Radio Habana Cuba-30 de enero 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - de enero 2001 . *CONTINÚA ENCUENTRO SOBRE GLOBALIZACIÓN Y PROBLEMAS DEL DESARROLLO *CANCILLER DE DJIBOUTI CONCLUYE VISITA A CUBA *LLAMAN A MAYORES RENDIMIENTOS EN LA AGRICULTURA *EN CUBA SECRETARIO GENERAL DE LA ASOCIACIÓN DE ESTADOS DEL CARIBE *AUMENTAN LOS DESPIDOS DE TRABAJADORES EN E.U. *SATISFACCIÓN EN ESPAÑA POR PROCESAMIENTO DE PINOCHET Seccion de Commentario: *NUCLEAN EN BRASIL MOVIMIENTO MUNDIAL ANTINEOLIBERAL *EL DICTADOR EN SU LABERINTO *NO IRÁN HACIA ATRÁS LAS RUEDAS DE LA HISTORIA *DESACELERACIÓN EN EL PIB DE ESTADOS UNIDOS . *CONTINÚA ENCUENTRO SOBRE GLOBALIZACIÓN Y PROBLEMAS DEL DESARROLLO La Habana, 30 de enero(RHC)- Los más candentes problemas de la economía mundial son temas de debate hoy, en el segundo día de labores del Tercer Encuentro Internacional de Economistas sobre Globalización y Problemas del Desarrollo, que comenzó la víspera aquí con la presencia de más de 1,000 delegados y la participación del presidente Fidel Castro. En la jornada de la mañana se examinaron asuntos tan polémicos como la situación monetaria y financiera, la deuda externa, el comercio, la integración económica y el desarrollo visto como un derecho del presente y el fututo. Hubo intervenciones especiales de Romel Acevedo, secretario general de la Asociación Latinoamericana de Instituciones Financieras para el Desarrollo, y Ana María Alvarez, funcionaria de la Organización de Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo. En la sesión de la tarde, representantes del Banco Mundial presentaron y defendieron el libro "Hacia la seguridad económica en la era de la globalización," editado por esa entidad. Después, disertaron como oponentes del texto, los expertos cubanos Osvaldo Martínez y Alfredo González, y Orlando Caputo, de la Universidad de Chile, y Arturo Huerta, de la Universidad Nacional Autónoma de México. La nota más importante de la jornada inaugural la víspera, fue una conferencia magistral a cargo del profesor estadounidense y Premio Novel de Economía, Robert Solow, quien dijo estar admirado por los logros de Cuba en la inversión de los recursos humanos. Muchos de los países de la región, incluido Estados Unidos deberían aprender del trabajo realizado en Cuba, dijo el profesor Solow, en referencia a la difusión de los conocimientos y la reducción de la mortalidad infantil alcanzados gracias a los programas de educación y salud pública que permiten el acceso de todos sus habitantes a estos servicios. Por su parte, el presidente Fidel Castro destacó la importancia de la participación del profesor Solow en este forum, y expresó sus deseos de que en el futuro este tipo de intercambio entre especialistas de diferentes ideas pudiera ampliarse. *CANCILLER DE DJIBOUTI CONCLUYE VISITA A CUBA La Habana, 30 de enero(RHC)- Poco antes de concluir su visita oficial a Cuba, el canciller de Djibouti, Alí Abdí Farra, dijo sentirse impresionado por su encuentro con el presidente Fidel Castro, a quien calificó como una leyenda viviente. Subrayó que Fidel Castro continúa haciendo historia, porque protagoniza desde hace más de cuatro décadas un proceso revolucionario en beneficio de su pueblo. Añadió que los éxitos de Cuba en la esfera social muestran la validez y racionalidad del camino elegido a partir del triunfo revolucionario del primero de enero de 1959. Farah firmó con su homólogo cubano, Felipe Pérez Roque, importantes acuerdos que refuerzan las relaciones establecidas en 1988 y crean las bases para hacer ese vínculo más fuerte. Los documentos incluyen una exención de visado para facilitar que funcionarios de uno y otro país hagan más fluidos los intercambios. Otro de los acuerdos crea los mecanismos prácticos para el establecimiento de la cooperación y el otorgamiento de becas para que jóvenes del país africano estudien en la isla medicina, odontología y deportes. Cuba, por su parte, facilitará personal médico cuando el gobierno de Djibouti lo solicite. *LLAMAN A MAYORES RENDIMIENTOS EN LA AGRICULTURA La Habana, 30 de enero(RHC)- El vicepresidente cubano Carlos Lage instó al Ministerio de la Agricultura a hacer un esfuerzo mayor en pos de mayores rendimientos y más eficiencia en las empresas agropecuarias, aún cuando reconoció los avances del sector durante un balance del quehacer del año 2000. Lage hizo una serie de recomendaciones en ese sentido, entre las que se incluyen extender los avances tecnológicos de manera inmediata, trabajar para que los cultivos sean menos vulnerables a los cambios climáticos, seguir mejorando el acopio y la distribución de las empresas estatales, priorizar las inversiones de riego en las provincias orientales y aprovechar las posibilidades de ingresos en divisa mediante las ventas a la industria turística. Mientras, en Santiago de Cuba, el segundo secretario del Comité Central del Partido, general de Ejército Raúl Castro, extendió una felicitación a la agricultura urbana que sobrepasó ampliamente la meta productiva del pasado año, al totalizar 1,800,000 toneladas de tubérculos y hortalizas. *EN CUBA SECRETARIO GENERAL DE LA ASOCIACIÓN DE ESTADOS DEL CARIBE La Habana, 30 de enero(RHC)- El secretario general de la Asociación de Estados del Caribe (AEC), Norman Girvan, realiza una visita oficial a Cuba, donde se entrevistará con el canciller Felipe Pérez Roque y con otros funcionarios de los ministerios que tienen vínculos con la labor de la entidad regional. También participará en el foro sobre Globalización y Desarrollo que sesiona en esta capital. Cuba es miembro fundador de la Asociación de Estados del Caribe y actualmente integra su Consejo de Ministros. *AUMENTAN LOS DESPIDOS DE TRABAJADORES EN E.U. Washington, 30 de enero(RHC)- La desaceleración de la economía de Estados Unidos ha aumentado considerablemente el número de despido de trabajadores, según cifras que ofrece el diario US Today. La semana pasada, las empresas norteamericanas anunciaron el despido de 100,000 trabajadores y en lo que va de esta semana sumaron 30,000 plazas más. Los mayores recortes anunciados corresponden a la industria automovilística: la General Motors despedirá a unos 14,000 empleados y Dymler Crysler anunció medida con unos 26,000, a la vez que empresas fabricantes de equipos de telecomunicaciones se proponen cesantear a unos 20,000 empleados. *SATISFACCIÓN EN ESPAÑA POR PROCESAMIENTO DE PINOCHET Madrid, 30 de enero(RHC)- Una sensación generalizada se registra en España por el procesamiento del ex dictador Augusto Pinochet, ordenado hoy en Chile, a la vez que se plantea que la justicia debe proseguir su acción sin que la avanzada edad se convierta en un obstáculo para su encarcelamiento. En Chile, el juez Juan Guzmán dispuso el procesamiento de Pinochet y su arresto domiciliario, bajo la acusación de ser coautor de los 57 homicidios y 18 secuestros perpetrados por la Caravana de la Muerte, en los días posteriores al golpe del 11 de septiembre de 1973. Seccion de Commentario: *NUCLEAN EN BRASIL MOVIMIENTO MUNDIAL ANTINEOLIBERAL Por Roberto Morejón A pesar de la diversidad de puntos de vista, más de 10,000 participantes en el Foro Social Mundial de Brasil se pusieron de acuerdo para establecer un fuerte movimiento internacional contra la globalización neoliberal. Ese constituye el acuerdo más relevante de la reunión que celebran en la sureña ciudad brasileña de Porto Alegre, dirigentes de organizaciones no gubernamentales, políticas, sindicales y agrarias, convocados para responder al desafío del Foro Económico de Davos. Estamos en presencia de los primeros intentos de confluir un movimiento internacional alternativo al rumbo actual de la economía mundial, impuesto por los países ricos, y cuya esencia radica en la privatización a ultranza de los principales servicios e instituciones del Estado. Precisamente, en Porto Alegre se acordó una agenda común de grandes manifestaciones de protestas en aquellos lugares donde se reúnan las instituciones emblemáticas de la mundialización, a saber el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial. Pero la vehemencia con que los delegados asistentes al foro de Brasil condenaron la globalización neoliberal no constituye una expresión aislada, porque tiene su origen en una mayor comprensión de que el actual orden económico internacional ahonda el foso existente entre ricos y pobres. La cita de Porto Alegre no hubiera sido tan masiva y franca si no existiera un sentimiento generalizado en el planeta de que las cosas han empeorado en los años de la globalización financiera, como señalara el profesor brasileño José Luis Fiori. Otro factor que acelera las definiciones radica en el ascenso de la deuda externa en los países del Tercer Mundo, hasta el momento valorada en 2,5 millones de millones de dólares. Los mismos gobiernos dicen que gran parte de los ingresos por concepto de las masivas privatizaciones van a engrosar las cuentas bancarias de los acreedores internacionales, una razón más para rechazar la mundialización neoliberal. En Brasil, los miles de críticos de ese proceso demostraron asimismo su actualización sobre los problemas de la economía, ya que muchas voces se alzaron para demandar la aplicación de tasas sobre los capitales especulativos. Las masas comprenden ya que los también llamados "capitales golondrinas" deben pagar un precio por ocupar espacios de mercado que abandonan con la velocidad de la luz, tan pronto sus dueños otean peligros en el horizonte. En Porto Alegre se apreció el germen de la inconformidad contra el neoliberalismo y hasta en Davos se percataron de ello, al punto de admitir una teleconferencia vía satélite. Pero el diálogo fue de sordos, tal y como ocurre entre el Norte industrializado y el Sur empobrecido cuando hablan de economía. *EL DICTADOR EN SU LABERINTO Por Jesús Sánchez Poyo La luz de la justicia podría aparecer por fin en el laberinto judicial en que se encuentra el ex dictador chileno, Augusto Pinochet, desde 1998. Esa posibilidad se revela de la decisión del juez Juan Guzmán Tapia de ordenar el procesamiento y arresto domiciliario del ex gobernante de facto por su responsabilidad en la llamada Caravana de la Muerte, una comitiva militar que dejó 76 opositores fusilados tras su recorrido por el país en octubre de 1973, unos días después del artero golpe de Estado del 11 de septiembre. Aunque su primer encuentro con la justicia fue la histórica detención en Londres en octubre de 1998, el escudo de impunidad que lo protegió durante un cuarto de siglo comenzó a quebrarse desde enero de ese año, cuando la secretaria general del Partido Comunista chileno Gladys Marín presentó la primera querella criminal contra Pinochet por genocidio, secuestro y asociación ilícita en el caso de la desaparición en 1976 de cinco dirigentes de esa organización. Desde entonces la avalancha de demandas no ha cesado y ya suman 214, la gran mayoría luego de la humillación inglesa, que indudablemente marcó el inicio del ocaso del otrora hombre fuerte de Chile. Es la segunda ocasión en dos meses que el juez Guzmán Tapia intenta sentar a Pinochet en el banquillo de los acusados, toda vez que el primer de diciembre último había ordenado su reclusión doméstica inculpado como autor intelectual y coautor de los delitos de homicidio y secuestro calificado. De modo que el hombre, que en la embriaguez de su poder absoluto, sustentado por el terror, se jactaba de que "En Chile no se mueve ni una hoja sin que yo lo sepa," pudiera ahora responder por sus crímenes. Y es que el arrogante ex general que durante 25 años dominó la vida política de Chile ya no tiene la coraza de impunidad que lo mantuvo por encima de la justicia y le permitió decidir sobre la vida y la muerte de sus conciudadanos e, incluso, de personas de otras nacionalidades a través de las garras de la Operación Cóndor. Tampoco goza de la inmunidad parlamentaria que se había reservado como senador vitalicio en virtud de la constitución promulgada durante su régimen militar. El camino para juzgar a Pinochet aún está preñado de obstáculos. Seguramente, sus defensores alegarán la condición de anciano de 85 años, afectado por varias enfermedades que lo incapacitan para enfrentar un juicio, razones humanitarias que él no respetó durante su régimen de 17 años. Pero, Juan Guzmán Tapia es consciente de que como él mismo ha dicho "la tranquilidad es un gran objetivo de la justicia. El significado histórico de un proceso como este es obvio. Puede ser una página de la historia que se escriba en el futuro." *NO IRÁN HACIA ATRÁS LAS RUEDAS DE LA HISTORIA Por Miguel de la Guardia. El desarrollo actual de la economía mundial y la situación que se ha creado con la polarización de la riqueza, que ha hecho crecer desmesuradamente la diferencia entre ricos y pobres, ha venido conduciendo a la humanidad hacia una crisis social de enormes proporciones, es el tono que marca el inicio del nuevo siglo y el Tercer Milenio. El presidente cubano, Fidel Castro, hablando ante una multitud de 300,000 cubanos en el poblado habanero de San José de las Lajas, reiteró sus acertados análisis sobre la situación mundial, las posiciones de Cuba durante más de cuatro décadas bajo la presión tremenda de la hostilidad norteamericana y las perspectivas amenazantes que se ciernen sobre ella y sobre el resto del mundo a partir de la continuación de la política imperialista de Estados Unidos. Se pretende mantener e incluso recrudecer la política anticubana que ha fracasado durante 42 años, pero que ha causado al pueblo de este país incontables penalidades y carencias, pese a la gran obra social de la Revolución que tanto prestigio ha ganado en el mundo. El presidente cubano advirtió nuevamente que no se puede legar a las nuevas generaciones un mundo en decadencia moral, natural y social que difícilmente podrá sostener a los cerca de 10,000 millones de habitantes que tendrá este planeta en el próximo medio siglo. Fidel Castro dijo que no será un orden mundial agotado y caduco lo que pueda salvar a la humanidad y crear condiciones naturales y sociales indispensables para asegurar una vida digna y decorosa en el planeta para todos los grupos humanos cualesquiera que sean sus componentes étnicos, culturales y religiosos. Enfatizó que no se trata de una cuestión ideológica sino de una cuestión de supervivencia para el género humano. Y el reto es ya inmediato, sin posibilidades de eludir los problemas de indispensable solución. El Jefe de la Revolución Cubana pronosticó que las contradicciones entre los principales centros del poder económico se incrementarán con inmediato reflejo en la lucha feroz por los mercados. Y en medio de tan crítica y preocupante situación, esos poderes económicos y políticos parecen no darse cuenta de la situación y continúan desaforadamente por un camino que no tardará en desembocar en una serie de crisis en la que muchos países se harán ingobernables sin que esos mismos poderes sean capaces de controlar esas fuerzas desatadas. Otro orden mundial diferente más justo y solidario-dijo Fidel Castro-capaz de sostener el medio natural y salvaguardar la vida en el planeta, es la única alternativa posible. Cuba revolucionaria ha hecho su entrada en el nuevo siglo y nuevo milenio con una obra que la acredita ante la opinión pública mundial como un país digno, justo y luchador que está dispuesto a defender su causa hasta las últimas consecuencias y no ha recorrido tan largo camino para rendirse ante sus poderosos enemigos bajo ninguna circunstancia. Lo está demostrando con su inconmovible unidad nacional, el apoyo masivo y combativo de su pueblo de un extremo a otro de su territorio. No se hagan ilusiones los que insisten en echar atrás las ruedas de la historia, reimplantar el neocolonialismo en este país y liquidar los derechos de este pueblo. No lo lograrán jamás. *DESACELERACIÓN EN EL PIB DE ESTADOS UNIDOS Por Miguel de la Guardia Hace varias semanas la Reserva Federal de Estados Unidos, la entidad que rige la circulación monetaria de ese país, las tasas de interés por préstamos bancarios y otras regulaciones de la economía, viene admitiendo abiertamente que se está produciendo una desaceleración del ritmo de crecimiento del Producto Interno Bruto. Si el fenómeno continúa por dos trimestres consecutivos comenzará una recesión económica que forzosamente tendrá fuertes repercusiones en la economía mundial. Algunos expertos, cuya opinión es respetable, creen que las probabilidades de recesión ascienden ya a 45 %. Se trata de la primera contracción económica en Estados Unidos después de una década de bonanza que ha sido la más sostenida o la más estable en mucho tiempo. Los países que se han dejado invadir por la globalización económica neoliberal que propugnan, bajo presión norteamericana, el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, están sintiendo los efectos negativos de esa política y observan con ansiedad las informaciones que se publican diariamente sobre el peligro de una crisis económica de la que no escaparía virtualmente nadie en el resto del planeta. La reducida confianza del consumidor, la debilidad de los sectores productivos, los altos precios del combustible y el declive en los precios de las acciones que ya se advierte en las bolsas de valores, serán los principales causantes de la primera contracción económica de este siglo. El índice de la confianza del consumidor en Estados Unidos ha bajado más aún que durante la crisis financiera global de 1998. No faltan especialistas que conserven la confianza en que se logrará salir rápidamente de este problema, pero ya constituyen la minoría de los que se han aventurado a opinar al respecto. Cabe recordar en estos momentos las reiteradas advertencias del presidente cubano, Fidel Castro, sobre la gran fragilidad de la actual economía mundial, basada en la especulación con el dinero, la cual podría estallar con una recesión en cadena por toda la economía mundial. Lo ocurrido a lo largo de la última década indica a las claras que la política económica regida por el poder comercial y financiero de Estados Unidos aplicada por conducto de las instituciones que rigen la economía mundial, tiene efectos contraproducentes y está creando una preocupante inquietud social, sobre todo en América Latina, que es donde primero se reflejan, no las mejores sino las peores consecuencias de cualquier problema en la economía norteamericana. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-25055 2001-Jan-31 02:32:41