Radio Habana Cuba-27 de octubre 2000 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 27 de octubre 2000 . *FIDEL CASTRO VISITA TUMBA DE BOLÍVAR EN VENEZUELA *REPERCUSIÓN DE LA VISITA DE PRESIDENTE CUBANO A VENEZUELA *EL DOMINGO ABRE SUS PUERTAS LA FERIA INTERNACIONAL DE LA HABANA *CREAN EN PORTUGAL GRUPO PARLAMENTARIO DE SOLIDARIDAD CON CUBA *NOTAS SOBRESALIENTES EN EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE BALLET *AUMENTA COOPERACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA CON CUBA *CONFIRMAN ASISTENCIA A FERIA AGROPECUARIA E INDUSTRIAL *DISPUESTA SUIZA A ESTABLECER PLANES DE DESARROLLO CON CUBA *EL GOBIERNO DE E.U. CEDE ANTE LA PODEROSA MAFIA ANTICUBANA DE MIAMI . *FIDEL CASTRO VISITA TUMBA DE BOLÍVAR EN VENEZUELA Caracas, 27 de octubre(RHC)-- En el segundo día de su visita a Venezuela, el presidente cubano, Fidel Castro, acompanado por su homólogo venezolano, Hugo Chávez, rindió homenaje al Libertador Simón Bolívar, en el Panteón Nacional donde descansan sus restos. Dos ofrendas florales en forma de banderas de Cuba y Venezuela fueron depositadas por los primeros mandatarios ante la tumba de Bolívar, al tiempo que Chávez brindó a Fidel Castro una amplia explicación sobre los últimos días del Libertador en Santa Marta, Colombia. En la solemne ceremonia, Chávez obsequió a su huésped con una réplica de la espada original de Simón Bolívar. Posteriormente hicieron un recorrido por el Mausoleo, y se detuvieron frente al monumento del Mariscal de Ayacucho, Antonio José de Sucre. Hoy, el alcalde de esta capital, Freddy Bernal, entregará al dirigente cubano las llaves de Caracas, en una ceremonia que tendrá lugar ante la estatua de Simón Bolívar aquí. Está previsto que Fidel Castro pronuncie un discurso en la sede de la Asamblea Nacional, ante la presencia de legisladores y personalidades invitadas por el órgano legislativo, y finalmente participará en una cena de estado que se realizará en los salones del capitalino Círculo Militar. La víspera, tras finalizar un recorrido por el estado de Vargas, el presidente cubano y su homólogo venezolano iniciaron su primera sesión de conversaciones oficiales, durante la cual analizaron diversos aspectos del Acuerdo de Cooperación Integral, que suscribirán el próximo lunes. *REPERCUSIÓN DE LA VISITA DE PRESIDENTE CUBANO A VENEZUELA Caracas, 27 de octubre(RHC)-Los principales medios de prensa venezolanos dedican hoy amplios espacios y titulares para destacar la visita del presidente cubano, Fidel Castro, a la República Bolivariana de Venezuela, y reflejaron el caluroso recibimiento ofrecido por el pueblo aquí al máximo dirigente de la isla. Periódicos, emisoras radiales y espacios televisivos resenaron con amplitud las actividades de la delegación cubana y resaltaron las palabras de Fidel Castro cuando manifestó su confianza en la creación de un polo de poder en América Latina. La prensa internacional también se ha hecho eco de la visita del jefe de Estado cubano a Venezuela, y en tal sentido, diversos órganos de prensa de Vietnam han dado una amplia cobertura a ese acontecimiento, que refleja la sólida amistad existente entre ambos pueblos. Asimismo, la radio y la televisión de República Dominicana y Venezuela destacaron las declaraciones de Hugo Chávez, en las que califica a su homólogo cubano como un ejemplo de dignidad para los pueblos de América Latina y el Caribe. *EL DOMINGO ABRE SUS PUERTAS LA FERIA INTERNACIONAL DE LA HABANA La Habana, 27 de octubre(RHC)-Delegaciones oficiales de 20 países asistirán a la XXVII Feria Internacional de La Habana 2000, que será inaugurada este domingo y en la que se dedicarán jornadas especiales a México, Francia y Gran Bretana, entre otros países, según informó el comité organizador. Los estados más representados, sin contar a Cuba, serán Espana, Francia, Gran Bretana, Canadá, Japón y Alemania. El comité organizador consideró que la presencia de 500 empresas cubanas demuestra el éxito de los esfuerzos nacionales en pos de la diversificación de los rubros exportables, con una calidad que cumpla con las imprescindibles condiciones de la competitividad en los mercados internacionales. *CREAN EN PORTUGAL GRUPO PARLAMENTARIO DE SOLIDARIDAD CON CUBA Lisboa, 27 de octubre(RHC)-Un grupo parlamentario de solidaridad con Cuba fue constituido hoy en la sede de la Asamblea de la República de Portugal para desarrollar el diálogo y la cooperación entre los legislativos de ambos países y resultó electo presidente el diputado del Partido Comunista Portugués, Lino de Carvalhio. La creación de este grupo de solidaridad con Cuba donde están presentes todas las fuerzas políticas lusitanas, se produjo luego de la reciente visita que realizó a La Habana el presidente de la Asamblea de la República de Portugal, Antonio Almeida Santos. *NOTAS SOBRESALIENTES EN EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE BALLET La Habana, 27 de octubre(RHC) - Entre las notas más sobresalientes del XVII Festival Internacional de Ballet de La Habana estuvo el debut de la companía Ballet de Washington, la cual mostró la víspera en una histórica función las diversas corrientes clásicas y contemporáneas que integran su repertorio. Una de las piezas que hizo vibrar al público asistente fue la coreografía de "Mercedes y Betty," del director artístico de la companía Septim Webre, con música del grupo Havana Ensemble, que dirige César López. Hoy, Loipa Araújo, una de las cuatro joyas del Ballet Nacional de Cuba, estrenará en la sala García Lorca del Gran Teatro de La Habana, la obra Chit tu Chit, con coreografía de Roland Petit. Asimismo, se presentará con carácter de estreno mundial una obra de la maitre de la companía cubana, Marta García, y una nueva versión de Don Quijote, bajo la dirección de Alicia Alonso. *AUMENTA COOPERACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA CON CUBA La Habana, 27 de octubre(RHC)-La cooperación de la Unión Europea hacia Cuba ascendió a 58 000 000 de dólares de 1996 a 1999 y en lo adelante tendrá un enfoque hacia la eficiencia económica con el propósito de que la isla se inserte de manera fácil y rápida al comercio internacional. Así lo declaró aquí Víctor Andrés Maldonado, consejero comercial de la Unión Europea para México y Cuba, quien puntualizó que dicha ayuda no exige condiciones algunas al país. "No creemos en las políticas de aislamiento," dijo, "y en diferentes foros hemos condenado el bloqueo de Estados Unidos a Cuba y afirmó que la aplicación extraterritorial de las leyes es contraria al derecho internacional." Entre los proyectos fundamentales Cuba-UE para el próximo ano se destaca un apoyo institucional, que incluye el registro de la propiedad y cursos de capacitación jurídica en materias de derecho internacional. *CONFIRMAN ASISTENCIA A FERIA AGROPECUARIA E INDUSTRIAL La Habana, 27 de octubre(RHC)-Estados Unidos, México y Sudáfrica confirmaron su asistencia a la IV Feria Nacional del Cebú Cubano, que se celebrará del 31 de octubre al 5 de noviembre en la central ciudad de Sancti Spíritus. Miguel Anghel Bello, director de la Feria Agropecuaria e Industrial de dicho territorio, manifestó que para esta edición está prevista la participación de importantes criadores de la isla y de prestigiosos conocedores de la raza de ganado cebú de Venezuela, Colombia, Ecuador, Brasil y Bolivia. En el encuentro se analizará el estado actual de dicha raza vacuna y se montarán exposiciones con los logros de la ganadería en la isla. Tras más de 38 anos de trabajo selectivo, tanto fenotípico como genético, el cebú cubano mantiene dos tipos de coloración: los rubios y los bermejos (rubio rojizo), en sus diversas tonalidades, y se destacan por ser animales elegantes y vistosos. Como ya es tradicional, a esta feria asistirán representantes de la mayoría de las 14 provincias cubanas. *DISPUESTA SUIZA A ESTABLECER PLANES DE DESARROLLO CON CUBA La Habana, 27 de octubre(RHC)-El jefe del Departamento de Desarrollo y Cooperación de Suiza, Walter Fust, dio a conocer la intención de su gobierno de establecer planes de cooperación con Cuba, para contribuir al desarrollo económico de la isla. Fust manifestó que Suiza tiene actualmente un proyecto piloto para llevar adelante esa cooperación, principalmente en la esfera de la agricultura y afirmó que se estudia la posibilidad de instalar en Cuba una oficina permanente para programas futuros. Comentario: *EL GOBIERNO DE E.U. CEDE ANTE LA PODEROSA MAFIA ANTICUBANA DE MIAMI El ministro cubano de relaciones exteriores, Felipe Pérez Roque, considera que el gobierno de Estados Unidos se ha dejado tomar como rehén por la pequena pero poderosa mafia anticubana de Miami en materia de política exterior. Pérez Roque dijo que Washington ha perdido su capacidad de elaborar una política hacia Cuba racional y sensata, por haber cedido a los intereses de grupos extremistas que más de una vez han comprometido el prestigio de Estados Unidos en la fracasada empresa de agredir a Cuba y subvertir su orden político interno. Ninguno de los dos aspirantes a la presidencia de Estados Unidos tiene una política bien definida con respecto a Cuba y más bien se manifiestan en la línea de un cauteloso status quo, planteando las mismas exigencias de hace decenas de anos a Cuba, las cuales no tienen posibilidad alguna de cambiar el rumbo cubano enraizado ya en los cauces del socialismo con el respaldo total de la población del país. Mantener las mismas posiciones con respecto a Cuba es inmovilizar irracionalmente la evolución de los acontecimientos. Si es posible tener relaciones políticas, diplomáticas y económicas con los demás países socialistas, que siguen gobernados por partidos comunistas y no piensan cambiar de sistema, no hay razón alguna aceptable para no hacer lo mismo con Cuba. Esa cerril política agresiva, manipulada por grupos mafiosos que nada tienen que ver con los verdaderos intereses del pueblo estadounidense, está causando ya serios perjuicios a importantes sectores económicos de Estados Unidos, como lo son el agrícola y el farmacéutico que podrían hacer importantes ventas anuales a Cuba en medicinas y alimentos, como se trató de hacer excluyendo estos renglones del bloqueo económico anticubano. Con el mantenimiento del bloqueo en los demás sentidos se perjudica al resto del empresariado estadounidense que podría acceder al mercado cubano con toda normalidad y provecho. Así lo ha constatado la Cámara de Comercio de Estados Unidos, que ha tenido recientemente contacto directo con la realidad cubana. Se mantiene del modo más irracional la vigencia de leyes extraterritoriales como la Torricelli y la Helms-Burton, concebidas en la oscuridad de la guerra fría y que no han dado tampoco resultados positivos a quienes las promovieron, las aprobaron y han tratado de aplicarlas. La reciente decisión del Congreso de Washington, presentada a la opinión pública como una flexibilización de la política anticubana, en el sentido de excluir del bloqueo la venta de alimentos y medicinas a Cuba, no ha sido más que un vulgar engano, porque paralelamente se mantuvo la vigencia de las citadas leyes extraterritoriales y se agregaron otras disposiciones, como la de dar fuerza de ley a la prohibición a los ciudadanos norteamericanos de visitar a Cuba. Esta útima disposición hubiera permitido a Cuba recaudar fondos en su industria turística para pagar sus compras en Estados Unidos con toda seguridad y rapidez. La verdadera intención ha sido, pues ,continuar en el error de mantener una política anticubana totalmente improductiva e irracional, que sólo satisface los deseos de venganza de los fracasados mafiosos de La Florida. (c) 2000 Radio Habana Cuba, NY Transfer News. Todos los derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-15891 2000-Oct-28 14:45:11