Radio Habana Cuba-21 de septiembre 2000 23:45 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 21 de septiembre 2000 23:45 *HOY MESA REDONDA SOBRE OTRO ACTO DE PIRATERÍA AÉREA *UN INCIDENTE DRAMÁTICO E INOPORTUNO *ASISTIÓ FIDEL CASTRO A LA CONSTITUCIÓN DE PRIMERA BRIGADA ESTUDIANTIL DE TRABAJO SOCIAL *CUBA DISPUESTA A COLABORAR CON LA REGIÓN EN MATERIA DE TURISMO *DIRECTIVO DE ONU ELOGIA CONQUISTAS DE LA MUJER *EMPRESA ITALIANA INTERESADA EN MONTAR NUEVO CAMINO DE HIERRO *Comentario: CUBA EXPONE SU VERDAD EN ALTAS INSTANCIAS DE EE.UU *HOY MESA REDONDA SOBRE OTRO ACTO DE PIRATERÍA AÉREA La Habana, 21 de septiembre(RHC)-- La televisión central transmite hoy una mesa redonda informativa sobre el grave y dramático acto de piratería con un avión de fumigación cubano, que provocó la muerte de una persona, otra está en estado crítico, y puso en mortal peligro la vida de un grupo de mujeres y ninos cubanos. Radio Habana Cuba y Radio Rebelde transmiten a partir de las 6.00 PM, hora local, los detalles de la actividad. *UN INCIDENTE DRAMÁTICO E INOPORTUNO La Habana, 21 de septiembre(RHC)-- Cuando la nación entera estaba concentrada en las noticias procedentes de Sydney, y muchos ni siquiera habían dormido para presenciar a las 4 y 30 de la manana la emocionante lucha de nuestro prestigioso equipo amateur frente a los profesionales de Corea del Sur, llegaron los cables informando sobre el doloroso e indignante suceso de que un avión cubano desviado había caído al mar mientras viajaba rumbo a la Florida con numerosas personas a bordo, entre ellas mujeres y ninos. Ya se conocieron ayer con más precisión los hechos. Como se informó en la Nota Oficial, dicho avión, piloteado por Angel Lenin Iglesias Hernández, partió de la pista de trabajo "La Cubana" a las 7 y 35 a.m., hizo escala en la de "La Herradura", dejó allí al técnico de vuelo que lo acompanaba -al que enganó con el pretexto de la necesidad de realizar una rápida gestión administrativa-, y minutos después aterrizó en la pista L-18, donde al final de la misma, en un matorral lo esperaba un grupo de personas con las cuales partió rumbo a la Florida, comunicando por radio ya en el aire a las 8 y 45 de la manana que iba secuestrado con ninos a bordo. Aproximadamente una hora y 50 minutos después cayó al mar. Había tomado un rumbo errático, casi más próximo al norte que al noreste, lo cual prolongaba el trayecto de su vuelo hacia la Florida. Casi agotado el combustible, pudo sobrevolar dos o tres veces un carguero de bandera panamena que navegaba en las proximidades, cerca del cual hizo contacto con el agua tratando de amarizar. Fue esta la nave que auxilió a los sobrevivientes y rescató un cadáver. De no haber sido por la presencia de esa nave, hubieran perecido todos dado el estado del tiempo y del mar. Agencias cablegráficas, emisoras de televisión y voceros de los guardacostas, divulgaron noticias sobre el hecho a medida que obtenían datos de una u otra fuente. Casi sin excepción hablaban de 16 y hasta de 18 pasajeros, de los cuales 10 habían sido rescatados, incluido un cadáver. Hoy se conoce que el número total de pasajeros era 10; todos fueron rescatados por el mercante panameno, uno era cadáver, otro en estado crítico había sido trasladado en helicóptero a un hospital en tierra, los demás habían sufrido lesiones de menor gravedad. En conjunto, 4 hombres, 3 mujeres y 3 ninos. Esto lo informaron las autoridades norteamericanas por conducto de su Oficina de Intereses de forma muy escueta, sin dato adicional alguno. Mientras a Cuba, como es habitual, se le negaba la información mínima a la que tiene derecho con relación a sus ciudadanos, la prensa norteamericana publicaba los datos sobre la identidad de cada uno de ellos. El misterio ha sido develado. En el avión viajaban el piloto ya mencionado; su esposa, Mercedes Martínez Paredes, y sus hijos David, de 7 anos, y Erick de 13. Dos hijos de Aleida Caridad Martínez Paredes, cunada del piloto: Judel Puig Martínez y su hermanastro Pavel Puig Blanco, de 23 y 28 anos respectivamente. Un matrimonio de La Habana y su hijo: Rodolfo Fuentes Fernández, de 38 anos; Liliana Ponzoa, de 36, y Andy Fuentes de 6. El décimo pasajero era una senora llamada Jacqueline Viera, de la que no se conocen edad ni otros detalles. Se ha podido precisar que Rodolfo Fuentes Fernández era el hombre que, con fracturas craneanas y graves lesiones de cuello y columna, fue trasladado al hospital Lower Keys. No se sabe qué persona falleció. Sobre eso, ni el gobierno ni la prensa han dicho una palabra. Aunque el propio piloto habló por radio de avión secuestrado con ninos a bordo, más que un secuestro fue un acto de piratería al apoderarse de un avión destinado a la fumigación y fertilización del arroz, básico en la alimentación de nuestro pueblo. Lo desvía hacia la Florida, origina la muerte de un ciudadano, graves y tal vez irreversibles lesiones a otro, y conduce a peligro mortal a 3 mujeres y 3 inocentes ninos de 6, 7 y 13 anos de edad. A Angel Lenin Iglesias Hernández no se le conocen antecedentes penales. Su comportamiento en el trabajo fue correcto, y procede de familia revolucionaria. El propio nombre que le pusieron al nacer lo demuestra. Se le atribuye a su companero de escuela e íntimo amigo, Rodolfo Fuentes Fernández, hombre corrompido, de dudosa moral y conducta, la influencia nociva que lo condujo a tan irresponsable acción. Lo peor de estos hechos es que tienen lugar 48 horas antes de las conversaciones migratorias entre Estados Unidos y Cuba, que tendrán lugar en Nueva York hoy jueves en horas de la manana, y para lo cual Ricardo Alarcón y la delegación cubana habían partido al amanecer del miércoles. A la delicada situación se anade el agravante de que el proceso electoral norteamericano se encuentra en un momento decisivo, y cualquier medida que adopte el gobierno es politizada de inmediato. La ausencia de toda sanción a los actos de piratería naval y aérea y a los secuestros de aviones y barcos cubanos en ocasiones realizados mediante violencia y asesinato, han constituido uno de los más fuertes estímulos a la emigración ilegal. Tal política viola flagrantemente los acuerdos migratorios entre Estados Unidos y Cuba suscritos en 1994 y 1995, a lo cual se une la ampliación por orden administrativa de los privilegios de la Ley asesina de Ajuste Cubano. La no devolución de un número elevado de personas interceptadas sin razón alguna que lo justifique, el contrabando impune de emigrantes que se realiza desde las costas de Estados Unidos, crean las condiciones menos propicias para el análisis sereno y constructivo de los problemas migratorios y la búsqueda de una solución satisfactoria para ambos países de la anómala e insostenible situación creada. Pese a esto, el companero Ricardo Alarcón y la delegación cubana partieron a las 7 y 30 de la manana del miércoles hacia Nueva York, y en horas de la manana de hoy jueves estarán listos para llevar a cabo las negociaciones pertinentes. Cuba hará honor a su palabra y a su declarado propósito de llevar a cabo conversaciones serias sobre los graves problemas migratorios que se han creado entre los dos países, y espera de la contraparte norteamericana una actitud recíproca. *ASISTIÓ FIDEL CASTRO A LA CONSTITUCIÓN DE PRIMERA BRIGADA ESTUDIANTIL DE TRABAJO SOCIAL La Habana, 21 de septiembre(RHC)-- "Nunca en la historia, en ninguna otra parte se hizo un trabajo como este que estamos iniciando. Ustedes tendrán la oportunidad de ver los resultados y de haber sido los pioneros", afirmó el presidente Fidel Castro en la constitución de la primera Brigada Estudiantil de Trabajo social, integrada por 626 jóvenes universitarios de la capital. El máximo líder cubano explicó que la intención es llegar a la mayor cantidad de capitalinos que viven en barrios o situaciones más difíciles, en el menor tiempo posible. Integradas básicamente por estudiantes que cursan del segundo al cuarto ano en carreras de humanidades o relacionadas con la pedagogía y la ensenanza infantil, las brigadas harán investigaciones en las comunidades con el objetivo de detectar los principales problemas sociales y un trabajo preventivo de atención diferenciada a los ninos de 1 a 15 anos de edad. Los jóvenes recibieron un seminario preparatorio que concluyó precisamente con el encuentro con Fidel Castro, al que asistieron, además, dirigentes de la Unión de Jóvenes Comunistas de Cuba en la capital y los 560 estudiantes y profesores de la Escuela de Formación de Trabajadores Sociales, de reciente creación *CUBA DISPUESTA A COLABORAR CON LA REGIÓN EN MATERIA DE TURISMO La Habana, 21 de septiembre(RHC)-- Cuba ofreció su disposición de colaborar ampliamente con las otras naciones miembros de la Asociación Latinoamericana de Integración(ALADI), para elevar la participación de este grupo en el turismo internacional. Al intervenir en la IV Reunión de Turismo de la ALADI, que sesiona aquí, el ministro cubano del ramo, Ibrahim Ferradaz, afirmó que para su país es un verdadero placer fungir como anfitrión de un foro que busca reactivar la cooperación regional en esa esfera. Ferradaz indicó que en la mayor parte de los asociados, esa actividad económica ganó altura durante la década anterior, elevándose de 25 millones, en 1990, a 36 millones en el 99. Confirmó asimismo que, según datos disponibles, en Brasil y Cuba, la cifra de arribos se quintuplicó. En el caso de la Isla, el titular explicó que el total de empleos directos e indirectos generados bordea el cuarto de millón. Por su parte, el venezolano Juan Francisco Rojas, Secretario General de la ALDI, calificó la cita de La Habana como una excelente oportunidad para promover la cooperación y el intercambio. Rojas destacó que es la primera vez en la historia de esa Asociación, fundada en 1980 e integrada por 12 naciones, que se reúne en Cuba, y con el objetivo de reanimar las funciones de su Consejo de Turismo. El representante de la Organización Mundial del Turismo(OMT), Francisco Madrid Flores, calificó de muy alentadoras las perspectivas de la industria turística en Cuba en el ano 2000, y su creencia de que la Isla seguirá mostrando incrementos como resultado -dijo- derivado de la gestión turística y la voluntad política del país de promover el turismo internacional. *DIRECTIVO DE ONU ELOGIA CONQUISTAS DE LA MUJER La Habana, 21 de septiembre(RHC)-- Luis Gómez Echevérri, Coordinador Residente y Representante en Cuba del sistema de Naciones Unidas, reconoció los resultados de la Isla en favor del ejercicio pleno de la mujer y la igualdad de género, durante la presentación aquí del informe "Estado de la Población Mundial 2000". "Cuba ocupa un lugar muy positivo con respecto a Latinoamérica y el resto de los países del Tercer Mundo, y cuenta con la voluntad política para ello, con programas y políticas para promover el acceso femenino y los avances de la mujer en general, precisó el directivo. Destacó como aspectos más valiosos, el derecho de las cubanas al recibir servicios de salud y educación, el acceso al poder, la propiedad de la tierra y créditos considerados entre los más importantes al abordar el tema. No obstante, consideró que se debe continuar trabajando en el tema de la igualdad, el acceso de las mujeres a los niveles de toma de decisiones, y la convivencia libre de prejuicios en el seno familiar y el ejercicio responsable de la sexualidad. *EMPRESA ITALIANA INTERESADA EN MONTAR NUEVO CAMINO DE HIERRO La Habana, 21 de septiembre(RHC)-- La poderosa empresa estatal italiana ITALFERR está interesada en proyectar y facilitar las instalaciones técnicas necesarias para montar en Cuba un ferrocarril vinculado a la industria turística. Se trata de un camino de hierro de 140 kilómetros que unirá al aeropuerto internacional José Martí, de La Habana, con el polo turístico de Varadero, en la vecina provincia de Matanzas. Con este fin, una delegación de representantes de ITALFERR ha sostenido varios encuentros con las autoridades cubanas, entre ellas, el ministro de Gobierno para Asuntos Económicos, Ricardo Cabrisas. Comentario: *CUBA EXPONE SU VERDAD EN ALTAS INSTANCIAS DE EE.UU La verdad sobre Cuba ha comenzado a entrar directamente en medios del Congreso norteamericano al reunirse en Washington el grupo de legisladores del "Caucus Negro" del parlamento estadounidense con diputados cubanos, invitados a exponer sobre la situación creada en Cuba por el bloqueo económico que Estados Unidos ha mantenido contra este país durante 40 anos. La medida ha sido aplicada con el ánimo de subvertir el orden político en este país caribeno, establecido por la voluntad abrumadoramente mayoritaria de su pueblo. Seis diputados cubanos recibieron las correspondientes visas del Departamento de Estado para que pudieran asistir a esta importante reunión en la capital norteamericana. Fue un intercambio directo en el que los cubanos expusieron la realidad de su país ante los legisladores estadounidenses y respondieron a cuantas preguntas se les hicieron al respecto. Este contacto parlamentario ha sido considerado en medios políticos de ambos países y de observadores internacionales como uno de los pasos más concretos y positivos en la dirección de que el Congreso Federal norteamericano conozca mejor la realidad cubana, particularmente en momentos en que ha comenzado a tomarse conciencia de que el bloqueo anticubano es una medida injusta y totalmente fracasada porque ha resistido la dura prueba de cuatro décadas de despiadada aplicación sin lograr ninguno de los objetivos propuestos, salvo el de causar graves quebrantos a la población cubana que ha sabido resistir heroicamente esta guerra económica. Asimismo se puso de manifiesto que el llamado "embargo" ha sido también perjudicial para la economía norteamericana al impedir el libre comercio bilateral y originar pérdidas al empresariado estadounidense por decenas de miles de millones de dólares al no poder colocar sus productos en la economía cubana. Precisamente, a principios de esta semana se reunió también en Washington la Comisión Internacional de Comercio de Estados Unidos para escuchar los planteamientos de importantes empresarios norteamericanos y determinar el saldo que ha dejado en la economía estadounidense el bloqueo anticubano. En las deliberaciones de esta Comisión participó también el Jefe de la Sección de Intereses de Cuba en Washington, Fernando Remírez de Estenoz, quien reiteró que la guerra económica contra Cuba ha sido impuesta en una fría y calculada maniobra por el más formidable poder de la Tierra con intenciones subversivas. El congresista demócrata Max Baucus dijo que las sanciones bilaterales no funcionan, danan a la población cubana y también a empresarios, agricultores y obreros estadounidenses. Se senaló también la contradicción de la política anticubana de Estados Unidos con la que ha seguido con China y Vietnam, dos países socialistas de Asia dirigidos por Partidos Comunistas. En la reunión parlamentaria de Washington fue recibida con satisfacción la oferta que hizo recientemente el gobierno cubano de recibir anualmente hasta 250 jóvenes pobres norteamericanos procedentes de minorías nacionales para que estudien medicina gratuitamente en Cuba, como se está haciendo desde hace tiempo con países del Tercer Mundo. (c) 2000 Radio Habana Cuba, NY Transfer News. Todos los derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-32467 2000-Sep-22 01:27:24