Radio Habana Cuba, 11 noviembre 1999 Via NY Transfer News Collective * All the News that Doesn't Fit SERVICIO DE NOTICIAS DE RADIO HABANA CUBA rhc@radiohc.org http://www.radiohc.org Las siguientes informaciones han sido transmitidas por el noticiero internacional de Radio Habana Cuba en idioma espanol correspondiente al jueves 11 de noviembre de 1999. Estos son los titulares: 1.- TRANSMITE TV CUBANA ENCUENTRO DE FIDEL CASTRO CON PERIODISTAS A PROPOSITO DE UN INTENTO DE DESVIRTUAR LA PROXIMA CUMBRE 2.- DENUNCIAN EMIGRADOS CUBANOS EN MIAMI CAMPANAS PARA SABOTEAR LA CUMBRE 3.- BREVES A LAS PUERTAS DE LA IX CUMBRE IBEROAMERICANA 4.- LA ECONOMIA CUBANA DEBERA CERRAR ESTE ANO CON CRECIMIENTO DE 5 A 6% DEL PIB 5.- CANCILLER VENEZOLANO INSTA A E.U A PONER FIN AL BLOQUEO CONTRA CUBA TRANSMITE TV CUBANA ENCUENTRO DE FIDEL CASTRO CON PERIODISTAS A PROPOSITO DE UN INTENTO DE DESVIRTUAR LA PROXIMA CUMBRE La Habana, 11 de noviembre(RHC)-- La television cubana transmitio al mediodia de hoy el encuentro que realizo la vispera el presidente cubano, Fidel Castro, con periodistas nacionales y extranjeros a proposito de los intentos de un reducido grupo de personas en un barrio habanero para desvirtuar la Cumbre Iberoamericana que se celebrara aqui la proxima semana. El lider cubano dialogo la vispera con la prensa acerca de la respuesta de trabajadores, estudiantes y vecinos del barrio capitalino de Lawton a quienes tratan de empanar el desarrollo de la reunion presidencial iberoamericana. Testigos del hecho aseguraron a la prensa que dos o tres personas apostadas en una esquina del mencionado barrio enarbolaron carteles insultantes y embusteros sobre la realidad cubana, por lo que inicialmente, transeuntes, y posteriormente grupos de estudiantes y trabajadores ripostaron lo que calificaron como una provocacion contra la dignidad nacional. En declaraciones a los periodistas, los entrevistados coincidieron en que estos grupusculos forman parte de la mal llamada disidencia cubana, por cuyas acciones o declaraciones reciben dinero y bienes materiales de los sectores mas reaccionarios asentados fuera del territorio cubano. DENUNCIAN EMIGRADOS CUBANOS EN MIAMI CAMPANAS PARA SABOTEAR LA CUMBRE Washington, 11 de noviembre(RHC)-- Organizaciones de emigrados cubanos con sede en la ciudad de Miami denunciaron las campanas para sabotear la IX Cumbre Iberoamericana de La Habana, y los reiterados esfuerzos de los enemigos de Cuba para excluirla de estos foros integracionistas. La brigada Antonio Maceo, Alianza de Trabajadores de la Comunidad Cubana, Rescate Cultural Afrocubano y la Coalicion de Miami en contra del bloqueo a Cuba emitieron una declaracion en la que puntualizan que nuevamente Estados Unidos ha vuelto a hacer lo indecible para que la Cumbre no se realice exitosamente en la isla. " Intentar excluir a Cuba de estas citas es intentar excluir al pais que durante los ultimos 41 anos se ha dedicado mas que ningun otro a fraguar la unidad de nuestra America", expresa el documento. Asimismo, calificaron de extrtaordinaria la votacion del martes ultimo en la ONU en contra del bloqueo estadounidense y recordaron que durante ocho anos consecutivos la Asamblea General ha condenado esa politica genocida. La declaracion denuncia tambien el interes de la extrema derecha cubano-americana y de elementos aliados a esta en el gobierno federal de frustrar un juicio en Puerto Rico contra siete acusados de preparar, en 1997, un atentado contra el presidente Fidel Castro, cuando el lider cubano asistiera a la VII Cumbre Iberoamericana en la isla venezolana de Margarita. BREVES A LAS PUERTAS DE LA IX CUMBRE IBEROAMERICANA La Habana, 11 de noviembre(RHC)-- El presidente de Republica Dominicana, Leonel Fernandez, arribara aqui el domingo al frente de una importante delegacion. Daniel Guerrero, embajador dominicano en esta capital, senalo que la visita de Fernandez es un hecho trascendental, pues sera el primer presidente dominicano que visite Cuba en los ultimos 40 anos. ----------------------------------------- La Habana, 11 de noviembre(RHC)-- Los jefes de Estado y Gobierno que asistiran la semana proxima a la Cumbre Iberoamericana, realizaran un recorrido por el casco historico de La Habana Vieja, declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. El historiador de La Habana, Eusebio Leal, explico que en el trayecto, los visitantes podran apreciar obras historicas reconstruidas como el Convento de San Francisco de Asis y obras sociales como viviendas, hogares maternos y escuelas. Especialmente para la visita del Rey de Espana al Palacio de los Capitanes Generales, edificado por su bisabuelo Carlos III, se construyo un coche en Sevilla que lleva el escudo de la Casa Borbon y que pasara a formar parte del patrimonio del Museo, donde se encuentran otras piezas de la familia real. ---------------------------------------------- La Habana, 11 de noviembre(RHC)-- La Conferencia de Obispos Catolicos de Cuba emitio una declaracion aqui para saludar a los participantes en la proxima Cumbre Iberoamericana. Luego de destacar la comun identidad cultural y los lazos historicos que comparten los pueblos iberoamericanos, la declaracion de prensa subraya el deseo de que los sentimientos expresados por el Papa Juan Pablo II durante su historica visita a Cuba, se extienda a cada hombre y mujer de la region. Insta a los lideres de Hispanoamerica para que aunen voluntades para alcanzar el bien comun de los pueblos, sin olvidar el bien individual de las personas. ----------------------------------------------- La Habana, 11 de noviembre(RHC)-- La IX Cumbre Iberoamericana rendira aqui un homenaje postumo a la obra y memoria del fallecido artista ecuatoriano Oswaldo Guayasamin, y a su compromiso con los valores culturales de America Latina y con la integracion de sus pueblos. Los jefes de estado y de gobierno que se reuniran aqui, suscribiran una declaracion en la que Guayasamin sera declarado el pintor iberoamericano. ----------------------------------------------- Madrid, 11 de noviembre(RHC)-- Este fin de semana, las ciudades de Madrid y Barcelona seran escenario de manifestaciones de apoyo a la IX Cumbre Iberoamericana. Al termino de las actividades, convocadas por asociaciones deamistad con Cuba se leeran dos manifiestos contra la politica hostil que maniene Washington contra La Habana. Los documentos instan a las autoridades espanolas que asistiran al encuentro a promover con sus homologos latinoamericanos una firme reaccion ante las constantes violaciones por Estados Unidos de las normas internacionales. --------------------------------------------------- La Habana, 11 de noviembre(RHC)-- Con el titulo Iberoamerica Hoy, la editorial Genesis, de la agecia Prensa Latina, lanzo al mercado un disco compacto multimedia que contiene la mas completa informacion acerca de las cumbres, desde Guadalajara hasta Oporto, incluida la proxima que se efectuara en esta capital. El CD Rom se divide en tres partes, tituladas Paises, Cumbres y IX Cumbre, que contiene textos, documentos, fotos y videos relacionados con las 21 naciones del area iberoamericana. Los representantes de Genesis informaron que durante la visita de los reyes de Espana a Cuba, sera presentado el disco compacto bilingue espanol-ingles, titulado Espana en Cuba, que muestra las multiples raices hispanas del cubano. LA ECONOMIA CUBANA DEBERA CERRAR ESTE ANO CON CRECIMIENTO DE 5 A 6% DEL PIB La Habana, 11 de noviembre(RHC)-- El ministro cubano de Economia y Planificacion, Jose Luis Rodriguez, dijo que su pais espera cerrar este ano con un crecimiento de entre 5 y 6% en el Producto Interno Bruto. En un encuentro con la prensa acreditada a la IX Cumbre Iberoamericana, Rodriguez dijo que esa tasa contrasta con la prevista para el resto de las naciones de America Latina, de practicamente cero. Explico que la proyeccion se fundamenta en un crecimiento del 6,1% del citado indicador en el primer semestre, y estimo que la economia cubana mantendra una tendencia al crecimiento de 4 a 5% en los proximos anos. Senalo que la evolucion favorable del PIB cubano esta asociada, entre otros factores, a una mayor eficiencia en las inversiones, el crecimiento constante del turismo, el crecimiento de la extraccion de petroleo y de gas, y en la recuperacion registrada por la produccion de azucar. CANCILLER VENEZOLANO INSTA A E.U A PONER FIN AL BLOQUEO CONTRA CUBA La Habana, 11 de noviembre(RHC)-- El canciller venezolano, Jose Vicente Rangel, insto al presidente estadounidense, William Clinton, a que ponga fin al bloqueo que mantiene su pais contra Cuba desde hace 40 anos. La exhortacion de Rangel responde a un mensaje de Clinton , en el que pide a los paises latinoamericanos que asistiran a la Cumbre de la Habana a sabotearla. Asimismo, ratifico la decision de su pais, uno de los que en la ONU voto a favor de la resolucion cubana que exige el cese de esa politica y hostil y arbitraria de Estados Unidos contra Cuba. [c] 1999, Radio Habana Cuba Todos los derechos reservados No puede ser reproducido, reimpreso o publicado sin previo acuerdo con RHC. Esta limitacion incluye la redistribucion via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de correo electronico, medios impresos, radio y television. Para mas informacion, envie un mensaje a rhc@radiohc.org Cualquier pregunta sobre las informaciones o programas transmitidos por nuestra emisora, o solicitudes de actualizacion sobre nuestros horarios y frecuencias, puede ser dirigida a nuestra direccion electronica o postal. Estamos abiertos a sus comentarios o sugerencias. Direccion postal: Radio Habana Cuba, Apartado Postal 6240 La Habana, Cuba Telefonos: voz 793518 / 784954 voz y fax (795007 - 706163) Correo Electronico: rhc@radiohc.org WWW: http://www.radiohc.org rhc-esp-3759 1999-Nov-11 19:07:05