Radio Habana Cuba-26 de abril 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 26 de abril 2001 . *"EL MALABARISMO Y LAS CANALLADAS DE EU EN GINEBRA NO TIENEN MUCHO PORVENIR" *CHÁVEZ REITERA SU POSICIÓN EN TORNO AL ALCA *PERIODISTA ITALIANO CENSURA VOTO DE SU PAÍS CONTRA CUBA EN GINEBRA *CUBA Y MÉXICO FIRMAN IMPORTANTES ACUERDOS DE COOPERACIÓN *DESIGNADO EXPERTO CUBANO PARA IMPORTANTE ESTUDIO DE LA ONU *APITERAPIA EN "SALUD PARA TODOS" *UNESCO RECONOCE LOGROS DE CUBA EN MATERIA DE EDUCACIÓN *JIANG ZEMIN IMPRESIONADO POR SU RECIENTE GIRA LATINOAMERICANA *RECHAZA TRIBUNAL FEDERAL EU CESE DE MANIOBRAS MILITARES EN VIEQUES *KOFI ANNAN ADVIERTE SOBRE DESPERTAR ANTE SUFRIMIENTO AFRICANO *LA VIOLENCIA ISRAELÍ NO CREE EN FESTEJOS . *"EL MALABARISMO Y LAS CANALLADAS DE EU EN GINEBRA NO TIENEN MUCHO PORVENIR" La Habana, 26 de abril (RHC)--El presidente Fidel Castro afirmó que ya no tienen mucho porvenir el malabarismo y las canalladas a que recurre Washington para embarcar a los gobiernos europeos y latinoamericanos en las resoluciones contra Cuba en la Comisión de la ONU para los Derechos Humanos. Al intervenir la víspera en la habitual Mesa Redonda Informativa de la televisión central, puntualizó que, al igual que durante la guerra de Kosovo, Europa volvió a sentirse muy humillada en Ginebra por haber sido arrastrada a la infame aventura anticubana de Estados Unidos. Expresó que la política guerrerista de la Casa Blanca preocupa al Viejo Continente, en particular por el llamado Escudo Nuclear Total y el lenguaje de guerra fría utilizado hacia Rusia y China. También indigna a Europa, dijo, la decisión de Washington de no ratificar los acuerdos de Kyoto para reducir el efecto invernadero. El máximo líder cubano censuró la doble moral asumida por las naciones europeas que aseguran estar en contra del bloqueo económico a Cuba, pero al mismo tiempo apoyaron en Ginebra la resolución que esgrime Estados Unidos para mantener el cerco de más de 40 años. En otro momento de su intervención televisiva, Fidel Castro se refirió a las posiciones asumidas por Latinoamérica en la Comisión para los Derechos Humanos de Ginebra, y denunció en particular a Argentina, que incluso participó junto a Estados Unidos en el cabildeo a favor de que se aprobara la resolución anticubana. En ese sentido, se refirió a las brutales presiones ejercidas por el "imperio" para lograr que Guatemala se pronunciara a favor de la resolución y se declaró convencido de que el presidente Alfonso Portillo tuvo la intención de abstenerse en la votación. Indicó que en carta dirigida a Portillo antes de lo ocurrido en Ginebra le patentizó que la solidaridad y colaboración de Cuba a Guatemala no se afectaría en lo más mínimo, cualquiera fuera la posición que el país centroamericano adoptara en la comisión ginebrina. En relación con Costa rica, que también votó contra Cuba, dijo que en ese país hay mucha gente digna, pero sus gobiernos se han caracterizado por ser muy proestadounidenses y por permitir que actúe en su territorio una sucursal de la mafia anticubana que es dueña incluso de periódicos y estaciones de radio. Agradeció a México, Colombia, Ecuador, Perú y Brasil por haberse abstenido en Ginebra, y subrayó la más profunda gratitud hacia el pueblo y el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, por ponerse -sin vacilación alguna- al lado de Cuba. El presidente cubano también abordó en la Mesa Redonda la cuestión de la proyectada Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA), iniciativa de Estados Unidos que calificó de loca y absurda, y ante la cual ya expresaron serias reservas los gobiernos de Brasil y Venezuela. Instó en esa línea a que en cada país se hagan referendos para que los pueblos latinoamericanos se pronuncien sobre el ALCA. "Eso sería una acción verdaderamente democrática," dijo. En la parte final de su comparecencia televisiva, refutó recientes declaraciones del primer ministro de Canadá, Jean Cretian, para tratar de justificar la no inclusión de Cuba en la III Cumbre de las Américas, celebrada en Quebec la pasada semana. Chretian alegó que Cuba no estaba representada en ese evento porque Fidel Castro no había aceptado los consejos que le formuló durante su visita al país caribeño. Con lujo de detalles, explicó los pormenores de las conversaciones que mantuvo en La Habana con Chretian, las que consideró útiles, a pesar de que hubo planteamientos del primer ministro canadiense que resultaron humillantes e inaceptables para Cuba. "Estoy seguro que al ya fallecido exprimer ministro canadiense Piere Troudeau jamás se le hubiera ocurrido decir que pasó horas dándole consejos a alguien que no los había solicitado, ni buscaría justificaciones para excluir a un país digno como Cuba, que tampoco ha solicitado nunca su inclusión para suscribir un acuerdo neoliberal, como el ALCA, que jamás firmaría," sentenció Fidel Castro. *CHÁVEZ REITERA SU POSICIÓN EN TORNO AL ALCA La Habana, 26 de abril (RHC)--Partidario de fomentar la integración regional antes que la continental, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, instó a las pequeñas naciones del Caribe y Centroamérica a respaldar su postura en la reciente Cumbre de las Américas sobre la entrada en vigor del ALCA, Área de Libre Comercio hemisférica. En una alocución de más de dos horas en la habitual cadena semanal de radio y televisión, Chávez propuso también que se declare emergencia social en América por la situación precaria de la mayoría de su población, y reafirmó su idea de que "no se pueden seguir haciendo cumbres y cumbres para que nuestros pueblos vayan de abismo en abismo." Subrayó que las pequeñas economías de la región no están preparadas para competir con los países ricos de América e instó a unirse a las naciones hemisféricas pobres antes de que la libre competencia las borre del mapa. En otra parte de su exposición, defendió el modelo de democracia participativa impulsada por Venezuela, y señaló que seguirá fortaleciendo la presencia internacional del país, ejemplificada en la alianza estratégica con China y en próximos acuerdos con Rusia, Irán, India y el Grupo de los 77. *PERIODISTA ITALIANO CENSURA VOTO DE SU PAÍS CONTRA CUBA EN GINEBRA La Habana, 26 de abril (RHC)--El periodista italiano, Claudio Coronati, afirmó que el voto de su país contra Cuba en la Comisión de la ONU para los Derechos Humanos representa un acto inconsecuente de Roma en un órgano dominado por Estados Unidos. Coronati, quien colabora con la radio y la televisión italianas, expresó que Italia se sumó al voto anticubano en la comisión ginebrina sin tener en consideración que en el país europeo permanecen encarceladas más de 200 personas por luchar contra el capitalismo y hay 3 500 000 desempleados, que no tienen siquiera ese derecho humano básico que es el trabajo. Resulta paradójico, dijo, que un país que presenta tantos signos evidentes de violaciones de las prerrogativas ciudadanas, pretenda sancionar a otro en el que existe humanidad y respeto a los derechos del hombre, a pesar de ser pobre y víctima de un brutal bloqueo económico por parte de Estados Unidos. *CUBA Y MÉXICO FIRMAN IMPORTANTES ACUERDOS DE COOPERACIÓN La Habana, 26 de abril (RHC)--Cuba y México suscribirán hoy aquí los acuerdos de la segunda reunión de la Comisión Mixta de Cooperación para el Desarrollo y la XII de Cooperación Educativo-Cultural, en la cual participan numerosas personalidades de los dos países. Según trascendió, entre los documentos que serán firmados hoy figuran varios proyectos para el intercambio cultural cubano-mexicano hasta el año 2002. Al iniciarse la víspera los trabajos de la Comisión Mixta bilateral, el embajador de México en La Habana, Ricardo Pascoe, explicó que las relaciones diplomáticas y políticas entre los dos países son excelentes. "Cuba y México han adoptado la decisión política de olvidar problemas pasados y continuar fortaleciendo sus nexos bilaterales," afirmó Pascoe. *DESIGNADO EXPERTO CUBANO PARA IMPORTANTE ESTUDIO DE LA ONU Ginebra, 26 de abril (RHC)--La Comisión de la ONU para los Derechos Humanos (CDH) designó a Miguel Alfonso, miembro de la Delegación de Cuba a ese órgano, para realizar un importante estudio acerca de los derechos humanos y las responsabilidades de la persona. El también profesor del Instituto de Relaciones Internacionales de La Habana, dijo sentirse muy honrado por la designación, que refleja -dijo- el amplio prestigio ganado por la isla caribeña en las tareas relacionadas con los derechos humanos en el marco de las Naciones Unidas. La designación de Miguel Alfonso se produjo la víspera tras una votación expresamente solicitada por la Unión Europea, que concluyó con 34 votos a favor, 14 en contra y cuatro abstenciones. El estudio encargado al diplomático cubano resulta de particular importancia para los países del Sur. *APITERAPIA EN "SALUD PARA TODOS" La Habana, 26 de abril (RHC)--Un disco compacto sobre apiterapia, tratamiento con productos fabricados por la abeja, será presentado hoy en la X Feria Internacional "Salud para Todos," que desde el lunes sesiona aquí con la participación de unas 400 firmas nacionales y foráneas. Dirigido a la aplicación de la medicina científica con características ecológicas y la utilización de los recursos locales, el CD-room contiene más de 300 páginas de información e ilustraciones sobre la experiencia acumulada en la apiterapia por el Instituto Finlay, de La Habana, y la Estación Experimental Científica Apícola de Cuba. *UNESCO RECONOCE LOGROS DE CUBA EN MATERIA DE EDUCACIÓN La Habana, 26 de abril (RHC)--Elizabeth Khawajkie, funcionaria de la UNESCO, afirmó aquí que Cuba constituye un ejemplo para el mundo en el campo de la educación, ya que desde hace 40 años erradicó el analfabetismo, mal que, señaló, afecta actualmente a unos 900 millones de personas en el planeta. La Coordinadora Internacional de la Red del Plan de Escuelas Asociadas de la UNESCO elogió los cursos sobre diversas materias que llegan a toda la población cubana a través de la televisión central(UNIVERSIDAD PARA TODOS), al tiempo que destacó el quehacer investigativo de los educadores de la Isla. La Doctora Khawajkie preside en la central provincia de Sancti Spíritus el IX Seminario Nacional de Escuelas Asociadas a la UNESCO, que finalizará el próximo viernes tras el intercambio de experiencias y la visita a los dos colectivos espirituanos pertenecientes a la organización internacional. En total, 69 escuelas cubanas están vinculadas a esa proyecto que comenzó en 1983. *JIANG ZEMIN IMPRESIONADO POR SU RECIENTE GIRA LATINOAMERICANA Pekín, 26 de abril (RHC)--El presidente chino, Jiang Zemin, se mostró impresionado por su reciente gira por Latinoamérica al recibir en esta capital al titular del Senado chileno, Adrés Zaldívar, quien realizar una visita oficial de tres días al gigante asiático. El Jefe de Estado chino subrayó que en sus visita a Chile, Venezuela, Brasil, Cuba, Argentina y Uruguay pudo constatar el gran futuro que le espera a la región. Mostró gran interés por el programado encuentro con su homólogo chileno, Ricardo Lagos, en octubre próximo, durante la Cumbre de la Asociación de Cooperación Asia-Pacífico. Zaldivar se entrevistó anteriormente con el primer ministro chino, Li Peng, a quien transmitió el apoyo de su gobierno a la política de UNA SOLA CHINA y subrayó que Chile está en contra de que el mundo esté dominado por potencias hegemónicas. *RECHAZA TRIBUNAL FEDERAL EU CESE DE MANIOBRAS MILITARES EN VIEQUES La Habana, 26 de abril (RHC)--La jueza federal norteamericana, Gladis Kessler, rechazó la petición del gobierno de Puerto Rico para impedir las maniobras de la Armada de Estados Unidos en la isla municipio de Vieques, cuyo reinicio está fijado para este fin de semana. Luego de escuchar los argumentos de la armada estadounidense y de las autoridades de San Juan, la jueza pidió, no obstante, que no se programen ejercicios bélicos adicionales hasta que el Departamento de Salud de Estados Unidos examine los efectos nocivos que éstos provocan entre los más de 9 000 residentes en Vieques. El congresista demócrata por Nueva York José Serrano advirtió al presidente Georges W. Bush que es la Marina y no el poder civil el que dicta la política hacia la denominada Isla Nena. En tato, organizaciones políticas y cívicas de Puerto Rico declararon que realizarán protestas y ocuparán los polígonos donde tendrán lugar los ejercicios bélicos de la Armada norteamericana. En una nueva acción de desobediencia civil, este jueves penetró en el campo de tiro de Vieques un grupo de puertorriqueños, entre ellos, la senadora Norma Burgos. *KOFI ANNAN ADVIERTE SOBRE DESPERTAR ANTE SUFRIMIENTO AFRICANO La Habana, 26 de abril (RHC)--El Secretario General de la ONU, Kofi Annan, destacó que el sufrimiento de África ha despertado la atención y la conciencia del mundo, al inaugurar la conferencia regional sobre el SIDA en Abuja. Ante casi 50 líderes africanos asistentes al encuentro de dos días, Annan llamó a realizar una gran campaña mundial contra ese flagelo que infectó a más de 25 millones de personas en el continente, lo que representa el 70% de la cifra mundial de enfermos. Patrocinada por el Gobierno de Nigeria y la Organización de Unidad Africana, la conferencia de Abuja estará dedicada fundamentalmente a crear un fondo global para combatir el SIDA y otras enfermedades infecciosas derivadas, incluida la tuberculosis. La organización continental se ha propuesto pedir a los gobiernos de la región que contribuyan con 15% de los presupuestos nacionales para financiar los planes estratégicos para combatir el SIDA, así como señalar la importancia de la fabricación en cada uno de los países afectados de medicamentos genéricos más baratos para tratar el mal. *LA VIOLENCIA ISRAELÍ NO CREE EN FESTEJOS La Habana, 26 de abril (RHC)--En coincidencia con las celebraciones israelíes por el aniversario 53 del establecimiento del Estado judío, decenas de miles de palestinos asistían hoy a los funerales de las cuatro víctimas de la explosión ocurrida la víspera en la localidad de Rafaj, en tanto otros dos palestinos fallecían a causa de la violencia sionista. La explosión, en la que también resultaron heridas seis personas, fue obra de los servicios secretos israelíes. Las víctimas de hoy son un agricultor del centro de la Franja de Gaza, presumiblemente alcanzado por los disparos de un colono judío, y un palestino del campo de refugiados de Khan Yunes, fallecido en El Cairo cuando era tratado de la herida de bala en la cabeza, ocasionada por soldados israelíes el pasado día siete. En Hebrón, entretanto, dos fotógrafos resultaron heridos cuando filmaban los incidentes entre palestinos y colonos ilegales judíos, luego de que estos últimos pretendieran apoderarse de un inmueble abandonado en la zona bajo el control de la Autoridad Nacional Palestina. Con motivo de las celebraciones por la instalación del Estado Judío, Israel ha desplegado a decenas de miles de efectivos a lo largo y ancho de las fronteras con los territorios semiautónomos palestinos. La Conferencia Internacional de Apoyo a la Intifada Palestina concluyó en la capital iraní con una condena firme al régimen sionista y la acusación a Estados Unidos por apoyar a Israel y no frenar su genocidio sistemático contra los palestinos. Recientemente Sudáfrica obtuvo la victoria en la controversia con empresas transnacionales farmacéuticas, que trataron de impedir que la nación austral produjera medicamentos más baratos en cantidades suficientes para atender a su basta población afectada por el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-16235 2001-Apr-27 02:37:22