Radio Habana Cuba-01 de agosto 2000 23:00 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 2 de agosto 2000 03:00 *VIAJA A CUBA PRESIDENTE DEL GRUPO ACP *COMISION EUROPEA REITERA DENUNCIA DE EXTRATERRITORIALIDAD DE LEYES ESTADOUNIDENSES *ALTO DIRIGENTE DEPORTIVO VIAJA MONTECARLO PARA VER CASO SOTOMAYOR *HOY MESA REDONDA INFORMATIVA SOBRE LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES EN VENEZUELA *ABANDERAN A DELEGACIÓN CUBANA A LOS JUEGOS OLIMPLICOS *ENTREGA JEAN PIERRE RAYNAUD BANDERA CUBANA A FIDEL CASTRO *DE NUEVO "RAFAEL ALBERTI EN CUBA" *VIAJA A CUBA PRESIDENTE DEL GRUPO ACP La Habana, 1 de agosto(RHC)--El presidente del Consejo de Ministros del Grupo ACP -África, Caribe, Pacífico- y primer ministro centroafricano, Anicet-Georges Dologuélé, llegará el miércoles a esta capital en visita oficial de tres días por invitación del presidente Fidel Castro.El también titular de Economía, Finanzas, y Cooperación Internacional de la República Centroafricana, viaja acompañado de una importante delegación que celebrará conversaciones con la parte cubana y visitará lugares de interés histórico, socioeconómico y cultural.Desde mayo de 1998, Cuba participa como observador en ese grupo de ex colonias europeas, que integran 48 naciones africanas, 15 del Caribe y 14 del Pacífico.Representantes de la Isla participaron en las negociaciones del nuevo acuerdo de cooperación, pero el gobierno de La Habana decidió retirarse antes de su firma, denunciado las presiones políticas ejercidas por los europeos. *COMISION EUROPEA REITERA DENUNCIA DE EXTRATERRITORIALIDAD DE LEYES ESTADOUNIDENSES Bruselas, Bélgica, 1 de agosto(RHC)--La Comisión Europea denunció nuevamente este martes la extraterritorialidad aplicada por algunas leyes de Estados Unidos, como la Helms-Burton, que refuerza el bloqueo norteamericano contra Cuba y sanciones a terceros países que negocian con la Isla.En un comunicado difundido en esta capital, el ejecutivo comunitario manifestó su fuerte oposición a las cláusulas de marcado carácter extraterritorial de la referida legislación que, precisa, dificultan el comercio internacional y la inversión.En otra parte, el informe revisa la situación de las relaciones comerciales entre Estados Unidos y la Unión Europea y denuncia los obstáculos impuestos por Washington a las inversiones de empresas del viejo continente. *ALTO DIRIGENTE DEPORTIVO VIAJA MONTECARLO PARA VER CASO SOTOMAYOR La Habana, 1 de agosto(RHC)-El bicampeón olímpico de Montreal 76, Alberto Juantorena, viajó hoy a Montecarlo esperanzado en que la Federación Internacional de Atletismo(IAAF)rebaje de 2 años a 1 la sanción impuesta al plusmarquista mundial en salto de altura, Javier Sotomayor, lo cual le abriría la puertas de los Juegos Olímpicos de Sydney.Juantorena, presidente de la Federación Cubana de campo y pista, dijo en la terminal aérea de esta capital que espera que la IAAF tome en cuenta el historial de Sotomayor, las 300 veces que ha saltado sobre 2,30 metros sin emplear sustancia prohibida alguna y las más de 100 pruebas antidoping a las que había sido sometido antes del oscuro episodio de Winnipeg, en el que fue acusado de un supuesto consumo de drogas.Durante su carrera deportiva, el llamado "Príncipe de las Alturas", ha acumulado más de una decena de distinciones, entre las que se encuentran los premios Príncipe de Asturias de los Deportes, Comunidad Iberoamericana y Fair Play. *HOY MESA REDONDA INFORMATIVA SOBRE LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES EN VENEZUELA La Habana, 1 de agosto(RHC)-La televisión central trasmite hoy una Mesa Redonda informativa sobre las elecciones presidenciales de este domingo en Venezuela y el abrumador triunfo electoral de Hugo Chávez y su movimiento político.En sus últimas declaraciones, el reelecto presidente Chávez afirmó que su gobierno implementará un modelo económico que permita la producción global de riqueza y la justicia en su disfrute, así como la construcción de una sociedad equitativa, justa y próspera.A dos días de su contundente triunfo en las elecciones del domingo pasado, Chávez propuso establecer una economía humanista, autogestionaria y competitiva.Radio Habana Cuba trasmite simultáneamente los detalles de la Mesa Redonda. *ABANDERAN A DELEGACIÓN CUBANA A LOS JUEGOS OLIMPLICOS La Habana, 1 de agosto(RHC)-El acto de Abanderamiento a la delegación cubana que participará en los XXVIII Juegos Olímpicos de Sidney tendrá lugar hoy a las 8.30 p.m., hora local, en la Tribuna Antiimperialista José Martí, de esta capital.Estarán presentes en esta importante actividad, prestigiosos atletas retirados, familiares de la delegación abanderada, trabajadores destacados del Instituto Cubano de Deporte, Cultura Física y Recreación(INDER), pioneros con resultados satisfactorios en los recién celebrados juegos escolares nacionales y una digna representación de los atletas de todo el país. *ENTREGA JEAN PIERRE RAYNAUD BANDERA CUBANA A FIDEL CASTRO La Habana, 1 de agosto(RHC)-Jean Pierre Raynaud, uno de los más reconocidos artistas plásticos franceses, entregó personalmente una de sus más recientes obras al presidente Fidel Castro, con quien dialogó largamente, informa hoy el diario Granma.Se trata de una bandera cubana de gran formato montada en un bastidor, la que fue entregada al líder cubano el pasado 28 de julio en la ciudad de Santa Clara.Se informó que la pieza será colocada en el edificio del Consejo de Estado, en esta capital.De 61 años de edad, Jean Pierre Raynaud ha desarrollado una extraordinaria carrera como creador que lo convierten en uno de los más reconocidos plásticos franceses del presente siglo, y muchas de sus obras conceptuales figuran en los más importantes museos y galerías del mundo. *DE NUEVO "RAFAEL ALBERTI EN CUBA" Madrid, España, 1 de agosto(RHC)-Una hermosa edición del libro "Rafael Alberti en Cuba", de Angel Augier, Premio Nacional de Literatura 1991, publicó la Diputación Provincial de Cádiz, la patria chica del autor de Marinero en Tierra.La coordinación editorial del volumen estuvo a cargo del poeta Jesús Fernández Palacios, subdirector de la Revista Atlántica, que publica la mencionada junta y cuyo reciente número 21 rinde homenaje a Alberti.En su "Rafael Alberti en Cuba", publicado inicialmente en 1999 por la Editorial cubana Arte y Literatura, Augier reúne y comenta minuciosamente una extensa documentación que da fe del rastro indeleble dejado en esta capital y en otras provincias por el ilustre intelectual gaditano, durante las tres ocasiones que visitó a Cuba en abril de 1935, en marzo de 1960 y en abril de 1991. En esta última, Alberti recibió la Orden Nacional José Martí y el título de Doctor Honoris Causa en Letras y Arte de la Universidad de La Habana, además de participar en la multitudinaria presentación de su libro de Poesía escogida. (c) 2000 Radio Habana Cuba, NY Transfer News. Todos los derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= nytcari-08.02.00-03:40:38-14322