Radio Habana Cuba-17 de enero 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 17 de enero 2001 . *CONVERSARON LOS MINISTROS DE DEFENSA DE CUBA Y ANGOLA *CONFIRMAN ALTO NIVEL DE LAS RELACIONES CUBANO-TURCAS *INCERTIDUMBRE EN EL CONGO TRAS RUMORES DE QUE KABILA NO ESTÁ MUERTO *LLEGAN A CUBA LOS RESTOS DE DOS JÓVENES CUBANOS QUE INTENTARON VIAJAR A ESTADOS UNIDOS COMO POLIZONTES *TITULAR CUBANO DE TURISMO VISITA PORTUGAL *TEMEN NUEVOS MOVIMIENTOS TELÚRICOS EN EL SALVADOR *ALERTA HUGO CHÁVEZ SOBRE PLANES CONTRA SU PAÍS *JEFE GUERRILLERO COLOMBANO DICE QUE HAY POSIBILIDADES DE PAZ *PUTIN REGISTRA NUEVO RÉCORD DE POPULARIDAD . *CONVERSARON LOS MINISTROS DE DEFENSA DE CUBA Y ANGOLA La Habana, 17 de enero(RHC)-- El ministro cubano de las Fuerzas Armadas, General de Ejército Raúl Castro se entrevistó aquí con el titular de Defensa de Angola, General Kundi Payama, como parte de la visita que ése último realiza a la Isla. Durante el encuentro, que transcurrió en un clima cordial y amistoso, Kundi Payama agradeció la contribución de cuba a la independencia de Angola y de otros países africanos y se reafirmaron los lazos de amistad que unen ambos países. *CONFIRMAN ALTO NIVEL DE LAS RELACIONES CUBANO-TURCAS Ankara, 17 de enero(RHC)-- Los ministros de Relaciones Exteriores de Turquía y Cuba, Ismail Cem y Felipe Pérez Roque, destacaron aquí el alto nivel en que se encuentran las relaciones bilaterales. Las relaciones cubano-turcas están en franco desarrollo, coincidieron en afirmar ambos ministros, quienes anunciaron incluso la creación en esa nación de una fábrica de puros cubanos que será inaugurada el próximo mes de febrero en Estambul. El canciller cubano llegó a Turquía luego de realizar visita oficiales a Senegal y Argelia. *INCERTIDUMBRE EN EL CONGO TRAS RUMORES DE QUE KABILA NO ESTÁ MUERTO La Habana, 17 de enero(RHC)-- Granma y Juventud Rebelde, únicos matutinos de circulación nacional en Cuba, coinciden en anunciar hoy la muerte del presidente del Congo Laurent Desiré Kabila, remitiéndose a informaciones de la prensa internacional. Ambos diarios recuerdan los vínculos de Kabila con Cuba y destacan que tras asumir el poder en su país, éste debió enfrentar una sublevación en el oriente del país. Una gran incertidumbre imperaba hoy en la capital del Congo, tras la propalada muerte del presidente Kabila, pese a que oficialmente se ha dicho que éste, mal herido por un escolta, aún está vivo. Su hijo, General Joseph Kabila, de quien también se dijo estaba muerto, presidió interinamente el gobierno en ausencia del presidente, quien -según un parte oficial- se recupera de las heridas sufridas en un país extranjero. En Zimbabwe, sin embargo, se insiste en que Kabila viajó herido a ese país, pero murió en el traslado. *LLEGAN A CUBA LOS RESTOS DE DOS JÓVENES CUBANOS QUE INTENTARON VIAJAR A ESTADOS UNIDOS COMO POLIZONTES La Habana, 17 de enero(RHC)-- Los cadáveres de dos jóvenes cubanos muertos en el intento de llegar a Estados Unidos en el tren de aterrizaje de un avión comercial británico son esperados hoy aquí, se informó oficialmente. Alberto Velásquez y Michael Fonseca, ambos estudiantes de bachillerato en una escuela militar de esta capital, murieron en el intento suicida, que provocó consternación en la Isla, donde son considerados las últimas víctimas de la Ley de Ajuste Cubano, que beneficia la emigración ilegal cubana hacia Estados Unidos. *TITULAR CUBANO DE TURISMO VISITA PORTUGAL Lisboa, 17 de enero(RHC)-- El titular cubano de Turismo, Ibrahím Ferradáz, llegó hoy aquí para realizar una visita oficial y de trabajo de varios días. Poco después de su llegada, Ferradáz y su homólogo portugués, Vitor Neto, se reunieron con ejecutivos del sector en el restaurante "La Gloria Cubana". En Portugal, el ministro cubano de turismo participará en la inauguración de la Bolsa de Turismo de Lisboa, donde dejará abierto el pabellón cubano. *TEMEN NUEVOS MOVIMIENTOS TELÚRICOS EN EL SALVADOR San Salvador, 17 de enero(RHC)-- La población salvadoreña amaneció temerosa ante el temor de fuertes réplicas del terremoto de 7,6 grados en la escala de Richter, que el pasado sábado estremeció al país y ha dejado cerca de 700 muertos y más de 2500 heridos. La incertidumbre aumentó después de que la víspera se registrara un movimiento telúrico de 4,3 grados, con epicentro localizado al sur de la costa del Estero Toluca, en el departamento de La Libertad. Los derrumbes ocasionados por los temblores de las últimas horas reducen al mínimo las posibilidades de encontrar sobrevivientes en el barrio residencial "Las Colinas", donde hasta ahora los equipos de socorro han logrado rescatar 270 cadáveres y menos de una decena de personas con vida. El Programa Mundial de Alimentos cifró en 200 000 el número de personas que necesitan ayuda urgente en el país, al tiempo que hizo un llamado a la comunidad internacional para continuar socorriendo a los damnificados por el sismo. Hasta el momento las pérdidas materiales en El Salvador ascienden a 1000000000 [? sic] de dólares, según los últimos partes oficiales. *ALERTA HUGO CHÁVEZ SOBRE PLANES CONTRA SU PAÍS Caracas, 17 de enero(RHC)-- El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, afirmó aquí que es muy peligroso que se conspire contra el país desde el exterior y se piense en la eliminación física del presidente como un freno a la Revolución Bolivariana. Chávez se pronunció en tales términos en un mensaje al cuerpo diplomático acreditado en esta capital. Puntualizó que en algunos centros del mundo se conspira para aislar a su gobierno y, tras señalar que posee pruebas de ello, explicó que podría verse obligado a denunciar planes, nombres y actividades concretas en ese sentido, lo que complicaría las relaciones con otros países. *JEFE GUERRILLERO COLOMBANO DICE QUE HAY POSIBILIDADES DE PAZ Bogotá, 17 de enero(RHC)-- El jefe de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia(FARC), Manuel Marulanda, declaró hoy que esa organización realiza gestiones con el gobierno de Andrés Pastrana para reactivar el plan de paz, a 13 días de que venza la zona neutral del sur del país, escenario del diálogo. "Estamos trabajando para acercarnos en las diferencias y estudiar las posibilidades de reanudar la mesa de diálogo. Están en marcha algunos iniciativas y algo saldrá de esto", declaró Marulanda al semanario Voz, órgano del Partido Comunista Colombiano. *PUTIN REGISTRA NUEVO RÉCORD DE POPULARIDAD Moscú, 17 de enero(RHC)-- El presidente ruso, Vladimir Putin, registra un nuevo récord de popularidad con el consenso de casi las tres cuartas partes de la población, según un sondeo publicado hoy en esta capital. El sondeo realizado publicado por la agencia de noticias ITAR-TASS otorga a Putin el favor del 74% de las personas encuestadas. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-17519 2001-Jan-18 01:31:23