del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial reconocen que la especulación domina en la economía global, pero insisten en que la libertad absoluta del mercado constituye la mejor vía para llegar al desarrollo. De manera que sus recetas son el antídoto ideal, tan infalibles que muchos las comparan con el beso de la muerte. Con esa apología del cinismo, poco importa que las estadísticas y sobre todo la desgarrante existencia diaria de más de la mitad de los 460 000 000 de habitantes de América Latina, sean pruebas irrefutables del fracaso de los ajustes neoliberales dictados por las dos principales instituciones crediticias del planeta. En esta región se encuentran los países con la mayor brecha entre ricos y pobres en el planeta, toda vez que en Brasil y Guatemala apenas un 10 % de sus habitantes absorbe casi un 50 % del ingreso nacional, mientras el resto, es decir, la inmensa mayoría recibe poco más de un 10 %. Lo peor es que esta desigualdad se manifiesta pese a los publicitados "éxitos" económicos del subcontinente en los últimos años, marcados por los incrementos del Producto Interno Bruto generados por la aplicación del neoliberalismo. La ilusión del llamado Efecto Derrame se desvaneció como una pompa de jabón, pues el crecimiento alcanzado no se expresó en bienestar para la mayoría de la gente. Por citar un caso, en Argentina, presentada como paradigma del modelo liberal, el abismo entre los que más tienen y los que no tienen nada es cada vez más profundo. La desigualdad económica entre los segmentos de la población argentina con mayores y menores recursos se triplicó en los últimos 25 años, de acuerdo a un estudio de una consultora privada. En 1974, el 10 % más rico de la población ganaba ocho veces más que el 10 %. En 1999, tras dejar el poder el presidente Carlos Menem, los ricos ganaban 24 veces más que los pobres. Ciertamente, la dimensión de la inequidad en América Latina ha llegado hasta tal punto que el Banco Interamericano de Desarrollo advirtió que cuando sólo unos pocos pueden disfrutar del progreso económico, las tensiones sociales desgarran el tejido social. *LA OBRA DE LA REVOLUCIÓN CUBANA Por Miguel de la Guardia Al triunfar la Revolución Cubana que pasó verdaderamente a manos del pueblo los destinos de la nación, la dirección política del país se planteó que el futuro tendría que ser el de una nación de hombres de ciencia. Se partía de una realidad agobiante: más de 1 000 000 de analfabetos y semianalfabetos en un país de poco más de 6 000 000 de habitantes; una mortalidad infantil de 50 por cada 1000 nacidos vivos; un precario servicio de salud pública frente a una población llena de enfermedades desatendidas y carente de la necesaria previsión sanitaria y cobertura científica; aguda escasez de personal docente en todo el país para una población subescolarizada; una estructura agrícola e industrial casi primitiva y una dependencia prácticamente total de talento extranjero para cualquier empresa comprometida con el desarrollo socioeconómico y científico del país. A 42 años de aquella situación y a pesar de la guerra económica que se ha hecho y se continúa aplicando contra este país, el panorama ha cambiado sustancialmente. Cuba tiene ya una pujante comunidad científica que ha sido capaz de hacer aportes significativos en beneficio de la humanidad, como la creación de nuevos medicamentos a partir de una incesante y capacitada investigación científica y el surgimiento de instituciones en todo el país que sirven de base a este importante sistema. Hoy existen en Cuba 15 polos científicos o centros de investigación al más alto nivel distribuidos por todo el territorio nacional y vinculados estrechamente a la salud, la educación y los servicios. En el pasado año 2000 Cuba dedicó casi un 2% de su Producto Interno Bruto a la actividad científica con una proporción de 1,8 investigadores e ingenieros por cada 1000 habitantes. Más de un 50 % de la fuerza técnica vinculada a las ciencias está compuesta por mujeres, las cuales constituyen también un tercio de los doctores en ciencias. La reserva científica está integrada por 1 605 jóvenes que desde su época de estudiantes con notables facultades maduran como científicos de alta calificación. Ese es un capital humano cuyo equivalente económico y social es de un valor incalculable y como todo lo que han logrado cubanos ha sido puesto también en función de ayudar solidariamente a otros pueblos subdesarrollados en su lucha contra los problemas sociales. Son ya muchos miles los cubanos calificados por la Revolución que han brindado su desinteresada colaboración a otros países en este y otros continentes. Siempre se han hecho cargo de las misiones más difíciles ejerciendo la medicina en los lugares más apartados e inhóspitos de América Latina y Africa u ofreciendo oportunidades de estudio a jóvenes humildes del Tercer Mundo en las universidades cubanas. Miles de ellos se han graduado ya en Cuba y han regresado a sus países de origen para ejercer su profesión también en beneficio de las capas más humildes de sus respectivos pueblos. No sólo han sido médicos, sino también maestros, ingenieros, instructores deportivos y otros especialistas que escasean dramáticamente en todo el Tercer Mundo. Esa es la obra de la Revolución Cubana. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-23059 2001-Feb-03 07:38:58