Radio Habana Cuba-18 de mayo 2000 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 18 de mayo 2000 -LA YA TRADICIONAL MESA INFORMATIVA DESDE LAS 17:00 HORAS -DESTACA FIDEL CASTRO LUCHA DEL PUEBLO CUBANO POR REGRESO DE ELIAN GONZALEZ -RIDICULA REACCION EN MIAMI PORQUE ELIAN VISTE UNIFORME DE ESCOLARES CUBANOS -MINISTRA ALEMANA DE COOPERACION ECONOMICA VIAJARA A CUBA -CUBA Y MACEDONIA ESTABLECEN RELACIONES DIPLOMATICAS -CONCLUYE HOY ENCUENTRO DE EMPRESARIOS CUBANOS Y VALENCIANOS -JORNADA EN GUATEMALA POR ANIVERSARIO 105 DE LA CAIDA DE HEROE NACIONAL CUBANO -EMBAJADOR CUBANO EN MEXICO SE REFIERE A SEGURIDAD DE INVERSIONES EN LA ISLA -Comentario: LOS ESTADOS UNIDOS SIGUEN EMPEÑADOS EN LA CARRERA DE ARMAMENTOS LA YA TRADICIONAL MESA INFORMATIVA DESDE LAS 17:00 HORAS La Habana, 18 de mayo(RHC)-- Esta tarde, desde las 17:00 horas (local) sesiona la ya tradicional mesa redonda informativa para reportar y analizar los más recientes acontecimientos vinculados con el niño cubano Elián González, su familia y sus compañeritos de aula, confinados todos en una apartada finca de los Estados Unidos. Radio Habana Cuba trasmite en vivo los detalles de la reunión. DESTACA PRESIDENTE FIDEL CASTRO LUCHA DEL PUEBLO CUBANO POR REGRESO DE ELIAN GONZALEZ La Habana, 18 de mayo(RHC)-- El presidente Fidel Castro destacó aquí la lucha del pueblo cubano durante casi seis meses contra un gran crimen, en referencia a la movilización popular por el regreso del niño Elián González, retenido en los Estados Unidos. Esta lucha ha evolucionado de tal forma, que la mayoría del mundo ha tomado conciencia de esa gran injusticia, expuso el líder cubano al intervenir en la clausura del IX Congreso de la Asociación Nacional de Agricultores Privados, acto devenido tribuna abierta por la devolución del menor. El líder de la Revolución cubana sentenció que la lucha proseguirá contra la Ley de Ajuste Cubano, la Ley Helms-Burton y el bloqueo de más de 40 años. Y cuando todo eso desaparezca -advirtió- habrá que seguir luchando y educando al pueblo mientras exista el sistema imperialista. En el acto de clausura, que coincidió con el aniversario 39 de la Asociación Nacional de Agricultores Privados de Cuba y el 41 de la Ley de Reforma Agraria, Fidel Castro fustigó las sociedades de consumo. Recordó que al triunfo de la Revolución, la lucha mundial estaba definida por una sociedad más justa. Ahora, dijo, se lucha también por la supervivencia de la especie humana, por una sociedad sostenible. Luego de señalar que es insostenible el camino que lleva el mundo bajo la globalización neoliberal, advirtió que si se destruye el planeta no habrá sociedades justas ni injustas. En la clausura del Congreso intervinieron representantes de delegaciones campesinas de 13 países, que se solidarizaron con la lucha de Cuba frente al bloqueo de los Estados Unidos y denunciaron la criminal Ley de Ajuste Cubano y la retención en los Estados Unidos del menor Elián González. RIDICULA REACCION EN MIAMI PORQUE ELIAN VISTE UNIFORME DE ESCOLARES CUBANOS La Habana, 18 de mayo(RHC)-- El diario oficial Granma ridiculiza hoy el alboroto creado en medios extremistas de la ciudad norteamericana de Miami por una foto, en la que el niño cubano Elián González viste sus atributos de escolar cubano en Wye Plantation. Abogados de la parentela de Elián González en Miami y medios de prensa extremistas condenaron a las autoridades estadounidenses por permitir que el niño vista el uniforme de todos los escolares cubanos(pantalón rojo, camisa blanca y pañoleta azul)y hasta llegaron a afirmar que ello es parte del "adoctrinamiento" al que el pequeño estaría sometido. El asunto, que sobrepasa el ridículo, ha sido reflejado así por la mayoría de los medios de prensa internacionales radicados en Miami y llegó a ser calificado por la agencia noticiosa AFP como "la pañoleta de la discordia". Elián González, junto con su padre, otros familiares, su maestra y cuatro amiguitos de su escuela en Cuba, espera en Wye Plantation porque el tribunal de apelaciones de Atlanta decida si tiene derecho legal o no para solicitar asilo político en Estados Unidos, como insiste en reclamar la parentela de Miami con respaldo de la extrema derecha. MINISTRA ALEMANA DE COOPERACION ECONOMICA VIAJARA A CUBA Berlín, 18 de mayo(RHC)-- La ministra alemana de Cooperación Económica, Heidemarie Wteczorek-Zeul, viajará en las próximas horas a La Habana con el propósito de examinar las relaciones de colaboración con la isla caribeña en diversas esferas. Será ésta la primera visita a Cuba en los últimos 40 años de un miembro del gobierno federal alemán, y, según se conoció, la ministra participará en la clausura de un taller vinculado al proyecto Programa Nacional de Lucha contra la Desertificación y la Sequía. Con este proyecto Alemania apoyará las acciones que realiza Cuba en esa esfera, en especial en la cuenca hidrográfica de Río Cauto, para combatir y controlar los factores que inciden negativamente en la degradación de los suelos. Medios oficiales indicaron que en el marco de la cooperación alemana con la isla, ha tenido un peso fundamental el desarrollo de proyectos ejecutados por organizaciones no gubernamentales. La visita de Wteczorek-Zeul, afirmaron las autoridades locales, reafirma la intención de ampliar las relaciones de cooperación entre los dos países, y permitirá desarrollar nuevos vínculos de colaboración con entidades alemanas, incrementar las inversiones del país europeo en la isla y diversificar los vínculos con organizaciones no gubernamentales e instituciones paraestatales. CUBA Y MACEDONIA ESTABLECEN RELACIONES DIPLOMATICAS La Habana, 18 de mayo(RHC)-- La República de Macedonia se convirtió en el estado número 171 con el que Cuba establece nexos diplomáticos, informa hoy el diario oficial Granma. El protocolo de establecimiento de relaciones entre ambos países fue firmado por sus representantes permanentes ante las Naciones Unidas el pasado 5 de mayo. Esta decisión ratifica la voluntad de Cuba y Macedonia de trabajar por la ampliación y diversificación de los vínculos entre sus pueblos y gobiernos. CONCLUYE HOY ENCUENTRO DE EMPRESARIOS CUBANOS Y VALENCIANOS La Habana, 18 de mayo(RHC)-- Un encuentro de empresarios de Cuba y de la ciudad española de Valencia concluye hoy aquí, tras cuatro días de intercambio sobre las posibilidades de estrechar los vínculos económicos. En el referido encuentro, el ministro cubano de Comercio Exterior, Ricardo Cabrisas, dijo que en 1999 España se situó por tercer año consecutivo como el principal socio comercial de Cuba, principalmente en la esfera turística. Destacó, además, que el pasado año el comercio bilateral creció en 700 000 000 de dólares, 60 de los cuales correspondieron a las ventas y compras con la comunidad valenciana. JORNADA EN GUATEMALA POR ANIVERSARIO 105 DE LA CAIDA DE HEROE NACIONAL CUBANO Guatemala, 18 de mayo(RHC)-- La conferencia científica "José Martí y los desafíos del siglo XXI para Centroamérica y el Caribe", abrió hoy aquí una jornada con motivo del aniversario 105 de la caída del Héroe Nacional cubano. Auspiciados por la Embajada de Cuba aquí, las actividades tendrán como tema central el pensamiento de Martí en lo referido a los desafíos socioeconómicos, políticos y culturales de este fin de milenio, y contará con la presencia de integrantes de brigadas médicas cubanas. EMBAJADOR CUBANO EN MEXICO SE REFIERE A SEGURIDAD DE INVERSIONES EN LA ISLA México, 18 de mayo(RHC)-- El embajador de Cuba en México, Mario Rodríguez Martínez, afirmó que los inversionistas extranjeros tienen en la isla caribeña más seguridad que otros países, gracias a la honradez de sus gobernantes. Rodríguez Martínez señaló que Cuba es un país sometido a una guerra por los Estados Unidos, que le impide cualquier tipo de colaboración y financiamiento en las inversiones y el comercio. También dijo que es insólito que a comienzos del siglo XXI existan en los Estados Unidos leyes extraterritoriales que le impidan a terceros estados comerciar con Cuba. Comentario: LOS ESTADOS UNIDOS SIGUEN EMPEÑADOS EN LA CARRERA DE ARMAMENTOS Por Jesús Sánchez Poyo En estos momentos, Nueva York es sede de la Conferencia sobre el Tratado de no Proliferación de Armas Nucleares, a la cual asisten delegaciones de 187 países. Muchos analistas coinciden en que el balance de este cónclave en buena medida depende de la posición de la mayor potencia atómica del mundo, los Estados Unidos, cuyo anunciado plan para establecer un Sistema de Defensa Antimisil es blanco de críticas desde la apertura de la reunión, el pasado 24 de abril. Como se sabe, la Guerra de las Galaxias dejó de pertenecer a la ficción de Hollywood para entrar en la realidad, luego que el Congreso de los Estados Unidos dio luz verde a la creación de ese controvertido sistema de defensa, que virtualmente permitiría a los generales del Pentágono proclamar la invulnerabilidad de la Unión Americana. Versión redimensionada del plan propuesto en 1983 por el entonces presidente Ronald Reagan, este supuesto escudo espacial podría desbocar una carrera armamentista más peligrosa que la desarrollada en la época de la Guerra Fría. Siguiendo la lógica de los argumentos del Pentágono habría que preguntarse qué pretende Washington con este nuevo paso belicista, 10 años después de la desintegración de la Unión Soviética y la caída del muro de Berlín. Es indudable que los Estados Unidos buscan asegurar su permanencia como única gran potencia mundial, posición de fuerza que le da una suerte de patente de corso atómica para actuar como gendarme de la Aldea Global. Con su sombrilla nuclear, los Estados Unidos no sólo le recuerdan al mundo que son intocables, sino que además se convierten en un Damocles moderno, sólo que con una espada mucho más terrible y poderosa que la del mítico personaje griego. Sin olvidar que el multimillonario costo del denominado Sistema de Defensa Antimisil pondrá otra vez a tope la capacidad de las fábricas de muerte del complejo Militar Industrial de los Estados Unidos. No es descabellado vaticinar que las otras potencias nucleares emprendan también proyectos de respuesta, generando una locura bélica que elevaría aún más los astronómicos gastos de la esfera militar, que ya sobrepasan los 800 000 millones de dólares anuales. En el mundo hay ya almacenadas tantas armas nucleares como para hacerlo desaarecer en un santiamén. Sólo que no es el apoteosis de la filosofía de la muerte lo que necesita la humanidad, sino el triunfo definitivo del prodigio de la vida. (c) 2000 Radio Habana Cuba. Todos los derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-4451 2000-May-19 00:02:43