Radio Habana Cuba-8 de mayo 2000 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 8 de mayo 2000 -ASEGURA REVERENDA NORTEAMERICANA QUE SON MUY FUERTES LOS LAZOS AFECTIVOS DE ELIAN GONZALEZ CON SU PADRE -MESA REDONDA DE HOY ABORDA NUEVAMENTE ULTIMAS NOTICIAS SOBRE SITUACION DE ELIAN -GRANMA PUBLICARA PROXIMAMENTE DESPACHOS E INFORMACIONES SOBRE RECIENTES SALIDAS ILEGALES DEL PAIS -PROCESO ELECTORAL: DESARROLLO DE LA CONCIENCIA Y LA UNIDAD DEL PUEBLO CUBANO -CUBA Y ZAMBIA RENOVARAN ACUERDOS EN MATERIA DE SALUD -ESCRITOR ARGENTINO PRESENTA LIBRO SOBRE CUBA EN FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO -EMPRESA MIXTA CUBANO-VIETNAMITA CONSTRUYE CARRETERA EN EL PAIS ASIATICO -INAUGURAN NUEVO HOTEL EN SALUDO A CONVENCION DE TURISMO -RECUERDAN RESTABLECIMIENTO DE RELACIONES ENTRE CUBA Y LA EX UNION SOVIETICA -Comentario: CUBA Y RUSIA EN LA BUSQUEDA DE CAMINOS PARA POTENCIAR NEXOS ASEGURA REVERENDA NORTEAMERICANA QUE SON MUY FUERTES LOS LAZOS AFECTIVOS DE ELIAN GONZALEZ CON SU PADRE Washington, 8 de mayo(RHC)-- La reverenda estadounidensew Joan Brown Campbell aseguró a la prensa que son muy fuertes los lazos afectivos del niño cubano Elián González con su padre, hermano y madrastra, que conviven con él en la residencia de Carmichel, en Maryland. Después de tres semanas del operativo policial que rescató al menor de la casa de su parentela lejana en Miami, todas las señales indican que son muy sólidos los vínculos de Elián con su verdadera familia, indicó. Narró también que el menor, víctima de un naufragio en noviembre pasado, asiste diariamente a clases con una maestra cubana y varios de sus condiscípulos. El niño permanece retenido en los Estados Unidos por decisión de la Corte de Apelaciones de Atlanta, que el próximo jueves escuchará los alegatos de las partes sobre la petición de asilo político presentado por la parentela de Miasmi contra la decisión de su padre. MESA REDONDA DE HOY ABORDA NUEVAMENTE ULTIMAS NOTICIAS SOBRE SITUACION DE ELIAN La Habana, 8 de mayo(RHC)-- Los estudios de la televisión cubana acogió desde las 17:00 horas de hoy, una nueva mesa redonda informativa sobre las más recientes informaciones del caso del niño Elián González, y todos los detalles fueron llevados al mundo, en vivo, por las ondas internacionales de Radio Habana Cuba. Por otra parte, en torno al tema de Elián y a la mafia que lo mantuvo secuestrado en Miami trata un comentario del periodista Lázaro Barredo, que publica hoy el periódico Trabajadores, órgano de la Central de Trabajadores de Cuba. El semanario señala que la llamada "República Bananera" establecida por los sectores de la mafia, es también una consecuencia de la llamada Ley de Ajuste Cubano, pues permite que lleguen a la Florida no pocos elementos delincuenciales capaces de desacatar violentamente el orden y la ley, tal como ocurrió en el caso de Elián González. Sin embargo, añade Barredo, todavía no hay plena comprensión de que la misma política anticubana de Washington devino factor fundamental para que ese gheto contrarrevolucionario de Miami se creyera impune y actuara de manera estúpida y despiadada. Por eso, la "República Bananera" no puede considerarse una creación de los cubanos de Miami, sino que fue subvencionada por los gobiernos norteamericanos, dice también Trabajadores. El rotativo resalta el rechazo de otros sectores de Miami y su desafío al poder de la mafia anticubana, pero advierte que aunque el circo montado por los secuestradores de Elián está en crisis, sigue siendo esa fuerza contrarrevolucionaria el instrumento incondicional de la extrema derecha estadounidense en su política de agresión contra Cuba. GRANMA PUBLICARA PROXIMAMENTE DESPACHOS E INFORMACIONES SOBRE RECIENTES SALIDAS ILEGALES DEL PAIS La Habana, 8 de mayo(RHC)-- El diario Granma publicará en los próximos días varios hechos de salidas ilegales desde Cuba hacia Estados Unidos ocurridas en las últimas semanas. Mediante despachos e informaciones se demostrará cómo la criminal Ley de Ajuste Cubano corroe la normalidad de la emigración legal y segura buscada en los acuerdos migratorios suscritos entre los Estados Unidos y Cuba, devora vidas de hombres, mujeres y niños y pone constantemente en peligro la de otros muchos. En los últimos cinco meses, desde la salida ilegal que dio origen al caso de Elián González, la bandera de la lucha contra esa monstruosa ley que durante 34 años ha segado incontables vidas, se desarrolla con creciente e incontenible fuerza. Si en el actual año no han ocurrido muchas dolorosas víctimas, obedece al celo con que las autoridades cubanas, con métodos eficientes y sin empleo de violencia, obstaculizan las salidas ilegales desde Cuba y desalientan con sanciones severas y medidas prácticas las crecientes actividades de tráfico con seres humanos con que se enriquece gente desalmada procedente de los Estados Unidos, mientras que el gobierno de ese país se muestra cobarde e impotente para impedirlo. Finalmente afirma Granma que no quedará uno solo de esos casos sin divulgar y sin denunciar. Cuanto incidente grave de naufragio, secuestro o muerte ocurra -asegura el periódico- será conocido por el pueblo cubano y la opinión pública mundial, como prueba irrefutable del cinismo de la política de los Estados Unidos contra Cuba. PROCESO ELECTORAL: DESARROLLO DE LA CONCIENCIA Y LA UNIDAD DEL PUEBLO CUBANO La Habana, 8 de mayo(RHC)-- El presidente del Parlamento cubano, Ricardo Alarcón, destacó hoy que el recién finalizado proceso electoral fue una muestra del desarrollo de la conciencia y la unidad de este pueblo. Puntualizó que en este período que comienza no se trata solamente de elegir a un delegado, sino de trabajar en el enfrentamiento a los problemas de la comunidad, muestra de una verdadera democracia. Señaló que esta nueva etapa tiene que ser la continuación de los esfuerzos para el constante perfeccionamiento del sistema de gobierno en la isla. La víspera asumieron los 14 686 delegados municipales del Poder Popular, electos en los comicios parciales del 23 y el 30 de abril. CUBA Y ZAMBIA RENOVARAN ACUERDOS EN MATERIA DE SALUD La Habana, 8 de mayo(RHC)-- El ministro de Salud de Zambia, Dr. David Espamba, se encuentra aquí al frente de una delegación de su país con el propósito de renovar los acuerdos de colaboración bilaterales, se informó hoy. Tras su llegada a esta capital, Espamba agradeció la ayuda brindada a Zambia por los 153 médicos cubanos que allí laboran. El ministro zambiano de Salud se entrevistará con su homólogo cubano, Carlos Dotres, y durante su visita a la isla recorrerá varios hospitales capitalinos y el Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología. ESCRITOR ARGENTINO PRESENTA LIBRO SOBRE CUBA EN FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO Buenos Aires, 8 de mayo(RHC)-- El arquitecto y escritor argentino Rodolfo Livingston presentó en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires su volumen "Cuba Socialista, el sueño continúa", cuyo objetivo es combatir la manipulación de la información en torno a la realidad cubana. La obra es el fruto de cinco viajes anuales del autor a la isla y es el segundo después de otro volumen publicado en 1992, titulado "Cuba existe, es socialista y no está en coma". En un intercambio con los asistentes a la presentación del libro, Livingston explicó que las grandes transnacionales de la información tergiversan o ignoran hechos importantes relativos a Cuba como la reciente celebración de la Cumbre de los 77, que reunió a 132 países en La Habana. EMPRESA MIXTA CUBANO-VIETNAMITA CONSTRUYE CARRETERA EN EL PAIS ASIATICO Hanoi, 8 de mayo(RHC)-- La compañía cubano-vietnamita VIC inició la construcción de una importante carretera en la central provincia de Quang Tri, que formará parte de la nueva autopista que atravesará de norte a sur este país. La empresa, que desde hace seis años opera en Vietnam, tendrá también a su cargo la construcción de 26 puentes medianos y pequeños y más de 120 objetos de obra de alcantarillados. INAUGURAN NUEVO HOTEL EN SALUDO A CONVENCION DE TURISMO La Habana, 8 de mayo(RHC)--El hotel Briz Jibacoa, ubicado en la localidad habanera de Santa Cruz del Norte, fue inaugurado oficialmente en saludo a la 21 Convención de Turismo, que se desarrolla desde hoy y hasta el próximo viernes en esta capital. Briz Jibacoa es una instalación que cuenta con capital cubano, italiano y jamaiquino, y pertenece a la cadena turística Superclub de Jamaica, pionera en la introducción en Cuba del sistema todo incluído. El hotel tiene 250 habitaciones, desplegadas en 18 bloques de dos plantas, y cuenta, fundamentalmente, con la preferencia de turistas de Canadá, Inglaterra, Italia, Francia y Alemania. RECUERDAN RESTABLECIMIENTO DE RELACIONES ENTRE CUBA Y LA EX UNION SOVIETICA La Habana, 8 de mayo(RHC)--El aniversario 40 del restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba y la ex Unión Soviética se celebra hoy con el recuerdo de una ejemplar solidaridad y colaboración durante 31 años. Desde su inicio, la naciente Revolución cubana contó con el apoyo de la ex Unión Soviética, dando inicio a un nuevo tipo de relación entre dos naciones, basada en principios socialistas, lo que permitió a la isla enfrentar las agresiones norteamericanas de todo tipo. Tras los cambios acaecidos en ese país euroasiático, los actuales vínculos entre Cuba y Rusia se caracterizan por el respeto mutuo y la voluntad de incrementarlos en todas las esferas para beneficio de los pueblos ruso y cubano. Comentario: CUBA Y RUSIA EN LA BUSQUEDA DE CAMINOS PARA POTENCIAR NEXOS Por Roberto Morej El aniversario 40 del restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba y la entonces Unión Soviética se recuerda en el archipiélago caribeño y en Rusia, donde existe la certeza de que es posible potenciar los vínculos, sometidos durante la presente década a pruebas de todo tipo. Cuba y Rusia establecieron sus nexos oficiales en 1902 poco después de oficializada en La Habana la república mediatizada, pero una abrupta interrupción se impuso luego de la Revolución de la Octubre, hasta 1942, cuando los lazos se restablecieron. El dictador Fulgencio Batista cortó drásticamente en 1952 el puente formal tendido bilateralmente, pero apenas diez días después del triunfo de la Revolución Cubana en mil 959, la URSS fue uno de los primeros países en reconocer al joven gobierno. Siguió después un largo período de relaciones dinámicas, pero la desintegración de la Unión Soviética en 1991 y la introducción de mecanismos capitalistas en la economía hicieron muy complejos los nexos durante la presente década, caracterizados por transacciones siempre considerables, pero no exentas de altibajos. Pero en los últimos años La Habana y Moscú elevaron los intercambios entre sus funcionarios, se apreció interés por potenciar las coincidencias y énfasis de las autoridades rusas, saludado por Cuba, en no echar al olvido cuatro décadas de positiva relación. La fecha del ocho de mayo es oportuna para que Cuba haga votos por una Rusia unida y fuerte, capaz de contribuir a que se amortigüen las consecuencias del mundo unipolar, regido por Estados Unidos. Moscú, por su parte, rechaza presiones externas encaminadas a restarle vigor a sus nexos con La Habana. Los diplomáticos rusos votaron en Ginebra en contra de una moción de la República Checa y Polonia, y que finalmente se aprobó gracias a las presiones de Estados Unidos, para condenar a Cuba por supuestas violaciones de los derechos humanos. Las autoridades rusas condenaron el bloqueo de Estados Unidos contra Cuba y demandaron el regreso del niño Elián González, todavía retenido en Washington. El canciller ruso, Igor Ivanov, acaba de calificar de ilegal la aprobación por el congreso estadounidense de una resolución que supedita su asistencia al país europeo al cierre de una estación electrónica en el occidente del archipiélago cubano, que funciona de común acuerdo con el gobierno revolucionario. La evolución de los acontecimientos internos en la Federación, en la búsqueda de la ansiada estabilidad, y la disposición oficial hacia el diálogo bilateral permite ver con optimismo el futuro de los nexos cubano-rusos. (c) 2000 Radio Habana Cuba. Todos los derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-32678 2000-May-09 02:34:03