Radio Habana Cuba, 28 junio 1999 Via NY Transfer News Collective * All the News that Doesn't Fit SERVICIO DE NOTICIAS DE RADIO HABANA CUBA rhc@radiohc.org http://www.radiohc.org LAS SIGUIENTES INFORMACIONES HAN SIDO TRASMITIDAS POR LOS SERVICIOS NOTICIOSOS EN ESPANOL DE RADIO HABANA CUBA ESTE LUNES 28 DE JUNIO DE 1999. ESTOS SON LOS TITULARES: 1.INICIA FIDEL CASTRO SUS ACTIVIDADES EN RIO DE JANEIRO. 2.DECLARA CANCILLER CUBANO QUE ESPERA QUE LA CUMBRE DE RIO CONTEMPLE LAS DIVERSAS REALIDADES DE LOS CONTINENTES. 3.CALIFICA DIARIO TRABAJADARES DE PERJUDICIAL PARA EL PUEBLO CUBANO. LA BASE NAVAL DE ESTADOS UNIDOS EN GUANTANAMO. 4.RECUERDA ALCALDE DE NITEROI CONTRIBUCION DE CUBA PARA ERRADICAR EPIDEMIA DE DENGUE. 5.INTERESADAS EMPRESAS VENEZOLANAS EN COOPERAR CON CUBA. 6.AFIRMA PRENSA HONDURENA QUE SE INICIA NUEVA ETAPA DE RELACIONES COMERCIALES CON CUBA. 7.SE REALIZARA EN SEPTIEMBRE EN LA HABANA FERIA INTERNACIONAL DE TRANSPORTE. 8.CONCLUYO FERIA EXPOCARIBE 99. 9.AFIRMA MINISTRO CUBANO QUE DEBE ACELERARSE INICIATIVA DE CONDONAR LA DEUDA DE LOS PAISES MAS POBRES. 10.AFIRMA MINISTRO CUBANO QUE DEBE ACELERARSE INICIATIVA DE CONDONAR LA DEUDA DE LOS PAISES MAS POBRES. 11.ABOGA CANCILLER DE VENEZUELA POR EL NO AISLAMIENTO DE CUBA DE LOS FOROS INTERNACIONALES. 12.CONFIRMA CANCILLER ESPANOL PARTICIPACION DE ALTO NIVEL EN CUMBRE IBEROAMERICANA. 13.COMENZARA MANANA VISITA DE EMPRESARIOS ESPANOLES A CUBA. 14.MUESTRAN ESPECIES DE ANIMALES CUBANOS EN JAPON. 15.AFIRMA FUNCIONARIO DOMINICANO QUE LA INTEGRACION CARIBENA DEBE APOYARSE EN EL DESARROLLO DE ALIANZAS. INICIA FIDEL CASTRO SUS ACTIVIDADES EN RIO DE JANEIRO. Rio de Janeiro, 28 de junio(RHC)--El presidente cubano, Fidel Castro, arribo ayer domingo a Rio de Janeiro para asistir a la cumbre de America Latina y el Caribe con la Union Europea, que abrio sus puertas hoy lunes en esa ciudad brasilena. Tras la breve ceremonia oficial de recibimiento, el jefe de Estado Fidel Castro se dirigio al hotel "Othon Palace", donde recibio una calida bienvenida de centenares de personas que lo esperaban con banderas cubanas y pancartas con mensajes de solidaridad. Pocas horas despues de su arribo el presidente cubano, Fidel Castro, se trasaldo hasta el hotel Copacabana para entrevistarse con el canciller aleman, Gehard Schoder, quien presidira por la Union Europea los trabajos de la Cumbre, pues Alemania lleva actualmente la jefatura rotatoria de ese bloque comunitario. Luego de ese encuentro, el estadista cubano se entrevisto con el jefe del gobierno de Espana, Jose Maria Aznar, oportunidad en la cual analizaron la marcha de las relaciones bilaterales y las perspectivas de la actual cumbre, que preve dar un impulso a la cooperacion economica y comercial entre America Latina y la Union Europea, asi como incrementar el dialogo cultural. Durante su dialogo con Aznar, resalto el presidente Fidel Castro la colaboracion de su interlocutor para la realizacion en noviembre proximo de la cumbre Iberoamericana, en La Habana, y ambos coincidieron en continuar fortaleciendo los nexos bilaterales. En su apretada agenda en Rio, el presidente Fidel Castro tiene previsto ademas otros encuentros bilaterales con sus homologos de Francia, Jacques Chirac, y de Venezuela, Hugo Chavez. Ademas de su participacion en las sesiones de trabajo de la Cumbre, el estadista cubano tiene una larga lista de solicitudes de encuentros con autoridades, empresarios y representantes de organizaciones populares de Rio de Yaneiro. Esta es la octava oportunidad que el presidente Fidel Castro toca tierra brasilena, ya sea para participar en visitas oficiales, eventos internacionales o de transito. La delegacion que preside el lider cubano, Fidel Castro, la integran ademas el canciller, Felipe Perez Roque; el Secretario del Consejo de Estado, Jose Millar Barrueco; el representante permanente de Cuba ante la ONU, Bruno Rodriguez; el presidente de la Comision de Asuntos Economicos del Parlamento, Osvaldo Martinez; y el embajador en Brasil, Ramon Sanchez-Parodi. DECLARA CANCILLER CUBANO QUE ESPERA QUE LA CUMBRE DE RIO CONTEMPLE LAS DIVERSAS REALIDADES DE LOS CONTINENTES. Rio de Janeiro, 28 de junio (RHC)--El canciller cubano, Felipe Perez Roque, afirmo en Rio de Janeiro que su pais espera que la cumbre de jefes de Estado y de gobierno de America Latina, el Caribe y la Union Europea, que se inicia hoy en esa ciudad brasilena, contemple las diversas realidades de los continentes. A su llegada a la sede de la Federacion de Industrias de Rio de Yaneiro, enfatizo Perez Roque que Cuba espera que la cumbre sea un espacio para el debate y el dialogo amplio y constructivo. Esperamos, reitero el canciller cubano en breves declaraciones a la prensa, que este encuentro de Rio de Yaneiro tenga en cuenta las realidades diversas de ambos continentes y las aspiraciones comunes de los pueblos de la region. CALIFICA DIARIO TRABAJADARES DE PERJUDICIAL PARA EL PUEBLO CUBANO LA BASE NAVAL DE ESTADOS UNIDOS EN GUANTANAMO La Habana, 28 de junio (RHC)--La base naval en Guantanamo, instalada hace casi 100 anos por Estados Unidos en esa oriental region de Cuba, es calificada por el diario Trabajadores como perjudicial para el pueblo cubano y un estorbo al desarrollo economico y social de esta zona de la Mayor de las Antillas. Trabajadores detalla en un articulo como debido a la instalacion militar estadounidense, la zona de la Bahia solo puede ser explotada y conservada parcialmente por los cubanos. Indica el semanario que la presencia de la base naval de Guantanamo limita la pesca, la navegacion maritima, asi como las actividades portuarias. Asimismo refiere que despues del triunfo de la Revolucion la base ha sido utilizada para agresiones, provocaciones, amenazas, asesinatos y deposito de emigrantes, lo que crea situaciones de riesgo, tension y desenlace negativo para el pais caribeno. RECUERDA ALCALDE DE NITEROI CONTRIBUCION DE CUBA PARA ERRADICAR EPIDEMIA DE DENGUE. Niteroi, 28 de junio (RHC)-- El alcalde de la ciudad brasilena de Niteroi, Jorge Roberto Silveira, recordo que Cuba contribuyo a erradicar en esa urbe en 1991, una epidemia de dengue hemorragico, cuando envio medicos a solicitud de las autoridades locales. En declaraciones a periodistas cubanos, acreditados a la cumbre de Rio de janeiro, el alcalde brasileno aseguro que la cooperacion de Cuba con Niteroi se ha multiplicado, y en ese sentido destaco el proyecto de salud inspirado en el sistema cubano del Medico de la Familia. En Niterori existen ya 12 consultorios con ese sistema, que atienden a unos 1250 habitantes cada uno, y dan cobertura, en primer lugar, a la poblacion con mayores necesidades. INTERESADAS EMPRESAS VENEZOLANAS EN COOPERAR CON CUBA Caracas, 28 de junio (RHC)--Mas de quinientas empresas de Venezuela estan interesadas en cooperar con Cuba, afirmo Jesus Sanchez, presidente de la filial del Centro de la Camara de Comercio venezolano-cubana . En declaraciones a la prensa en la Feria Expocaribe, que tuvo lugar en Santiago de Cuba, dijo Sanchez que las economias de ambas naciones pueden fusionarse ya que Cuba tiene muchas cosas que necesita Venezuela y viceversa. Representantes del empresariado venezolano que visitaron Cuba manifestaron su interes en fomentar la cooperacion con la isla en la produccion agricola y pecuaria,industria basica, transporte, azucar y otros sectores. Venezuela es actualmente el primer socio comercial de Cuba en America Latina y el Caribe, con una balanza que ascendio a 359 millones de dolares el pasado aqo. AFIRMA PRENSA HONDURENA QUE SE INICIA NUEVA ETAPA DE RELACIONES COMERCIALES CON CUBA. Tegucigalpa,28 de junio (RHC)--Medios hondurenos de prensa estimaron que con el inicio de vuelos semanales entre La Habana y San Pedro Sula, los dos paises comenzaron una nueva etapa de sus relaciones comerciales. El diario hondureno La Prensa afirmo que ni antes de la Revolucion Cubana ni despues de ese hecho historico, un avion de una linea comercial del pais cariben habia llegado directamente a San Pedro Sula, a excepcion de vuelos charter. . Se refirio el periodico al aterrizaje este viernes en San Pedro Sula de un avion de la empresa cubana Aero-Caribbean, con 27 pasajeros a bordo. En un inicio, los vuelos entre esa ciudad hondurena y La Habana se realizaran dos veces por semana. SE REALIZARA EN SEPTIEMBRE EN LA HABANA FERIA INTERNACIONAL DE TRANSPORTE. La Habana, 28 de junio (RHC)--Las empresas mas importantes del mundo en la esfera del transporte estaran presentes en La Habana en la proxima edicion de la Feria Internacional de Transporte, que se efectuara del 22 al 27 de septiembre proximo. Celso Mederos, coordinador general del evento, senalo que la muestra de transporte, que tendra lugar en ocasion de la reunion de ministros de ese sector de los paises iberoamericanos, forma parte de las actividades previas a la Cumbre Iberoamericana de noviembre proximo, en La Habana. CONCLUYO FERIA EXPOCARIBE 99. Santiago de Cuba, 28 de junio (RHC)--Este domingo concluyo en la oriental ciudad de Santiago de Cuba, la octava edicion de la Feria Expocaribe, en la que se dieron cita representantes de mas de novecientas firmas comerciales de 44 paises. Durante Expocaribe 99 se firmaron mas de 20 cartas de intencion y una cifra similar de acuerdos de negociacion y financiamiento por un valor de superior al millon de dolares. La Union Europea, como bloque economico fue el mas representado al mostrar productos de 30 de sus empresas lideres. Organizadores de Expocaribe'99 afirmaron que la muestra se ratifico como una de las acciones mas importantes que realiza Cuba en favor de acelerar su reinsercion en el mercado de su entorno geografico natural. AFIRMA MINISTRO CUBANO QUE DEBE ACELERARSE INICIATIVA DE CONDONAR LA DEUDA DE LOS PAISES MAS POBRES. La Habana, 28 de junio (RHC)--El presidente del Banco Central de Cuba, Francisco Soberon, afirmo que la iniciativa para condonar la deuda de los paises mas pobres debe acelerarse y ampliarse a los de medianos ingresos, segun un articulo de su autoria publicado por el periodico cubano Juventud Rebelde. Al analizar la crisis financiera desatada en el sudeste asiatico en 1999, subraya Soberon la necesidad de ampliar el programa selectivo de condonacion parcial de deudas lanzado por algunos acreedores, y afirma que en algun momento los paises de medianos ingresos pasaran al grupo de los mas pobres. La iniciativa, criticada por su lentitud por el ministro cubano, figuro en la agenda de la reciente Cumbre del Grupo de los Siete y Rusia, el cual planteo crear un plan para la condonacion de unos 70 mil millones de dolares a las 36 naciones deudoras mas pobres del planeta. ABOGA CANCILLER DE VENEZUELA POR EL NO AISLAMIENTO DE CUBA DE LOS FOROS INTERNACIONALES Rio de Janeiro,28 de junio (RHC)--El ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, Jose Vicente Rangel, abogo por la negociacion con Europa y el NO aislamiento de Cuba a los foros internacionales, y resalto el papel de Centroamerica y el Caribe en la Cumbre de Rio de Janeiro. Agrego el ministro venezolano que durante las reuniones que este domingo realizaron los cancilleres de ambos bloques, su pais definio un claro perfil de la politica latinoamericana. Luego de un encuentro con su colega cubano, Felipe Perez Roque, manifesto Rangel su deseo de que Cuba participe en todos los foros y que no haya exclusion y politicas que impidan su integracion. CONFIRMA CANCILLER ESPANOL PARTICIPACION DE ALTO NIVEL EN CUMBRE IBEROAMERICANA. Rio de Janeiro, 28 de junio (RHC)--El ministro de Asuntos Exteriores de Espana, Abel Matutes, confirmo en Rio de Janeiro la asistencia del rey Juan Carlos y el jefe del gobierno espanol, Jose Maria Aznar, a la Conferencia Iberoamericana prevista para el proximo mes de noviembre en Cuba. Matutes asistio en la ciudad brasilena de Rio de janeiro a la reunion de cancilleres de los 48 paises participantes en la Cumbre de America Latina y El Caribe con la Union Europea. Fuentes diplomaticas indicaron que el ministro espanol se reunio con su homologo cubano, Felipe Perez Roque, y luego afirmo ante la prensa acreditada que las autoridades de Espana y Cuba mantienen contactos en torno a una visita de los monarcas a La Habana. COMENZARA MANANA VISITA DE EMPRESARIOS ESPANOLES A CUBA La Habana, 28 de junio (RHC)--Representantes de medio centenar de empresas espanolas iniciaran manana una visita a Cuba, con el proposito de afianzar las relaciones comerciales bilaterales. La delegacion, organizada por el Consejo Superior de Camaras de Comercio, reune a representantes del 90 por ciento de la inversion espanola en la Isla. La agenda de los visitantes incluye encuentros con ministros relacionados con asuntos economicos, asi como la participacion en un seminario del Comite de Cooperacion Empresarial sobre la internacionalizacion de la empresa cubana, el apoyo financiero a las inversiones y el euro. La alimentacion, las telecomunicaciones, los servicios y el suministro de bienes de equipos de hoteleria son los sectores cubanos que ofrecen mas oportunidades a la inversion espanola. MUESTRAN ESPECIES DE ANIMALES CUBANOS EN JAPON Tokio, 28 de junioo (RHC)--Medio centenar de animales autoctonos cubanos se pueden admirar en un acuario de Tokio, dentro de una exposicion que por primera vez reune y muestra estas especies fuera de Cuba. Ejemplares de los polimita picta, uno de los caracoles mas policromados del mundo, asi como ranas de un centimetro, pelicanos, flamencos, camaleones y otras especies cubanas se exhiben en el Acuario Internacional de Ikebukuro, en la capital japonesa. Varios de los animales presentados fueron donados por la Embajada de Cuba, para conmemorar la primera exposicion de estas raras especies que se celebra fuera de su pais. AFIRMA FUNCIONARIO DOMINICANO QUE LA INTEGRACION CARIBENA DEBE APOYARSE EN EL DESARROLLO DE ALIANZAS Santiago de Cuba, 28 de junio (RHC)--Luis Bonetti, Secretario de Estado de Comercio e Industria de la Republica Dominicana,declaro que el futuro de la integracion caribena debe apoyarse en el desarrollo de alianzas estrategicas entre empresas y naciones del area. El representante dominicano, quien participo en la Octava Edicion de la Feria Internacional Expo-Caribe 99,agrego que la integracion permitira hacer producciones conjuntas entre naciones, con un sentido eficiente, al estilo de la Union Europea. Con respecto al intercambio comercial entre su pais y Cuba, el experto dominicano declaro que en 1998 fue de cerca de 50 millones de dolares. los dos paises impulsara aun mas, segun Luis Bonetti, la colaboracion entre La Habana y Santo Domingo. El secretario de Estado dominicano afirmo que su pais esta abierto a la inversion cubana, como tambien -recalco- existen muchos hombres de negocios en la Quisqueya, deseosos de invertir en Cuba. [c] 1999, Radio Habana Cuba Todos los derechos reservados No puede ser reproducido, reimpreso o publicado sin previo acuerdo con RHC. Esta limitacion incluye la redistribucion via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de correo electronico, medios impresos, radio y television. Para mas informacion, envie un mensaje a rhc@radiohc.org Cualquier pregunta sobre las informaciones o programas transmitidos por nuestra emisora, o solicitudes de actualizacion sobre nuestros horarios y frecuencias, puede ser dirigida a nuestra direccion electronica o postal. Estamos abiertos a sus comentarios o sugerencias. Direccion postal: Radio Habana Cuba, Apartado Postal 6240 La Habana, Cuba Telefonos: voz 793518 / 784954 voz y fax (795007 - 706163) Correo Electronico: rhc@radiohc.org WWW: http://www.radiohc.org rhc-esp-6555 1999-Jun-28 17:38:16