Radio Habana Cuba-09 de octubre 2000 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 09 de octubre 2000 . *RECIBIÓ FIDEL CASTRO EL PREMIO KAHAFI DE DERECHOS HUMANOS *EN PERÚ EL CANCILLER FELIPE PÉREZ ROQUE *FRUCTÍFERO INTERCAMBIO ENTRE CUBA E IRÁN *HUGO CHÁVEZ ANUNCIA PRÓXIMA FIRMA DE CONVENIO PETROLERO *CANCILLER VENEZOLANO REITERA SU OPOSICIÓN AL BLOQUEO DE EE.UU *A FINALES DE MES FIESTA DE LA CULTURA IBEROAMERICANA *A PARTIR DE HOY CONGRESO DE REHABILITACIÓN CARDÍACA *EL PUEBLO CUBANO RINDIÓ HOMENAJE AL CHE *Comentario: UNA VISITA MUY ESPERADA . *RECIBIÓ FIDEL CASTRO EL PREMIO KAHAFI DE DERECHOS HUMANOS La Habana, 9 de octubre (RHC)-- El presidente Fidel Castro recibió aquí el Premio Khadafi de Derechos Humanos, galardón que le fue otorgado en 1998. En una sencilla ceremonia en la sede del Consejo de Estado, el embajador permanente de Libia en Naciones Unidas, Abuseid Omar Dorda, entregó al máximo líder cubano los atributos del Premio Khadafi, conferido -dijo- en reconocimiento al papel heroico desempenado por él en defensa de su pueblo. El diplomático libio agregó que además se reconoce su resistencia ante el imperialismo y la consagración de Fidel Castro a las tradiciones de lucha por la verdad, la justicia y la paz y los derechos humanos. Al agradecer el gesto, que calificó de amable y valiente, Fidel Castro expresó su aprecio por el líder libio, Mohamed el Khadafi, un hombre que se ha caracterizado por su valentía y su espíritu de independencia en un mundo donde -apuntó- se ha practicado tanta demagogia y donde se ha acusado a su país de violar los derechos humanos. *EN PERÚ EL CANCILLER FELIPE PÉREZ ROQUE La Habana, 9 de octubre (RHC)-- El Canciller cubano, Felipe Pérez Roque, comenzó una visita oficial de dos días a Perú durante la cual conversará con el presidente Alberto Fujimori y otros dirigentes del Gobierno, así como con otras personalidades del país andino. Pérez Roque afirmó que la visita permitirá testimoniar al Gobierno y Pueblo peruanos el sentimiento de solidaridad y amistad de Cuba, pasar revista a las relaciones entre ambos Estados y firmar acuerdos de interés recíproco. El Jefe de la Diplomacia cubana recordó que Perú ha votado en Naciones Unidas contra el bloqueo de Estados Unidos a Cuba y que durante 2 anos consecutivos también se ha opuesto a los arbitrarios propósitos de Washington de condenar a la Isla en la Comisión de la ONU para los Derechos Humanos. Respecto a los protocolos que serán suscritos con Perú, esclareció que se trata de un acuerdo de exención de visados y otros documentos sobre protección de las denominaciones de origen, para facilitar el comercio, así como otro sobre protección recíproca de inversiones. *FRUCTÍFERO INTERCAMBIO ENTRE CUBA E IRÁN Teherán, 9 de octubre (RHC)-- El presidente de la República Islámica de Irán, Seyed Mohamed Hatami, expresó aquí la disposición de su país de impulsar los lazos con Cuba, especialmente en áreas de la economía, la industria, la ciencia y la tecnología, al término de una entrevista con el vicepresidente cubano, Carlos Lage. El estadista tuvo, además, palabras de elogio para la resistencia del pueblo cubano ante las presiones exteriores, en alusión al bloqueo de Estados Unidos contra la Isla. Lage celebró este fin de semana dos rondas de conversaciones con su homólogo iraní, Hassan Habibi, con el que acordó estimular la cooperación mutua en la esfera internacional, especialmente dentro del Grupo de los 77, que integran 135 países. *HUGO CHÁVEZ ANUNCIA PRÓXIMA FIRMA DE CONVENIO PETROLERO La Habana, 9 de octubre (RHC)-- El Presidente venezolano, Hugo Chávez, senaló para el próximo 19 la firma del Acuerdo Energético de Caracas, para suministrar petróleo bajo condiciones favorables a los países de Centroamérica y el Caribe. "Ya tenemos listo el primer documento para la Cumbre del día 19, cuando vendrán los presidentes de los países caribenos y centroamericanos," precisó Chávez en su habitual programa semanal de radio "Alo Presidente." El acuerdo prevé el suministro de 80 000 barriles diarios de petróleo en condiciones favorables de pago. Con otros 80 000 barriles, Venezuela participa junto con México en el denominado Pacto de San José. Entre los mandatarios invitados a la firma del Acuerdo de Caracas figura el presidente cubano, Fidel Castro, indicó Chávez. *CANCILLER VENEZOLANO REITERA SU OPOSICIÓN AL BLOQUEO DE EE.UU La Habana, 9 de octubre (RHC)-- El ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, José Vicente Rangel, reiteró aquí el rechazo de su país al bloqueo de Estados Unidos contra Cuba. Rangel rechazó la posibilidad de que hubieses presiones sobre Venezuela por sus relaciones con Cuba y destacó que la soberanía de un país se ejerce, no se explica. Entre varios temas que abordó, el Jefe de la Diplomacia venezolana senaló la preocupación de su país por la versión norteamericana del Plan Colombia, porque -explicó- ésta pone al acento en el aspecto militar y en el reequipamiento de las fuerzas armadas colombianas, en lugar de enfatizar en el tema social, como hace el plan original del gobierno de Bogotá. Anadió que su país está interesado en el logro de una paz sólida para Colombia, pero la desviación militar del plan es incompatible con la paz y el reforzamiento de las fuerzas armadas puede llevar a la intensificación del conflicto interno colombiano. *A FINALES DE MES FIESTA DE LA CULTURA IBEROAMERICANA La Habana, 9 de octubre (RHC)-- La VIII Fiesta de la Cultura Iberoamericana se desarrollará del 24 al 30 de los corrientes en la oriental provincia de Holguín y estará dedicada en esta ocasión a Brasil, Portugal y Espana, especialmente a Tenerife, en las Islas Canarias. Según sus organizadores, el evento promoverá un conjunto de homenajes, en particular, a la vida y obra de personalidades de la cultura de los países a que estará dedicada esta octava edición. *A PARTIR DE HOY CONGRESO DE REHABILITACIÓN CARDÍACA La Habana, 9 de octubre (RHC)-- El I Congreso Iberoamericano de Rehabilitación Cardíaca y Prevención Secundaria reúne a partir de hoy y hasta el próximo día 12 en esta capital a unos 800 especialistas de 20 países. Simultáneamente sesionarán aquí el IX Congreso de la Asociación Internacional Amigos del Corazón en Todo el Mundo. Ambos foros promoverán la prevención y rehabilitación de las enfermedades cardiovasculares, primera causa de muerte en Cuba y en la mayoría de los países desarrollados. *EL PUEBLO CUBANO RINDIÓ HOMENAJE AL CHE La Habana, 9 de octubre (RHC)-- Cuba recordó la víspera al Guerrillero Heroico Ernesto Guevara, en el aniversario 33 de su caída en combate en Bolivia, con jornadas de trabajo voluntario y actos de iniciación pioneril en los cuales participaron más de 40 000 menores de todo el país. El Presidente Fidel Castro asistió en la Tribuna Antimperialista José Martí, de La Habana, al acto central por la efeméride, donde 3 000 ninos de la ensenanza primaria de la capital ingresaron a la organización de Pioneros José Martí. Junto a padres y maestros, el líder cubano colocó la emblemática panoleta a varios ninos. Miriam Yanet Martín, presidenta de la Organización de Pioneros José Martí, destacó los puros ideales que siempre defendió el Che, y felicitó a los pequenos que iniciaron su vida pioneril jurando seguir su ejemplo en la perpetuidad de la Revolución. Los cubanos también homenajearon al Che con jornadas de trabajo voluntario, del cual fue promotor en Cuba, en centros de trabajo u obras sociales, recogida de materias primas, siembra de cana y atención a diferentes cultivos. *Comentario: UNA VISITA MUY ESPERADA Por Miguel de la Guardia Desde que Hugo Chávez asumió la presidencia de Venezuela, con un programa de gobierno de profundas raíces populares y una política exterior tercermundista y solidaria, las relaciones con Cuba se han ido haciendo más fuertes y sustanciales. Cada país con su ideología propia, con sus propias aspiraciones y métodos, sin injerencias de ninguna clase en los asuntos internos del otro, se han ido acercando con un sentimiento de hermandad latinoamericana y colaborando con la mayor voluntad política en la solución de problemas nacionales de primer orden. El presidente Chávez estuvo en Cuba recientemente y dejó profundas huellas de simpatía entre los cubanos con su trato afable y su disposición de colaborar sanamente al desarrollo de ambos países. Una muestra reciente de esa disposición ha sido la actitud de Venezuela de facilitar acuerdos con países centroamericanos y caribenos, entre los que se encuentra Cuba, para suministrarles petróleo en condiciones menos gravosas para sus economías nacionales, y en momentos de grave encarecimiento en los precios de combustibles. La mayoría de los países del Tercer Mundo no está en condiciones de hacer frente a los altos precios que está alcanzando el petróleo a causa de la especulación en los mercados y a la carga de impuestos que afecta el comercio del combustibles. El encarecimiento del petróleo se suma a los problemas ya creados por el crecimiento desmesurado de la deuda externa del Tercer Mundo al tener que dedicar al pago de intereses una buena parte de sus presupuestos nacionales. Por esas razones es tan encomiable la actitud venezolana de extender a sus hermanos de Centroamérica y el Caribe una mano solidaria y amiga en momentos tan críticos. Ya se anunció en Caracas, por el propio presidente Chávez, que el Jefe de la Revolución Cubana, Fidel Castro, viajará a Venezuela entre los días 27 y 30 del presente mes donde participará en numerosas actividades que fortalecerán extraordinariamente las relaciones bilaterales. El jefe de la Revolución Cubana no visitaba a Venezuela desde hacía 40 anos, cuando lo hizo poco después del triunfo de la Revolución, y su visita es muy esperada en el país de Bolívar. Esta relación especialmente estrecha entre Cuba y Venezuela adquiere mayor significación aún porque subraya la voluntad soberana de ambos países de conducir sus relaciones externas sin injerencias de terceros países y dentro de la hermandad que corresponde a naciones de la gran familia iberoamericana. Se comenta en Caracas que durante la visita de Fidel Castro, tendrá lugar el segundo encuentro fraternal de béisbol entre Cuba y Venezuela, en el que ambos presidentes dirigirán sus propios equipos nacionales, como ocurrió durante la visita de Chávez a La Habana, evento que dejó muy gratos recuerdos entre los cubanos. La visita del presidente cubano, Fidel Castro, a Venezuela, significará un importante impulso a las relaciones entre ambos países y también con el resto de Latinoamérica. (c) 2000 Radio Habana Cuba, NY Transfer News. Todos los derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-5297 2000-Oct-09 23:54:01