Radio Habana Cuba-12 de mayo 2000 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 12 de mayo 2000 -CONTINUA HOY MESA REDONDA Y MAÑANA TRIBUNA ABIERTA EN LA ISLA DE LA JUVENTUD -RECIBE PRESIDENTE CUBANO A ALTA COMISIONADA DE LA ONU PARA LOS REFUGIADOS -ECONOMIA CUBANA PRESENTA TENDENCIA AL CRECIMIENTO EN EL PRIMER TRIMESTRE DEL AÑO -PRESIDENTE CANARIO MANIFIESTA SU APOYO A CUBA -VICEPRESIDENTE CUBANO RESALTA IMPACTO DEL TURISMO EN LA ISLA -DESARROLLA CUBA PROYECTOS PARA LA OBTENCION O MEJORAMIENTO DE VACUNAS -Comentario: SOBRE LA AUDIENCIA DE ATLANTA CONTINUA HOY MESA REDONDA Y MAÑANA TRIBUNA ABIERTA EN LA ISLA DE LA JUVENTUD La Habana, 12 de mayo(RHC)-- Hoy desde las 17:00 horas (local) continúan analizándose aquí los pormenores de la audiencia en la Corte de Apelaciones de la ciudad estadounidense de Atlanta. Radio Habana Cuba trasmite los detalles de esa reunión en la que se informa sobre la situación en los Estados Unidos del niño Elián González, su padre y demás familiares y amigos. Por otra parte, mañana a las 8:30 de la mañana, en áreas del antiguo Presidio Modelo de la Isla de la Juventud, se efectuará una tribuna abierta, frente a la cual 50 000 pineros reclamarán la devolución de Elián, la eliminación de la Ley de Ajuste Cubano y reafirmarán el Juramento de Baraguá. El acto coincide con el aniversario 45 de la liberación de los asaltantes a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes en 1953. RECIBE PRESIDENTE CUBANO A ALTA COMISIONADA DE LA ONU PARA LOS REFUGIADOS La Habana, 12 de mayo(RHC)-- El presidente cubano, Fidel Castro, recibió aquí a la Alta Comisionada de la ONU para los Refugiados, Sadako Ogata, quien realiza una visita de dos días a la isla. En un ambiente agradable y cordial, el primer mandatario cubano conversó sobre diversos temas de la actualidad internacional con la funcionaria de la ONU y los miembros de la delegación que la acompañan. En una conferencia magistral en el Aula Magna de la Universidad de La Habana, Ogata destacó el estrechamiento de las relaciones entre el gobierno cubano y la agencia de la ONU dedicada a la atención de los refugiados y mostró su esperanza de que esta visita deje un saldo aún más positivo para esta labor. La Alta Comisionada de la ONU reconoció la relevante participación de Cuba en la protección de los refugiados y calificó de ejemplares sus servicios de salud y educación. Ogata concluye hoy su visita a Cuba. ECONOMIA CUBANA PRESENTA TENDENCIA AL CRECIMIENTO EN EL PRIMER TRIMESTRE DEL AÑO La Habana, 12 de mayo(RHC)-- El vicepresidente Carlos Lage aseguró que la economía del país mantuvo durante el primer trimestre del año la tendencia a la recuperación y auguró un crecimiento del Producto Interno Bruto superior al 4,5% previsto para el 2000. Lage comentó el comportamiento de los principales sectores económicos del país y destacó entre los punteros al turismo, el cual alcanzó sus mejores resultados en abril pasado, con un crecimiento de un 16%. También reconoció el cumplimiento por segundo año consecutivo del plan de azúcar de caña, y anunció que para este período la actual producción petrolera podría alcanzar más de 3 000 000 de toneladas del crudo. PRESIDENTE CANARIO MANIFIESTA SU APOYO A CUBA La Habana, 12 de mayo(RHC)-- El presidente del gobierno de Islas Canarias, Román rodríguez, manifestó aquí su apoyo a Cuba y reconoció la capacidad y la dignidad de las autoridades locales para dirigir los destinos del país, donde cumple hoy su tercer día de visita oficial. Aseguró que las autoridades isleñas promoverán las inversiones en Cuba, en especial en los sectores turístico e industrial y abogó por el fin de condicionamientos políticos por parte de la Unión Europea, y España en especial, para la cooperación con Cuba. En declaraciones a la prensa anunció la construcción del Hotel Gran Bahía del Duque de Cuba, que consolidará las inversiones de Islas Canarias en la nación caribeña. VICEPRESIDENTE CUBANO RESALTA IMPACTO DEL TURISMO EN LA ISLA La Habana, 12 de mayo(RHC)-- El vicepresidente cubano Carlos Lage resaltó el importante impacto económico y sociocultural del turismo en la isla, a propósito de la XXI Convención Internacional del sector que concluye hoy Destacó su satisfacción por el hecho de que Cuba cuenta con la presencia de empresas foráneas que la han acompañado y tienen una importante participación, entre ellas la española Sol Meliá, que este año obtuvo el gran premio en la bolsa comercial. La Convención concluye hoy con una ceremonia donde se realizará la convocatoria de la próxima edición. DESARROLLA CUBA PROYECTOS PARA LA OBTENCION O MEJORAMIENTO DE VACUNAS La Habana, 12 de mayo(RHC)-- Cuba desarrolla cinco proyectos para la obtención o mejoramiento de vacunas y adyuvantes contra el SIDA, la Hepatitis B y C, el Dengue y la Meningitis Meningocóccica. En el caso del SIDA se prueba una formulación con un componente ya usado pero con un cambio de dosis en ratones y monos, con resultados positivos hasta el momento. El próximo mes se iniciarán estudios clínicos destinados a comprobar la capacidad de protección de un candidato a vacuna contra el cólera. El posible antídoto contra la enfermedad será inoculado a unos 10 voluntarios y luego se enfrentarán a una bacteria patógena para constatar si están protegidos o no. Comentario: SOBRE LA AUDIENCIA DE ATLANTA Por Roberto Morejón La audiencia efectuada por el Tribunal de Apelaciones de Atlanta para examinar si es oportuno darle curso a una supuesta e incomprensible solicitud de asilo de Elián González, permitió escuchar en boca de algunos de los magistrados, términos similares a los utilizados por los secuestradores del niño. Llama la atención que integrantes de una corte del país que hace gala de ser paladín de la libertad de información, se haga eco de algunas de las más trilladas campañas dirigidas a restarle prestigio al proyecto social vigente en Cuba. Probablemente sin sonrojarse, uno de los magistrados afirmó que a veces los intereses de un niño, en este caso Elián González, no coinciden con los de su padre, sobre todo teniendo en cuenta que proceden de Cuba. Nada menos que en un recinto jurídico que se afirma es de respeto, hubo que escuchar que si Elián regresa a Cuba se expondrá a los efectos de lo que calificaron como un país "totalitario". Estamos en presencia de manoseados "clichés" que ya provocaban abulia cuando la guerra fría, pero finalizado ese período, si alguien los retoma se expone a la burla, aunque el caso de Elián es muy serio como para reaccionar así. Al acudir a tales calumnias en una alta corte, los oradores hicieron recordar a los altisonantes y desfasados locutores de las radioemisoras ultraconservadoras de Miami, la mayoría apuntaladas financieramente por la terrorista Fundación Nacional Cubano Americana. Insistir en los predios de Atlanta en que en Cuba le espera al menor una situación inconveniente, es iganorar malsanamente que Elián nació y se crió en su natal ciudad de Cárdenas hasta los cinco años. Allí desarrolló sus capacidades físicas y mentales sin ningún tropiezo, porque la escuela, el barrio y fundamentalmente su prolífica, amorosa y verdadera familia le crearon el clima propicio para potenciar sus habilidades naturales y adquiridas. Hasta los propios especialistas en los Estados Unidos admitieron la sagacidad de Elián González, virtud difícilmente comprobable si el infante hubiera crecido en un país donde a los niños se les embota la mente. El sistema educacional cubano ha sido reconocido internacionalmente por sus amplias posibilidades de instrucción, que se potencian desde el grado prescolar, el cual pasó Elián en Cárdenas de forma satisfactoria. Los enviados de la prensa extranjera conversan frecuentemente con la verdadera familia de Elián y saben de su sencillez personal y su oratoria huérfana de grandes sedimentos teóricos. Se trata de una familia común en Cuba, muy unida y ansiosa de criar a sus retoños en el ambiente donde hasta ahora echaron raíces varias generaciones. Elián tiene patria y familia y no le hace falta que en los Estados Unidos le fabriquen otras. Los jueces no están facultados para hacerlo. (c) 2000 Radio Habana Cuba. Todos los derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-5724 2000-May-12 22:27:32