Especial sobre Glauber Rocha
 

 Via NY Transfer News Collective * All the News that Doesn't Fit


               SERVICIO DE NOTICIAS DE RADIO HABANA CUBA

                            rhc@radiohc.org
                        http://www.radiohc.org
 
2 Septiembre 1999

               GLAUBER ROCHA EN LA HABANA

                           por Joaquin G. Santana


   Una circunstancia especial me puso en contacto con Erick
Rocha, hijo del famoso Glauber Rocha. Estuve entre los primeros periodistas
cubanos que entrevisto a aquel legenda
rio cineasta brasileno durante su estancia en La Habana a
principios de los anos setenta. Erick venia buscando referen
cias de la estancia de su padre en Cuba y me filmo un
testimonio para la cinta que rueda actualmente en el intento
de rescatar del olvido la presencia de su progenitor en
este territorio insular.
    El joven acaba de concluir sus estudios en la Escuela In
ternacional de Cine, Radio y Television, de San Antonio de
los Baqos, villa situada en la cercana provincia de La Haba
na. Antes, en Brasil, asistio a rodajes y filmaciones. Sin em
bargo fue en Colombia, tierra natal de su madre, donde comenzo a trabajar en
cortometrajes, en documentales y, sobre todo, en video. Alli participo de
dos producciones de cine como asistente. Pero se vinculo, en especial, a las
producciones de un grupo independiente donde estaba establecido un sistema
de rotacion: "Uno podia dirigir, luego le permitian hacer fotogra fia, mas
tarde tenia la posibilidad de editar ..." Tambien publicaron una revista
("Generacion") dedicada a la
imagen donde comentaban literatura, teatro, politica, video...
    A partir de ese movimiento -recuerda Erick Rocha- se desato una
discusion muy interesante en Bogota y eso consolido su pasion por el cine.
De hecho acrecento su interes por venir a Cuba a estudiar en la Escuela de
San Antonio. "Lo que ha constituido una experiencia unica en mi vida pues me
ha permitido tomar contacto con el resto de America Latina. La Escuela es un
laboratorio. Se aprende mucho en ella. Se vive dia a dia con intensidad, mas
alla de las cuestiones tecnicas, porque mas que todo facilita el contacto
humano de cada jornada. Alli uno se gana hermanos para toda la vida".
     En la filmacion que Erick lleva a cabo participa su cote
rraneo Bruno, otro joven brasileno graduado de la Escuela cu
bana, que apunta los cercanos contactos de las cinematografias
de su pais y la de la Isla ("las dos mas destacadas de America
Latina en los anos sesenta donde, por primera vez, se empezo a hacer un cine
original, muy politico y comprometido pero a la vez muy libre".

TRAS LAS HUELLAS DE PAPA GLAUBER.

La idea de realizar el documental sobre la estancia de Glauber Rocha en Cuba
surgio, segun Bruno, inmediatamente despues del primer contacto de ambos con
la generacion pionera del cine cubano (Tomas Gutierrez Alea, Humberto Solas,
Alfredo Guevara...) y, tambien, porque en Brasil se esta produciendo un
renacer del interes por la obra del gran cineasta fallecido en l98l a raiz
de la publicacion de libros en torno a su figura.
    Glauber Rocha vivio una parte de su inquieta existencia (al menos 5
aqos) en el exilio por motivos politicos. La parte menos conocida de esa
etapa es, precisamente, su residencia en Cuba.
    A su vez Erick Rocha confiesa que habia oido que su padre
tenia un buen amigo cubano, el cineasta Tomas Gutierrez Alea
("Fresa y Chocolate") pero todo eso constituia para el un mis
terio. Lo mismo que la existencia de un amor en la Isla. ("Sa
bia cosas pero solo al llegar a Cuba descubri informaciones nuevas. Supe que
habia trabajado en peliculas sobre la histo
ria de Brasil. Filmes compuestos con material de archivo. Mi
padre estuvo en aqui investigando y leyendo mucho. Tambien en La Habana
realizo la resincronizacion de "Cancer", un filme que habia terminado en
l968 y tenia problemas de sincronis
mo").
    Dos anos han dedicado estos dos jovenes a la investigacion
de la presencia de Glauber Rocha en Cuba. Desean, a partir de
ese pasado, reflexionar sobre el presente. Tambien incide en
Erick el factor afectivo. Era un niqo cuando Glauber murio. Mu
chas de las experiencias de su padre las desconocia. Rastrear
sus huellas en La Habana le produce un fuerte sentimiento de
identidad. El suyo, al parecer, es el primer proyecto audiovi
sual en relacion al periodo de exilio de Glauber, tan poco conocido,
practicamente inedito.
    El filme sera un documental ("casi un largometraje") con
un soporte en BETACAM. La idea incluye la mezcla de imagenes
en BETACAM con imagenes cinematograficas. El BETACAM se uti
lizara para el color y el cine, mas que todo, para el blanco
y negro. A esto se agrega abundante material de archivo. La
realizacion se apoya, bastante, en un libro de Glauber recien
temente publicado en Brasil ("Cartas al mundo") donde se reco
ge la gran correspondencia del cineasta con sus amigos disper
sos por el mundo. "Esta obra ha sido una fuente de inspira
cion y estudio de mucha significacion para nosotros", conclu
ye. (fin)
 

             [c] 1999, Radio Habana Cuba                     
             Todos los derechos reservados

No puede ser reproducido, reimpreso o publicado sin previo
acuerdo con RHC. Esta limitacion incluye la redistribucion
via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de
correo electronico, medios impresos, radio y television.
Para mas informacion, envie un mensaje a rhc@radiohc.org

Cualquier pregunta sobre las informaciones o programas
transmitidos por nuestra emisora, o solicitudes de
actualizacion sobre nuestros horarios y frecuencias, puede
ser dirigida a nuestra direccion electronica o postal.
Estamos abiertos a sus comentarios o sugerencias.
          
  Direccion postal: Radio Habana Cuba, 
                    Apartado Postal 6240
                    La Habana, Cuba
         Telefonos: voz 793518 / 784954
                    voz y fax (795007 - 706163) 
Correo Electronico: rhc@radiohc.org    
               WWW: http://www.radiohc.org

 
rhc-esp-18244
1999-Sep-02 21:19:52