Radio Habana Cuba-17 de octubre 2000 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 17 de octubre 2000 . *FIDEL CALIFICA DE MOMENTO HISTÓRICO LA MARCHA DE MAÑANA *GRANMA: "SOMOS EL ÚNICO PAÍS UNILATERALMENTE BLOQUEADO" *"LO QUE DEBEMOS DEMOSTRAR" -- Editorial del diario oficial Granma *ALARCÒN: "POR DEFENDER LOS PRINCIPIOS DE JUSTICIA Y LIBERTAD SE NOS HACE ESTA GUERRA..." *TRES GRANDES DE LA LITERATURA MUNDIAL ELOGIAN A "UNIVERSIDAD PARA TODOS" *A PARTIR DEL 19, REUNIÓN EN LA HABANA DE LA CÁMARA DE COMERCIO INTERNACIONAL *DELEGACIÓN SUDAFRICANA DE VISITA EN CUBA *Comentario: UNIDAD DE LOS CUBANOS FRENTE A ESCARAMUZAS REACCIONARIAS EN E.U. . *FIDEL CALIFICA DE MOMENTO HISTÓRICO LA MARCHA DE MAÑANA La Habana, 17 de octubre (RHC)-- El Presidente Fidel Castro calificó de momento histórico la marcha que protagonizarán mañana unos 800 000 cubanos frente a la Oficina de Intereses de Estados Unidos en esta capital. "Será una doble protesta histórica por la violación de los derechos del pueblo cubano y del pueblo norteamericano, que todavía no puede comerciar libremente con Cuba ni visitar la Isla," afirmó el líder cubano al intervenir en un taller nacional de historiadores que concluyó en el Palacio de las Convenciones. Explicó que el país vive momentos excepcionales que pueden medirse por la magnitud del adversario, un contendiente -acotó- que estratégicamente tiene la batalla perdida. Fidel Castro afirmó que sin el conocimiento de la historia no puede haber cultura general integral y llamó a perfeccionar los programas existentes para la enseñanza de esa materia. "Son infinitas las posibilidades que tenemos de educar, enseñar e inculcar a la población conocimientos y cultura," dijo, al referirse al proyecto "Universidad para Todos," cuyo primer seminario sobre Técnicas Narrativas" concluyó la víspera con una mesa redonda, en la cual intervinieron importantes escritores cubanos. Precisó que el país está en condiciones de impartir con determinados métodos y el empleo de modernas técnicas, 40 veces más conocimientos de los que se enseñan actualmente. En el evento de historiadores, inaugurado el sábado último, participaron 250 delegados de todo el país y entre los temas principales debatidos se incluyen la necesidad de divulgar la historia con amenidad y rigurosidad científica y la preservación de las fuentes documentales y bibliográficas. *GRANMA: "SOMOS EL ÚNICO PAÍS UNILATERALMENTE BLOQUEADO" La Habana, 17 de octubre (RHC)-- El diario oficial Granma informa que Cuba es el único país unilateralmente bloqueado y sometido a una implacable guerra económica por la superpotencia más poderosa y rica de la tierra, Estados Unidos. En un editorial que titula "Lo que debemos demostrar," Granma subraya la necesidad de transmitir al mundo y a la opinión pública estadounidense lo que piensa el pueblo cubano sobre la grosera mentira de que el bloqueo ha sido "suavizado" y no endurecido y poner, además, de manifiesto que las numerosas leyes y enmiendas establecidas durante 40 años con el propósito de matar por hambre y enfermedades al pueblo cubano permanecen intactas y hacen imposible la compra de alimentos y medicinas al país norteño. Granma advierte que la cruel y genocida guerra económica contra Cuba debe cesar sin condición alguna. *"LO QUE DEBEMOS DEMOSTRAR" -- Editorial del diario oficial Granma La marcha patriótica de mañana del pueblo de la capital adquiere suma importancia. Es una respuesta contundente que debemos dar a la infame maniobra de las fuerzas más reaccionarias de Estados Unidos y a la entrega a los grupos terroristas de Miami de los fondos cubanos adquiridos por servicios de comunicación prestados durante 28 años, arbitrariamente congelados en Estados Unidos. Hay que transmitir al mundo, y especialmente a la opinión pública norteamericana, lo que piensa nuestro pueblo sobre la grosera mentira de que el bloqueo genocida ha sido suavizado y no endurecido: que las condiciones humillantes que tratan de imponernos hieren nuestra dignidad y honor; que las numerosas leyes y enmiendas establecidas durante cuarenta años con el propósito de matar por hambre y enfermedad al pueblo cubano permanecen con toda su vigencia y hacen imposible la compra de alimentos y medicinas; que la aprobación de una ley del Congreso que prohibe a los ciudadanos norteamericanos viajar y conocer a Cuba viola los derechos constitucionales del pueblo de ese país; que la entrega de los fondos cubanos a los grupos terroristas que agreden a nuestra Patria desde territorio norteamericano constituye, desde el punto de vista legal y moral, un hecho monstruoso; que el gobierno de Estados Unidos, cuyas Administraciones los entrenaron, toleraron y estimularon, es el que debe indemnizar a los familiares de los que puedan perder la vida al servicio de su política hostil, provocadora y agresiva contra Cuba; que miles de cubanos han muerto o han quedado invalidados por las acciones terroristas y las agresiones llevadas a cabo contra nuestro pueblo, oficialmente reconocidas por las Administraciones norteamericanas, sin que uno solo de sus familiares haya sido indemnizado; que como consecuencia de las últimas medidas impuestas al Congreso de Estados Unidos mediante turbios y arbitrarios procedimientos, por una minoría de extrema derecha aliada a grupos terroristas, Cuba es hoy el único país unilateralmente bloqueado y sometido a una implacable guerra económica por la superpotencia más poderosa y rica de la Tierra, con el que no pueden comerciar sus empresas y a donde sus ciudadanos no pueden viajar; que la cruel y genocida guerra económica contra Cuba debe cesar sin condición alguna. A un pueblo altivo y heroico, inteligente y culto, no se le podrá jamás engañar, humillar ni doblegar. ¡Mañana lo demostraremos! *ALARCÒN: "POR DEFENDER LOS PRINCIPIOS DE JUSTICIA Y LIBERTAD SE NOS HACE ESTA GUERRA..." La Habana, 17 de octubre (RHC)-- El Presidente del Parlamento Cubano, Ricardo Alarcón, afirmó que por defender los principios de la justicia y la solidaridad entre los pueblos se nos hace esta guerra, en alusión a las nuevas enmiendas anticubanas aprobadas recientemente en el Congreso de Estados Unidos. En una intervención especial ante más de 1 000 abogados de todo el mundo y nacionales que participan en la XII Conferencia de la Asociación Americana de Juristas(AAJ) y el XV Congreso Internacional de Juristas Demócratas que se desarrollan aquí, Alarcón explicó las últimas maniobras contra Cuba de los sectores ultraconservadores de la política estadounidense que ocupan puestos claves en el Congreso y de la mafia cubanoamericana de Miami. Destacó como valiéndose de procedimientos que calificó de turbios y antidemocráticos, cínicos y violatorios de las normas y del derecho, el texto aprobado por la Cámara Baja del Congreso el pasado día 11 no fue una enmienda para permitir la venta de alimentos y medicinas a Cuba, sino para impedirlo, como también la prohibición de que sus ciudadanos viajen a la Isla y arrebatarle al presidente de esa nación toda potestad al respecto. Señaló que el robo a Cuba de los fondos en cuentas bancarias congeladas en territorio norteamericano por las medidas del bloqueo que pretende ser repartido como botín entre la mafia anexionista y sus colaboradores. Alarcón sentenció que la política de bloqueo está fracasada por la heroica resistencia de los cubanos, por el rechazo mundial a esa política, y porque en el país norteño son cada vez más las personas y los sectores que se oponen a esa medida. Explicó que la mentira y el engaño han sido práctica mantenida por las sucesivas administraciones de Washington durante estos 40 años y una vez más se ha utilizado en esta ocasión, por lo que constituye para Cuba un deber y una necesidad esclarecer los hechos para que tales propósitos no prosperen. "De ahí la importancia de este encuentro con personas honestas interesadas en conquistar un mundo mejor," acotó. *TRES GRANDES DE LA LITERATURA MUNDIAL ELOGIAN A "UNIVERSIDAD PARA TODOS" La Habana, 16 de octubre (RHC)-El Premio Nobel de Literatura 1998, el portugués José Saramago, el escritor uruguayo Mario Benedetti y su colega argentino Mempo Jiardineli, elogiaron el proyecto cultural "Universidad para Todos," que transmite la televisión central desde hace 3 semanas. En un mensaje enviado a los realizadores del programa, Saramago señaló que con el éxito extraordinario de Universidad para Todos, los cubanos demuestran que la esperanza no siempre es una palabra vana. Por su parte, Benedetti añadió que la difusión a nivel popular de la literatura y del trabajo técnico que la hace posible, propician el enriquecimiento cultural del ciudadano común y respaldan el desarrollo espiritual de la sociedad. Asimismo Mempo Jardineli expresó que lo que está sucediendo en Cuba, habla de una sociedad en la que todavía lo importante y serio se valora más que lo urgente y frívolo. Hoy comenzó el segundo taller de "Universidad para Todos," dedicado a la Apreciación Literaria. Un primer seminario televisivo sobre Técnicas Narrativas" que concluyó la víspera, logró cautivar a los cubanos. *A PARTIR DEL 19, REUNIÓN EN LA HABANA DE LA CÁMARA DE COMERCIO INTERNACIONAL La Habana, 17 de octubre (RHC)-- El Presidente de la Cámara de Comercio Internacional, Adnar Kassar, se encuentra aquí junto a otros directivos que participarán en el foro regional latinoamericano de esa entidad, que sesionará del 19 al 21 de este mes en el capitalino Hotel Nacional. El Comercio y la Inversión en América Latina será el tema central del encuentro, que profundizará en el análisis del comercio electrónico y la liberalización comercial en los servicios y el arbitraje. Hoy arribará a esta capital otro grupo de importantes delegados, entre ellos, Rudolf Adlung, Consejero de la Organización Mundial del Comercio(OMC). La Cámara de Comercio Internacional es una organización empresarial que cuenta actualmente con más de 7 000 compañías en más de 134 países. Cuba se adhirió a esa entidad en 1998 y ya cuenta con su comité nacional para aunar a los empresarios locales. *DELEGACIÓN SUDAFRICANA DE VISITA EN CUBA La Habana, 17 de octubre (RHC)-- El Presidente del Parlamento Cubano, Ricardo Alarcón, recibió aquí a Mbhazima Shilowa, g obernador de la provincia sudafricana de Gauteng, a la cual pertenecen las ciudades de Pretoria y Johannesburgo. Shiloua preside una delegación que recorrió el fin de semana las provincias de Pinar del Río y Villa Clara y fue declarado Huésped Ilustre de la ciudad de La Habana. La delegación gubernamental sudafricana concluirá el próximo jueves su visita a Cuba. Comentario: *UNIDAD DE LOS CUBANOS FRENTE A ESCARAMUZAS REACCIONARIAS EN E.U. Después de las escaramuzas que se han visto en los últimos días en Washington en relación con una supuesta flexibilización del bloqueo económico que se ha venido gestionando por un grupo de legisladores demócratas y republicanos, hay real expectación en la opinión pública norteamericana y mundial por ver cómo se las van a arreglar las autoridades estadounidenses para presentar como algo positivo el engendro que ha resultado del oscuro conciliábulo parlamentario. Lo que se ha sabido hasta ahora es que la voluntad de las fuerzas legislativas que buscaban producir cambios positivos en la guerra económica que Estados Unidos ha mantenido contra Cuba a lo largo de las últimas cuatro décadas, ha sido grotescamente escamoteada por la dirigencia republicana en el Congreso con la colaboración más que entusiasta de los congresistas de origen cubano que hasta ahora han logrado influir en la política exterior norteamericana hacia Cuba. Los resultados de esa política anticubana han sido nulos y en cambio han causado no pocos inconvenientes políticos a Estados Unidos, cuyo gobierno se ve cada vez más aislado en foros internacionales donde esa conducta ha sido severamente criticada y rechazada. Se ha informado que han sido eliminadas o están en camino de serlo las sanciones contra un grupo de países que Washington ha tenido hasta ahora clasificados como "estados villanos" o "países preocupantes," pero con la excepción expresa de Cuba. Al final del proceso resultará que Cuba será el único país de la comunidad mundial que estará bloqueado, sancionado económicamente y acosado por todas las vías posibles. Quedará como el único "estado villano" en la lista negra que se permitió confeccionar el Departamento de Estado para dirigir su política exterior de dominación y tratar de vencer la resistencia de países que, como Cuba, no aceptan el menoscabo de su independencia y soberanía nacionales. Sería el colmo de la desvergüenza política y moral afirmar ante la opinión pública mundial que el bloqueo económico anticubano, que la despiadada guerra comercial y financiera que se ha mantenido contra Cuba durante cuarenta años de este siglo y quién sabe por cuántos del siguiente, ha sido atenuada o flexibilizada de alguna manera autorizando la venta de alimentos y medicinas a Cuba. Lo que se ha hecho realmente es cerrar aún más las posibilidades de que el pueblo de Cuba pueda adquirir en el mercado estadounidense los recursos alimentarios, farmacéuticos y de equipos médicos que necesita para su sistema nacional de salud. Para expresar su rechazo a semejante política hipócrita y engañosa, han sido convocados 800 000 ciudadanos de la capital cubana para desfilar mañana frente a la Sección de Intereses de Estados Unidos en Cuba. Será una nueva demostración de que el pueblo de Cuba sigue firme y unido como nunca apoyando a su gobierno revolucionario. (c) 2000 Radio Habana Cuba, NY Transfer News. Todos los derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-7425 2000-Oct-17 23:22:02