Radio Habana Cuba-17 de mayo 2000 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 17 de mayo 2000 -CAMPESINOS CUBANOS CONCLUYEN SU CONGRESO EN TRIBUNA ABIERTA -FABRICARA CUBA EQUIPOS DE REFRIGERACION SIN SUSTANCIAS CONTAMINANTES -VICEPRESIDENTA VIETNAMITA DESTACA AMISTAD ENTRE SU PAIS Y CUBA -NIÑOS CUBANOS GANAN CONCURSO CANADIENSE SOBRE MEDIO AMBIENTE -CLAUSURADO SEMINARIO COMO HACER NEGOCIOS CON PANAMA -Comentario: AMERICA LATINA, LA ESPIRAL DE LA POBREZA CAMPESINOS CUBANOS CONCLUYEN SU CONGRESO EN TRIBUNA ABIERTA La Habana, 17 de mayo(RHC)-- El presidente cubano, Fidel Castro, asistió a la sesión final del IX Congreso de la Asociación Nacional de Pequeños Agricultores Privados de Cuba, convertida en tribuna abierta para reclamar la inmediata devolución del niño Elián González. Los campesinos cubanos quisieron reservar los minutos finales de su congreso para sumarse al rechazo de todo el pueblo a las maniobras dilatorias en los Estados Unidos que impiden un pronto regreso de Elián, su familia y sus compañeritos de aula, confinados en Wey Plantation. En representación del campesinado cubano, los delegados denunciaron la denominada Ley de Ajuste Cubano y exigieron la abolición de las legislaciones Torricelli y Helms-Burton, así como el inhumano bloqueo estadounidense contra el país caribeño. Cantantes de música tradicional campesina, repentistas y grupos danzarios amenizaron la sesión de clausura que coincidió con el Día del Campesino Cubano, este 17 de mayo. En la Declaración de Principios aprobada en el encuentro, sus delegados ratificaron el compromiso de producir más alimentos y elevar los rendimientos agrícolas y la comercialización de los productos. Los invitados de 11 nacioness de América Latina, Europa y los Estados Unidos, trasmitieron a los 800 delegados nacionales su solidaridad en la lucha contra el bloqueo estadounidense. El congreso de los campesinos cubanos ha debatido asuntos medulares del desarrollo agropecuario, en momentos en que se celebra el aniversario 41 de la primera Ley de Reforma Agraria, considerada una revolución en los campos cubanos, desde 1959, al entregárseles las tierras a quienes las trabajan. FABRICARA CUBA EQUIPOS DE REFRIGERACION SIN SUSTANCIAS CONTAMINANTES La Habana, 17 de mayo(RHC)-- Cuba fabricará equipos domésticos de refrigeración libres de sustancias contaminantes para el medio ambiente, con el apoyo de la ONU, se informó aquí. El proyecto incluye el empleo de gas refrigerante y sustancias silantes compatibles con la capa de ozono y se pretende producir hasta 30 000 equipos al año. La documentación de este sistema fue elaborada por técnicos y expertos del Ministerio de la Industra Sideromecánica y Electrónica de Cuba. VICEPRESIDENTA VIETNAMITA DESTACA AMISTAD ENTRE SU PAIS Y CUBA Hanoi, 17 de mayo(RHC)-- La vicepresidenta vietnamita Nguyen Ti Binh destacó la larga amistad que han forjado Cuba y Vietnam, al intervenir en un acto en esta capital por el aniversario 35 de la fundación de la Asociación de Amistad entre ambos países. Al hablar en nombre de Cuba, la secretaria general de la Federación de Mujeres Cubanas, Yolanda Ferrer, agradeció la ayuda solidaria de Vietnam a la isla en los momentos más difíciles del período especial y destacó el apoyo a la batalla por el regreso del niño Elián González. Ferrer también asistió a un encuentro amistoso con antiguos diplomáticos y estudiantes vietnamitas graduados en Cuba que reafirmaron sus muestras de cariño a nuestro país. NIÑOS CUBANOS GANAN CONCURSO CANADIENSE SOBRE MEDIO AMBIENTE La Habana, 17 de mayo(RHC)-- Dos niños cubanos ganaron un concurso canadiense sobre Medio Ambiente, patrocinado por el Centro Internacional de Desarrollo para las Investigaciones. Según informó la Embajada de Canadá aquí, los estudiantes galardonados Maritza Dustet y Ernesto Pino podrán viajar a aquel país y participar en un grupo de eventos especiales, que incluye las celebraciones del milenio, gracias a la cooperación del Museo de la Naturaleza Canadiense. Los patrocinadores del encuentro donaron también dos computadoras a las escuelas Lidia doce y Bartolomé Masó, centros en los que estudian los premiados. CLAUSURADO SEMINARIO COMO HACER NEGOCIOS CON PANAMA La Habana, 17 de mayo(RHC)-- El embajador de Panamá en Cuba, Mario Alarcón, clausuró aquí el segundo seminario Cómo hacer Negocios con el País Istmeño, durante el cual representantes de las dos naciones abordaron diversos temas de interés para incrementar los nexos en diversas esferas. Alarcón destacó que Cuba tiene inmensas posibilidades en turismo, educación, industria farmacéutica, veterinaria, agricultura y otras esferas en que pueden servir a los productores y empresarios de su país. El foro fue convocado por la Cámara de Comercio de Cuba y el Viceministerio de Comercio Exterior de Panamá, y, según los especialistas, permitió exponer las ventajas de hacer negocios con un país caribeño, con el sano propósito de compartir experiencias en beneficio de las dos naciones. Comentario: AMERICA LATINA, LA ESPIRAL DE LA POBREZA Por Jesús Sánchez Poyo El futuro no existe para uno de cada tres latinoamericanos, asfixiados por la pobreza. De acuerdo con un informe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), 224 000 000 de personas en el subcontinente viven con menos de dos dólares diarios. Esa cifra implica que 24 000 000 de seres humanos se empobrecieron a partir de 1998, principalmente por el efecto de la crisis asiática. Ante tan cruel realidad, para los malnutridos, maldormidos y humillados de esa región sólo queda el "consuelo" de seguir viendo, como en una vitrina, los progresos de la ciencia y la técnica, consumidos en derroche por los ricos o buscar caminos de redención. El estudio de la CEPAL recuerda que se necesita voluntad política, apoyada en programas económicos viables, para enfrentar el flagelo. Pero, en honor a la verdad, en América Latina hay tanta voluntad política que no se ve, si es que la retórica no cuenta. Y en cuanto a los programas económicos, el neoliberalismo parece ser la panacea, en opinión de la mayoría de los políticos y empresarios. Los "éxitos" del neoliberalismo son elocuentes. Baste decir que durante la década de los 90 el producto anual de crecimiento del Producto Interno Bruto en la región fue de 3,3%. Sólo que es preciso hacer la salvedad de que ese incremento lo disfrutó apenas un 20% de los latinoamericanos. Por esa pequeña "falla" del modelo económico neoliberal, América Latina es considerada la zona del planeta con la peor distribución de la riqueza, eufemismo utilizado para encubrir la tangible diferencia que existe entre los muchos pobres y los pocos ricos. Otra "deficiencia" del modelo recetado por el "Norte" se manifiesta en la precariedad del empleo, causada por el proceso privatizador que a diestra y siniestra acometen los gobiernos. De modo que casi 20 000 000 de latinoamericanos están sin trabajo, penuria que oscurece aún más la subsistencia y estimula la delincuencia y la violencia. Ese proceso de desmantelación del Estado, reducido a casi una oficina de relaciones públicas, limita también la adopción de medidas de protección social y de hecho deja sin amparo a las capas más vulnerables de la pobación. De manera que el futuro inmediato para al menos uno de cada tres latinoamericanos se torna poco esperanzador. Además, el modelo neoliberal, multiplicador de la pobreza y la exclusión social, sigue siendo la única recomendación, tanto del FMI como del Banco Mundial. (c) 2000 Radio Habana Cuba. Todos los derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-12761 2000-May-17 23:26:34