RHC-Boletin Olimpicos no.17 - 27 de sept 2000 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Especiales Olimpicos no.17 - 27 de septiembre 2000 !A SYDNEY POR LA GLORIA DE LA PATRIA! PESE A TRES MEDALLAS, JORNADA AMARGA PARA EL DEPORTE CUBANO Cuba sumó hoy otras tres preseas a su cosecha en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000, pero lejos de ser una jornada festiva para los habitantes de la isla, devino un día de conmoción nacional por el revés en béisbol ante EEUU. El luchador del estilo grecorromano Filiberto Azcuy, campeón en los pasados Juegos de Atlanta 96 en los 74 kilogramos, volvió a subir a lo m s alto del podio al vencer magistralmente en menos de dos minutos de combate al japonés Katsuhiko Nagata en los 69 kilogramos, y se convirtió en el primer atleta de la disciplina en conquistar dos títulos disminuyendo de peso. En el inicio del taekwondo la también cubana Urbia Melendez sorprendió a los especialistas y se adjudico presea de plata en la división de 49 kilogramos. Sin embargo, la alegría se trasformo en tristeza cuando la selección de béisbol de Cuba cayo de forma categórica ante Estados Unidos en el choque por el oro, en el que la isla buscaba su tercera corona olímpica. Los bicampeones de Barcelona-92 y Atlanta-96 no pudieron descifrar los envíos del lanzador norteamericano Ben Sheets, quien les permitió tres hits a los cubanos Esta derrota 4-0 cayó sobre la afición en la isla como balde de agua fría, toda vez que aunque deseaban la presencia de los norteamericanos en la final para garantizar el espectáculo, nunca esperaron el resultado adverso. Otra nota triste de la jornada fue la eliminación de cuatro de los cinco cubanos que faltaban por pelear en los cuartos de final. Únicamente Diogenes Luna, de los 63.5 kilogramos, salió airoso, al tiempo que perdían Manuel Mantilla, en los 51 kilogramos, Yosvany Aguilera, en 57, Juan Hernández Sierra, en 71, y Alexis Rubalcaba, en más de 91. A esas notas grises se agregan los resultados de la campeona mundial en 400 metros con vallas, Daimí Pernía, quien llegó en cuarto lugar a la meta en la discusión de las medallas, y la derrota del equipo de voleibol varonil ante su similar de Rusia en cinco apretados sets (25-21, 23-25, 19-25, 25-19 y 13-15). En otras competencias de atletismo, la corredora Aliuska López finalizo en un meritorio quinto escaño de los 100 con vallas, en tanto Yumileidy Cumba, con registro de 18.42 metros, se incluyó" entre las 12 finalistas en el lanzamiento de bala. Nuevamente los canoístas Ledys Frank Balceiro (C-1) y la dupla Ibrahím Rojas-Leobaldo Pereira (C-2) clasificaron directo a la final, ahora a la distancia de 500 metros. "CONMOCION NACIONAL" EN CUBA POR DERROTA ANTE EEUU POR EL ORO Una verdadera "conmoción nacional" ha causado entre los aficionados cubanos la derrota de su equipo de béisbol ante el de Estados Unidos en la disputa de la medalla de oro de los Juegos Olímpicos de Sydney. El elenco beisbolero de la mayor de las Antillas perdió por "blanqueada" de 0-4, y no pudo refrendar la medalla de oro que había ganado en los Juegos de Barcelona'92 y Atlanta'96. Una gran cantidad de aficionados habaneros decidieron dormir muy poco y pusieron sus despertadores para las 04:30 horas locales para presenciar en directo el partido por la televisión cubana. El béisbol es el deporte nacional en esta isla caribeña, que arrastra a las grandes multitudes y origina entre los aficionados las mas encendidas polémicas sobre el tema. Por eso en cualquier esquina se podía apreciar hoy a numerosos amantes de la disciplina comentado lo acontecido tras ver el desafío, mientras que otros, que se acababan de levantar, se resistían a creer la derrota de sus compatriotas a manos estadounidenses. CUBANO AZCUY SE LLEVO SEGUNDO ORO OLIMPICO, EN JORNADA DONDE PERDIO LA LEYENDA DE LA LUCHA GRECORROMANA El cubano Filiberto Azcuy gano este miércoles la medalla de oro de lucha grecorromana en los juegos olímpicos de Sydney, en una jornada marcada por la sorpresiva derrota del oso de Siberia, el ruso Alexander Karelin, quien sonaba con hilvanar su cuarto oro olímpico consecutivo. En la categoría de los 69kg, el cubano Azcuy despacho en menos de dos minutos al japonés katsuhiko nagata, a quien sometió a un categórico 11-0. Azcuy --quien en los juegos olímpicos de Atlanta-96 gano la medalla de oro en la categoría de 74kg-- no permitió que el japonés intentara reaccionar. Karelin, en cambio, llego a la final en la división de los 130 Kg con la fama de no perder un combate desde 1987 y tres coronas olímpicas, en 1988, 1992 y 1996, pero en el ultimo episodio antes de llegar a su cuarta medalla de oro se encontró con el estadounidense Rulon Gardner. Fiel a su estilo caracterizado por la ferocidad de sus ataques iniciales, Karelin sometió a una intensa presión a Gardner, pero el estadounidense se defendió y se llevo la medalla de oro con una diferencia mínima de 1-0, aprovechando el cansancio de Karelin por el esfuerzo realizado. Gardner, un luchador de Nebraska de 29 años, hasta ahora solo poseía en su palmares el título de campeón panamericano, aunque a partir de hoy entra en la historia por ser el primer hombre que venció en los Juegos Olímpicos al "oso de Siberia". En tanto, el búlgaro Armen Nazarian conquistó la medalla de oro en la división de los 58kg, mientras que en los 85 el turco Hamza Yerlikaya se llevo la medalla de oro con una apretadísima victoria sobre el húngaro Sandor Istvan Bardosi. CUBANA GANA PLATA Y LANZA SOSPECHA SOBRE ARBITROS La cubana Urbia Meléndez, medallista de plata del torneo de taekwondo de los Juegos de Sydney, categoría hasta 49 kilos, provoco hoy polémica al acusar a los jueces de "someterse a la presión de la hinchada" y favorecer a los atletas australianos. Tras caer en la final por 3-1 ante la australiana Lauren Burns, fuertemente apoyada por la hinchada, Meléndez lamento que "los árbitros cedan a la presión del público". Pese a que no formulo quejas respecto a la actuación de los jueces en la final, la cubana afirmo que Burns fue beneficiada por el arbitraje en por lo menos una de las peleas que disputó en la preliminar, contra la danesa Hanne Hoegh Poulsen. "Creo que los jueces deberían ser justos, y que las finalistas deberían llegar por mérito. El técnico cubano Roberto Cárdenas reitero las críticas al arbitraje en una conferencia de prensa, y fue apoyado por el medallista de bronce del torneo masculino, categoría hasta 58 kilos, el taiwanes Huang Chih-Hsiung. CUATRO DERROTAS INESPERADAS PARA CUBA EN BOXEO OLIMPICO Cuatro de los cinco cubanos que subieron hoy al cuadrilátero perdieron, en una jornada negra para los isleños, que colocaron a solo seis de sus 12 pugilistas en la semifinales del boxeo olímpico. Estados Unidos, tradicional rival de Cuba, tendrá cuatro semifinalistas y el fuerte equipo ruso coloco a seis al igual que Cuba. La debacle cubana comenzó por la tarde, con el gigante cubano de los súper pesados Alexis Rubalcaba, al perder 25-12 ante el kazajo Mukhtarkhan Didabekov, quien avanzo a semifinales. Por la noche, el mosca tailandés Wijan Ponlid venció al cubano Manuel Mantilla 19-8. La otra eliminación sorpresiva fue la del pluma Yosvany Aguilera ante el ruso Kamil Dzamalutdinov 17-12. El ruso enfrentara el viernes en semifinales al norteamericano Ricardo Juárez, que en impresionante exhibición doblego al monarca olímpico, el tailandés Somluck Kamsing. El 71 kilos cubano Juan Hernández perdió ante el kazastano Yermakhan Ibraimov 16-9. Solo el welter ligero Diógenes Luna interrumpió el infortunio cubano al vencer en el segundo round al egipcio Saleh Abdel Maksoud. Argentina perdió hoy a su ultimo pugilista cuando el pluma Israel Héctor Pérez sucumbió frente al marroquí Tahar Tamsamani 12-11. El único latinoamericano no cubano en semifinales es el liviano mexicano Cristian Bejarano, que mañana se jugara su opción ante el ucraniano Andriy Kotelnik. BRASIL ELIMINA SORPRESIVAMENTE A RUSIA EN EL BASQUET FEMENINO Alessandra Oliveira anoto una canasta prácticamente con el pitazo final para darle a Brasil hoy la ventaja definitiva 68-67 sobre Rusia y el pase a las semifinales del básquetbol femenino olímpico. Brasil se topara con Australia, que derroto a Polonia 76-48, en las semifinales. La victoria brasileña fue contra todo pronóstico, ya que las rusas eran favoritas para avanzar hasta la final. En tanto, el quinteto de Estados Unidos, favorito para quedarse con el oro, tuvo que sudar m s de lo esperado para despachar 58-43 a Eslovaquia. El otro Dream Team-- del básquetbol estadounidense se medir en semifinales contra Corea del Sur, que venció" 68-59 a Francia. ARGENTINA-RUSIA E ITALIA-YUGOSLAVIA POR EL PASE A LA FINAL Argentina andaba a los tumbos pero quedo con la moral por el cielo tras un sorprendente triunfo ante Brasil y el viernes jugara con Rusia, mientras que Italia lo hará con su bestia negra, Holanda, en las semifinales del torneo de voleibol masculino de los Juegos Olímpicos. Los ganadores de Argentina-Rusia y de Italia-Holanda se medirán el domingo por la medalla de oro y los perdedores lo harán por la de bronce. Argentina le gano hoy 3-1 a Brasil, Rusia 3-2 a Cuba en emotivo partido, Italia 3-1 a Australia y holanda 3-2 a Yugoslavia. El triunfo de Argentina estiro su paternidad sobre Brasil en Juegos Olímpicos, pues los albicelestes han conseguido tres victorias en igual número de olimpíadas. GETZELEVICH. "LOS CHICOS HICIERON HOY ALGO INCREIBLE Carlos Getzelevich, técnico de la selección Argentina de voleibol, que hoy se clasifico para disputar las semifinales de los Juegos de Sydney tras batir a Brasil (3-1) destaco la labor de sus jugadores, de los que dijo que habían hecho "algo increíble". "Ellos han sido los artífices de todo esto. Es algo que merecen porque han trabajado mucho, explicó Getzelevich. "Hoy, mis jugadores demostraron tener un corazón tremendo y, gracias a ello hemos podido ganar este partido", concluyo. ARGENTINA ONETO: "NUNCA EN MI VIDA MARQUE CUATRO GOLES" Vanina Oneto, la delantera Argentina que hoy marco cuatro goles ante Nueva Zelanda en el 7-1 que clasificó finalista al equipo femenino de hockey de su país en los Juegos Olímpicos, aseguró que "nunca" había anotado esa cantidad de tantos, ni siquiera en su equipo, el San Fernando. "No puedo explicar la emoción que tengo, las ganas de reír y de llorar al mismo tiempo por esta victoria, por habernos asegurado la medalla de plata y por la posibilidad que tenemos de luchar por la de oro ante Australia", comento después del encuentro. PRESENTA MEXICO DOCUMENTACION DE CASO SEGURA A TRIBUNAL DE ARBITRAJE Las máximas autoridades del Comité Olímpico Mexicano (COM) entregaron hoy ante el Tribunal de Arbitraje para el Deporte, la documentación relativa al caso del marchista Bernardo Segura, descalificado en la prueba de los 20 kilómetros de caminata. Segura, desde México, dio su autorización para que los dirigentes del COM sometan a juicio la actitud de los jueces de caminata al descalificar al mexicano 11 minutos después de haber terminado la competencia. El presidente del COM, Mario Vázquez Raña, manifestó hace un par de días su indignación por la acción de los jueces que dejaron festejar a Segura y gozar al pueblo de México de un triunfo que resultó a la postre inexistente. PRENSA CHILENA LLORA ADIOS AL SUEÑO DEL ORO OLIMPICO La prensa deportiva chilena llora hoy el adiós al sueño del oro olímpico, tras la derrota de la selección nacional ante Camerún, en las semifinales del torneo de fútbol de Sydney 2000, y atribuye el resultado a una suerte de maldición que parece perseguir al deporte chileno. Al mismo tiempo, los periódicos evitan condenar a los jugadores o al cuerpo técnico por la caída ante los "Leones Indomables" y les piden un ultimo esfuerzo para salir adelante en la disputa de la medalla de bronce, el próximo viernes frente a EEUU. LOS FAVORITOS SE QUEDARON ATRAS El atletismo de los Juegos Olímpicos de Sydney tuvo este miércoles una jornada atípica y llena de sorpresas. Favoritos a ganar la medalla de oro o antiguos campeones olímpicos vieron como los dioses del Olimpo les daban la espalda. De las cinco finales disputadas este miércoles, solo el estadounidense Angelo Taylor, de 21 años, cumplió los pronósticos en 400 m vallas. El resto de los campeones fueron sorpresivos. En 100 metros vallas la Masaka Olga Shishigina, sin grandes logros en su carrera y suspendida dos años por dopaje, logro la medalla de oro. La nueva campeona olímpica contó con la ayuda de la eliminación en semifinales de la estadounidense Gail Devers, que abandonó debido a una elongación en el muslo izquierdo. Después, en las semifinales de 1.500 metros, el argelino Nurredin Morceli, campeón olímpico en Atlanta, entro en última posición debido a un tropezón en su última carrera sobre la distancia, y algo similar le ocurrió a la rusa Svetlana Masterkova, que apenas corrió 50 metros. Después llego la mayor sorpresa de la jornada, el triunfo en 800 metros y medalla de oro para el alemán Nils Schumann, campeón europeo de la distancia, que sorprendió al gran favorito, el danes de origen keniano Wilson Kipketer, triple campeón mundial, que se conformó con la plata. Otra sorpresa mayúscula fue el triunfo de la rusa Irina Privalova, antigua campeona europea sobre 100 y 200 metros, en la final de los 400 metros vallas, en una especialidad a la que había dado el salto este año. La mayor sorpresa en la bielorrusa Ellina Zvereva, nueva campeona olímpica de lanzamiento de disco, es su edad, ya que cumplirá 40 años el próximo 16 de noviembre. Igualmente hoy el séxtuple campeón del mundo Serguei Bubka tuvo hoy un decepcionante desempeño en las clasificaciones del salto con pértiga y no logro avanzar a la final, luego de fallar 3 veces sobre 5,70 metros. Bubka, de 36 años, se vio privado así de poner un digno fin a su ilustre carrera, en la que destacan 35 record mundiales y haber sido el primer humano en superar la barrera de los seis metros. LATINOAMERICANOS NO PUEDEN SEGUIR EL RITMO DE EUROPEOS Los corredores latinoamericanos fueron severamente afectados por el elevado ritmo que impero en los casi 240 kilómetros de la prueba de ruta del ciclismo olímpico que gano el estelar alemán Jan Ullrich. La distancia perjudicó a los pedalistas de Venezuela, Guatemala, Brasil, Uruguay, Cuba y Chile. Los colombianos están acostumbrados a encarar jornadas extensas, pero el único que terminó fue Ruber Albeiro Marin, en el puesto 31. TRIBUNAL DE ARBITRAJE DECIDIRA EL JUEVES SOBRE RADUCAN El Tribunal de Arbitraje Deportivo decidirá el jueves si la rumana Andrea Raducan ha sido justamente desposeída de su medalla de oro en gimnasia artística tras dar positivo por pseudo efedrina en un control antidopaje. Los tres expertos designados por el Tribunal permanecieron reunidos durante la tarde del miércoles y escucharon los testimonios de la propia Raducan y de sus compañeras de equipo Simona Amanar y Maria Olaru, segunda y tercera en el concurso individual. NUEVOS CASOS DE DOPAJE MERMAN LA CREDIBILIDAD DEL ATLETISMO Los dopajes de la lanzadora de martillo rumana Mihaela Melinte y del lanzador de bala estadounidense Cj Hunter, ambos campeones del mundo, marcaron las últimas 48 horas en Sydney y sembraron de dudas la reputación del resto de los atletas y la eficacia de la lucha antidopaje en estas olimpiadas. La nandrolona, un potente esteroide anabolizante que aumenta la masa muscular, es la causante de estos dos últimos casos de dopaje que se suman a una lista ya larga encabezada por la jamaicana seis veces olímpica Merlene Ottey, el aleman Dieter Baumann y los británicos Linford Christie y Mark Richardson, entre los más conocidos. Fuera de las pistas de atletismo, el remero letón Andris Reinholds, el lanzador de bala bielorruso Vadim Devyatovsky, el pesista rumano traían ciharean, el ciclista checo Jan Hruska y el keniano Simon Kemboi, de 400 metros, dieron positivo de nandrolona y fueron directamente eliminados de estos juegos olímpicos. La noticia de que el campeón mundial Cj Hunter, quien dijo que no competiría en Sydney debido a una lesión, dio positivo de nandrolona en julio, arrojó las dudas sobre su esposa y discípula, la campeona olímpica de 100 metros Marion Jones y sobre el resto de la selección estadounidense. BRASIL AVANZA A SEMIFINAL EN BALONCESTO FEMENINO Un enceste de Alessandra Oliviera en los últimos segundos le dio el miércoles al equipo de baloncesto femenino de Brasil la victoria por 68-67 sobre Rusia para avanzar a semifinales en los Juegos Olímpicos de Syndey. Las brasileñas se las verán ahora con las australianas en busca de una medalla. La semifinal le dará a Brasil la oportunidad de revancha ante Australia, tras la derrota 81-70 en la ronda preliminar. EL PRIMER ORO OLIMPICO DE VENUS WILLIAMS La tenista estadounidense Venus Williams conquistó el miércoles su primer oro olímpico al ganar el torneo femenino de 'singles' de sidney-2000, mientras Canadá se convirtió en campeón en dobles masculino, destronando a Australia que se quedo con la plata y dejándole el bronce a España. Williams, de 20 años de edad, se adjudicó la presea dorada al vencer 6-2, 6-4 a la rusa Elena Dementieva, de 19 años. En la jornada del miércoles también se cubrió de oro la pareja de los canadienses Sebastien Lareau y Daniel Nestor, al derrotar en 4 sets a la de los australianos Todd Woodbrige y Mark Woodforde, cabeza de serie número uno en Sydney-2000 y campeones en atlanta-96. (c) 2000 Radio Habana Cuba, NY Transfer News. Todos los derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-12560 2000-Sep-28 00:18:16