Radio Habana Cuba-13 de julio 2000 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 13 de julio 2000 *SESIONA PARLAMENTO CUBANO *FIDEL CASTRO EXIGE AL GOBIERNO NORTEAMERICANO DEROGACIÓN DE LEY DE AJUSTE CUBANO *DAN CUENTA DE EXCELENTE RECUPERACIÓN DE ELIAN *IMPACTO DEL BLOQUEO EN LA ECONOMIA SE MANTIENE COMO TEMA DE ANÁLISIS *OTRO PASO DE LA COMUNIDAD INTERNACIONAL POR VIEQUES *SOSTIENE FUNCIONARIO CUBANO EN NUEVA YORK ENCUENTRO CON ACADÉMICOS NORTEAMERICANOS *REVITALIZACION EN RELACIONES CUBA-NIGERIA *LA REINA DE LAS PROFUNDIDADES ESTABLECE NUEVO RECORD *ASUETO PARA LA SOLIDARIDAD *COMENTARIO: UNA SUERTE NACIONAL PARA EL TERCER MUNDO *SESIONA PARLAMENTO CUBANO La Habana, julio 13(RHC)--El V Período de Sesiones del Parlamento Cubano continúa sus debates en esta capital con el análisis del informe del Ministerio de la Industria Pesquera sobre los crecimientos, aciertos y deficiencias de ese sector en los últimos cinco años.El texto recoge toda una etapa de dificultades y limitaciones, las cuales abarcan desde 1994, cuando su producción decreció en 14 por ciento, hasta la actualidad con un ligero aumento en las capturas, superior a las 70 mil toneladas.Los diputados cubanos conocerán asimismo los cambios y transformaciones en el sistema empresarial dela pesa, los que han permitido a provincias como Camaguey superar en 4 000 toneladas el volumen de captura de todo el país en 1958. *FIDEL CASTRO EXIGE AL GOBIERNO NORTEAMERICANO DEROGACIÓN DE LEY DE AJUSTE CUBANO La Habana, julio 13(RHC)--El presidente Fidel Castro exigió la víspera al gobierno de Estados Unidos que derogue la Ley de Ajuste Cubano, que incita a ciudadanos de la Isla a arriesgar sus vidas en peligrosas travesías.Al intervenir en el Quinto Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea Nacional del Poder Popular, denunció que esa ley constituye otro elemento fundamental de la acción genocida del imperialismo estadounidense contra el pueblo de Cuba.Exhortó, también, a batallar duramente contra la Ley de Ajuste Cubano, privilegio -explicó- sólo de los emigrantes ilegales cubanos y estímulo permanente para el tráfico humano desde la Isla.El presidente cubano denunció la actitud del gobierno de Estados Unidos de no informar a las autoridades de La Habana acerca de los emigrantes ilegales que continúan llegando a las costas de Florida al amparo de esa legislación.La Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba aprobó por unanimidad dos proclamas que condenan la Ley de Ajuste Cubano y el bloqueo económico impuestos por Estados Unidos contra Cuba. La proclama sobre la Ley de Ajuste expresa que si Estados Unidos está dispuesto a conceder la residencia legal a cualquier cubano que entre a su territorio, como efectivamente hace con los que arriesgan innecesariamente la vida, debería dar visa a todos los que deseen emigrar de forma legal y normal sin pedirle documentación o requisito alguno, tal y como hacen con los que ignoran las leyes estadounidenses y las cubanas.El documento insiste en que el crimen contra el pueblo de Cuba debe cesar, y terminar la explotación de seres humanos, el contrabando de personas y la tolerancia de Washington a esa práctica infame. *DAN CUENTA DE EXCELENTE RECUPERACIÓN DE ELIAN La Habana, 13 de julio(RHC)-- La televisión cubana ofreció imágenes de un recorrido realizado la víspera por el pequeño Elián, sus familiares y amigos cercanos, a las instalaciones de Expocuba, el recinto ferial más grande del país, en las que se evidencia su total readaptación y recuperación, luego del secuestro y la retención de que fue objeto en Estados Unidos.La fuente precisó que los maestros y otros especialistas que han trabajado con Elián y sus condiscípulos, desde su llegada a Cuba, aseguraron que el menor ha mostrado notables adelantos y en breves días podrá concluir satisfactoriamente las materias correspondientes a su grado escolar. *IMPACTO DEL BLOQUEO EN LA ECONOMIA SE MANTIENE COMO TEMA DE ANÁLISIS La Habana, 13 de julio(RHC)-- Un panel de expertos cubanos analiza en mesa redonda instructiva a partir de las seis de la tarde de hoy, hora local, las nuevas manifestaciones del endurecimiento del bloqueo contra nuestro país, como ha sido el robo de marcas de productos cubanos. La última de una serie de siete mesas redondas dedicadas al tema y a las últimas leyes anticubanas que recrudecen esa práctica, aborda, también, las manifestaciones de repudio y condena que genera dicha medida en el ámbito internacional.Radio Habana Cuba transmite en vivo los detalles del encuentro.La víspera, especialistas cubanos de diversas esferas analizaron aspectos referidos a los costos comerciales, financieros y de carácter general ocasionados a Cuba por el bloqueo.En ese sentido, los representantes legales del Ministerio del Azúcar y de Alimport, la entidad cubana encargada de las importaciones de alimentos, expusieron, con cifras y datos exactos, la manera en que repercuten en esas dos organizaciones las restricciones impuestas al comercio cubano por el bloqueo estadounidense.Además, se escucharon las declaraciones del señor Roger Richard, director ejecutivo del puerto Beaton Rouuge, en el estado de Louisiana, quien aseguró que las medidas del bloqueo afectan seriamente a los productores de ese territorio, que se ven imposibilitados de comerciar con la isla.Francisco Soberón, ministro presidente del Banco Central de Cuba, se refirió a la incidencia de esa política estadounidense en el pago de la deuda externa cubana, y a las presiones ejercidas por Washington contra bancos extranjeros para que pongan fin a sus vínculos con la isla. *OTRO PASO DE LA COMUNIDAD INTERNACIONAL POR VIEQUES La Habana, julio 13(RHC)--Cuba consideró un ejemplo de la creciente toma de conciencia de la comunidad internacional la aprobación por consenso en Naciones Unidas de un documento, que insta a Estados Unidos a permitir que el pueblo de Puerto Rico ejerza su derecho a la libre determinación. Una nota de la cancillera expresa satisfacción y reitera que la resolución, propuesta por Cuba en el Comité Especial para la Descolonización de la ONU, exige el cese de los ejercicios militares norteamericanos en la isla de Vieques, el fin de la persecución de los pacifistas puertorriqueños y la liberación de sus compatriotas detenidos por sus ideas independentistas. La armada estadounidense mantiene el control de dos terceras parte de la denominada isla Nena, cuya población es de 9 000 personas, y la utiliza para maniobras bélicas desde 1941. *SOSTIENE FUNCIONARIO CUBANO EN NUEVA YORK ENCUENTRO CON ACADÉMICOS NORTEAMERICANOS Naciones Unidas, 12 de julio(RHC)-- El director de la Oficina del Programa Martiano de Cuba, Armando Hart, disertó ante más de 50 académicos del Hunter College de Nueva York acerca del desarrollo cultural de su país.Hart se refirió en particular al "proceso de masificación de la cultura", objeto de un amplio debate nacional, y al cual calificó de condición necesaria e indispensable para defender la soberanía cubana frente a los retos y patrones que impone la globalización neoliberal.El funcionario cubano participa aquí en las sesiones del Consejo Económico y Social(ECOSOC)de las Naciones Unidas. *REVITALIZACION EN RELACIONES CUBA-NIGERIA La Habana, 13 de julio(RHC)-- La segunda sesión de la Comisión mixta Cuba-Nigeria para la Colaboración Económica y Científico-Técnica concluyó la víspera en esta capital con la firma de un protocolo, que revitaliza las relaciones bilaterales.Marta Lomas Morales, ministra para la Inversión Extranjera y la Colaboración Económica y el honorable señor Dubem Onyia, ministro de Estado de Relaciones Exteriores de la República Federal de Nigeria, firmaron el documento referido a las esferas del deporte, la industria azucarera, el petróleo y la salud pública, entre otras.Además, las partes analizaron cómo ampliar las relaciones de cooperación en la agricultura, la aviación, la pesca y el turismo.Durante su permanencia en Cuba, Dubem Onyia se entrevistó con funcionarios de varios ministerios cubanos y recorrió lugares de interés científico. *LA REINA DE LAS PROFUNDIDADES ESTABLECE NUEVO RECORD Golfo de Santa Eufemia, 13 de julio(RHC)-- La recordista mundial de inmersión, Déborah Andollo, hizo ondear la bandera cubana en las aguas del Golfo de Santa Eufemia, en Italia, en cuyas profundidades implantó una nueva marca mundial de menos 95 metros en la modalidad de lastre variable.La Reina de las profundidades, como se le conoce aquí, tardó poco más de dos minutos y medio para conquistar su nueva marca, pese a las fuertes corrientes marinas que impidieron la prueba durante seis horas.Déborah expresó que si las condiciones del tiempo lo permiten intentaría la semana próxima romper otro registro del mundo, esta vez en la especialidad "No Limits", cuya primacía ostenta la estadounidense Tanya Streeter, con menos 113 metros. *ASUETO PARA LA SOLIDARIDAD La Habana, julio 13(RHC)--Los integrantes de la brigada VENCEREMOS de solidaridad con Cuba disfrutan hoy de las bellezas naturales del litoral norte de la provincia cubana de Ciego de Avila, donde radica el polo turístico Jardines del Rey , el tercero más importante de la isla.Los jóvenes norteamericanos tienen la oportunidad de visitar los hoteles con categoría de cuatro y cinco estrellas que funcionan en los cayos Coco y Guillermo, los cuales, en conjunto, disponen de 2 300 habitaciones, cifra que aumenta este año con nueve instalaciones.Funcionarios del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos consideraron muy interesante la visita de estos jóvenes a la cayería norte, pues tienen la posibilidad de conocer sobre el desarrollo turístico en esa zona. *Comentario: INMIGRACION ILEGAL - UNA SUERTE NACIONAL PARA EL TERCER MUNDO Por Miguel de la Guardia Cada vez más Estados Unidos se encierra en una jaula de acero para tratar de contener el incesante flujo de inmigrantes ilegales que buscan mejorar su situación económica en "la tierra de promisión". La Unión Europea, también afectada seriamente por ese fenómeno social, recrudece el acoso y la persecución de inmigrantes ilegales procedentes del Tercer Mundo. La respuesta tradicional de las potencias ha sido la represión y la deportación inmediata de los transgresores, sin tener muy en cuenta las verdaderas causas del fenómeno, que manifiesta la tendencia a un crecimiento incontenible. Si no se toman en consideración los efectos de la miseria, la pobreza y la marginación social, la injusta distribución de la riqueza que el trabajo humano produce y las condiciones de intercambio comercial desventajoso que las potencias económicas imponen al mundo subdesarrollado, el problema crecerá sin cesar. Si los 4 500 millones de personas en el mundo subdesarrollado, que constituyen las dos terceras partes de la humanidad, pudieran encontrar en sus países de origen condiciones aceptables de empleo y servicios sociales tales como la asistencia médica, la educación y la alimentación, no tendrIán tantos motivos para el éxodo y la búsqueda de fortuna en los llamados países ricos. Pero tampoco en estos últimos países existe la justicia social y quienes llegan de afuera caen también en las redes de la explotación más deshumanizada. Estos "de afuera" son en su mayoría trabajadores manuales de bajo nivel cultural que sólo encuentran algún empleo en las actividades de menos condiciones y peor remuneradas. Muchos de ellos se hunden en la marginalidad y el delito parta subsistir, lo que los hace pasto de leyes y mecanismos con que se defiende la gran sociedad. Estados Unidos se ha convertido en la meca de la violencia y el crimen, precisamente a causa de sus estructuras sociales, que se cierran cada vez más para quienes no califican en una economía que se automatiza a pasos agigantados, genera despidos masivos y no presenta respuesta para los intereses de las grandes mayiorías trabajadoras. Lo mismo está ocurriendo en la Europa integrada, que igualmente se automatiza para manejar sus mecanismos económicos con menos fuerza de trabajo. El resultado está bien claro: en la parte más rica del mundo no hay cabida para todos, pero los destellos de la opulencia que se irradian desde esas babeles modernas atraen, todavía, a millones de infelices que confían demasiado en una suerte que muy pocas veces está respaldada por la realidad objetiva. El Tercer Mundo urge de una suerte nacional. (c) 2000 Radio Habana Cuba, NY Transfer News. Todos los derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-23603 2000-Jul-14 03:24:44