Radio Habana Cuba-5 de mayo 2000 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 5 de mayo 2000 -FELICITA FIDEL CASTRO A LOS HABANEROS POR SU PARTICIPACION EN ACTO DEL PRIMERO DE MAYO -ALICIA ALONSO INVITADA DE HONOR A GALA POR ANIVERSARIO 60 DEL AMERICAN BALLET THEATRE -HOY MESA REDONDA SOBRE LOS SUCESOS DE VIEQUES -CONCLUYO ENCUENTRO ENTRE EMPRESARIOS EUROPEOS Y CUBANOS -Comentario: DESALOJO EN VIEQUES, REFLEJO DE UNA POLITICA COLONIALISTA FELICITA FIDEL CASTRO A LOS HABANEROS POR SU PARTICIPACION EN ACTO DEL PRIMERO DE MAYO La Habana, 5 de mayo(RHC)-- El presidente Fidel Castro envió una carta pública de felicitación a la población de esta capital por su masiva participación en la concentración del pasado Primero de Mayo, durante la cual se reafirmó el apoyo de los cubanos a la Revolución. Bajo la emoción por la impresionante demostración popular realizada el pasado Primero de Mayo, llena de lucidez y combatividad, dice la misiva, quiero trasmitirle a la aguerrida población capitalina nuestra calurosa felicitación. La carta, publicada hoy por el diario cubano Granma, resalta que más de 1 000 000 de habaneros que participaron en la tribuna abierta y la marcha del Primero de Mayo, hicieron rememorar los tiempos de la victoria sobre los agresores de Playa Girón y los días de la crisis de los misiles en octubre de 1962. Tenemos la seguridad de que ustedes como soldados invencibles seguirán en la primera línea de combate en la batalla admirable que libramos sin descanso por la devolución del niño cubano Elián González, y por el cumplimiento de los compromisos del Juramento de Baraguá, concluye la carta. ALICIA ALONSO INVITADA DE HONOR A GALA POR ANIVERSARIO 60 DEL AMERICAN BALLET THEATRE La Habana, 5 de mayo(RHC)-- La primerísima bailarina cubana Alicia Alonso participará como invitada de honor en la gala por el aniversario 60 del American Ballet Theatre, del cual fue una de sus fundadoras. Surgida en 1940, la agrupación danzaria norteamericana ofreció su primer espectáculo público en el Radio City Center, con sede en la ciudad de New York, y desde entonces ha realizado un aporte relevante a la historia de la danza clásica en los Estados Unidos y el mundo. Vinculado a la trayectoria de Alicia Alonso, fue el escenario de su debut en Giselle, en 1943, cuando sustituyó a Alicia Markova en el Metropolitan Opera House, sede principal del conjunto. En la función especial participarán algunas de sus más importantes estrellas, como el argentino Julio Bocca, la rusa Nina Ananiashvili, el cubano José Manuel Carreño y la argentina Paloma Herrera. HOY MESA REDONDA SOBRE LOS SUCESOS DE VIEQUES La Habana, 5 de mayo(RHC)-- Una mesa redonda sobre los sucesos en la isla puertorriqueña de Vieques se efectúa hoy aquí desde las 17:00 horas. Especialistas sobre el tema analizan el conflicto en esa isla municipio de Puerto Rico, donde los Estados Unidos hacen ensayos indiscriminados de la tecnología y el armamento que utilizan en sus agresiones en todo el mundo. Radio Habana Cuba trasmite los detalles de la reunión. CONCLUYO ENCUENTRO ENTRE EMPRESARIOS EUROPEOS Y CUBANOS La Habana, 5 de mayo(RHC)-- Tras cuatro días de sesiones concluyó hoy aquí un encuentro entre empresarios europeos y cubanos, convocado con el propósito de explorar posibilidades de negocios conjuntos. Medios de prensa indicaron que al encuentro, que incluyó reuniones bilaterales, mesas redondas y visitas a fábricas y empresas mixtas, asistieron representantes de 70 pequeñas y medianas empresas de diversas naciones de Europa. Por la parte cubana estuvieron representadas en el encuentro 131 empresas, principalmente de los sectores de agricultura, alimentación, industria biofarmacéutica, turismo, industria ligera y construcción. Comentario: DESALOJO EN VIEQUES, REFLEJO DE UNA POLITICA COLONIALISTA Por Jesus Sánchez Poyo En apenas 15 días, el gobierno de los Estados Unidos ha optado en dos ocasiones por el uso de la fuerza policial para resolver problemas en los que la propia Casa Blanca tiene una gran responsabilidad. El pasado 22 de abril agentes del Servicio de Inmigración y Naturalización realizaron un operativo de rescate del niño cubano Elián González que puso fin a casi cinco meses de secuestro público del menor. Si bien el peligro físico y mental que corría el pequeño y el continuo desprecio a la ley mostrado por la mafia de Miami y sus acólitos no dejaron a la Fiscal General Janet Reno más recurso que ordenar la acción, también es cierto que la saga de Elián pudo evitarse. Lo único que había que hacer era cumplir con las normas jurídicas internacionales y de los propios Estados Unidos, como demandó Cuba desde que el niño fue llevado ilegalmente a Miami. Hoy la isla puertorriqueña de Vieques fue escenario de la actuación de los agentes federales en una operación de desalojo de los manifestantes pacíficos que se oponen a la reanudación de las maniobras militares de la Marina estadounidense en el islote. Los efectivos del Buró Federal de Investigaciones sacaron de Vieques a más de 200 personas que se hallaban en 14 campamentos de desobediencia civil en los terrenos que ocupa la Armada desde 1941, operación que no deja ninguna duda de la política colonialista de los Estados Unidos en relación con Puerto Rico. El futuro de la llamada Isla Nena entró en las sombras de una inquieta incertidumbre ante la inminente reanudación de los ejercicios bélicos de la Marina, suspendidos desde abril de 1999 cuando por "error" un avión F-18 bombardeó un puesto de observación y provocó la muerte del guardia civil David Sanes y heridas a otras cuatro personas. Aquel "error" tocó la conciencia nacional puertorriqueña y generó un movimiento de protesta con amplio consenso que exige la retirada de las fuerzas extranjeras de la isla municipio. Pero un arreglo entre el presidente William Clinton y el gobernador de Puerto Rico, Pedro Roselló, establece que los entrenamientos armados en Vieques podrán hacerse nuevamente en esta primavera y al menos hasta el 2003. En una clásica aplicación de la conocida política estadounidense de la zanahoria y el garrote, la orden de Clinton estipula que en el 2002 los viequenses deberán decidir en un referendum si la Marina se queda en el islote o tiene que abandonarlo en el 2003. Según los estrategas del Pentágono, Vieques constituye la "joya de la corona" para la preparación de las fuerzas militares estadounidenses y "no existe" un lugar en la zona que tenga las mismas condiciones. Sin embargo, el ex funcionario del Departamento de Defensa, Pedro Sanjuan, dijo al The New York Times que la Marina tiene alternativas para prescindir de Vieques, en alusión a otras islas desiertas localizadas durante un estudio que él realizó hace años. De modo que el uso de la fuerza en los casos de Elián y Vieques tiene fines diferentes. En Miami los agentes federales actuaron para salvar a un niño, mientras que en la Isla Nena para seguir poniendo en peligro la vida de sus habitantes. (c) 2000 Radio Habana Cuba. Todos los derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-18513 2000-May-06 08:09:45