Via NY Transfer News Collective * All the News that Doesn't Fit SERVICIO DE NOTICIAS DE RADIO HABANA CUBA rhc@radiohc.org http://www.radiohc.org Las siguientes informaciones han sido transmitidas por el noticiero internacional de Radio Habana Cuba en idioma espanol correspondiente al viernes 12 de febrero de 1999. Estos son los titulares: 1.- CONDECORAN A MEDICOS CUBANOS EN GUATEMALA 2.- PRESIDENTE DOMINICANO RECIBE A DELEGACION OFICIAL CUBANA 3.- PRESIDENTE DE PRINCIPADO DE ASTURIAS INAUGURA PABELLON EN HOSPITAL CUBANO 4.- CUBA Y RUSIA APOYAN A LA ONU 5.- BRIGADA MEDICA CUBANA VIAJA A COLOMBIA 6.- CANCILLERES DE PANAMA Y PERU VISITARAN CUBA CONDECORAN A MEDICOS CUBANOS EN GUATEMALA Guatemala, 12 de febrero(RHC)-- El presidente de Guatemala, Alvaro Arzu otorgo la condecoracion La Monja Blanca, de segundo grado, a las brigadas medicas cubanas que prestan sus servicios en varias de las localidades afectadas por el huracan Mitch. La distincion fue conferida a 51 brigadistas y fue impuesta por el presidente Arzu a los 13 profesionales cubanos que aun permanecn en Guatemala. El ministro de Salud Publica de Guatemala, Marco Tulio Sosa, expreso el agradecimiento del pueblo y gobierno guatemaltecos a los brigaistas cubanos, quines -senalo- posen una elevada categoria profesional y un enorme potencial de humanismo que los llevo a tender su mano solidaria a los mas necesitados, en los dolorosos momentos que vivio Guatemala a causa del huracan Mitch. PRESIENTE DOMINICANO RECIBE A DELEGACION OFICIAL CUBANA Santo Domingo, 12 de febrro(RHC)-- El presidente dominicano, Leonel Fernandez, recibio en el palacio presidencial a una delegacion oficial cubana presidida por el ministro de Educacion Superior, Fernando Vecino Alegret. Durante el encuentro ambos hablaron sobre la posibilidad de cooperacion bilateral en la formacion de maestros y en otras areas, a traves de una comision interinstitucional creada en meses recientes. Vecino Alegret expreso a Fernandez los detalles del convenio mediante el cual se formalizo la construccion de un politecnico donado por Cuba en la ciudad dominicana de Bani, donde nacio el procer dominicano-cubano Maximo Gomez. PRESIDENTE DE PRINCIPADO DE ASTURIAS INAUGURA PABELLON EN HOSPITAL CUBANO La Habana, 12 de febrero(RHC)-- El presidente del Principado de Asturias, Sergio Marques, inauguro aqui un pabellon del hospital Salvador Allende, el cual fue totalmente reparado con asistencia de esa region autonoma de Espana. La directora del hospital, Tania Gonzalez, agradecio la cooperacion de Asturias en la restauracion de esa unidad y destaco el esfuerzo de los trabajadores por preservar la historia de la antigua Quinta Covadonga, inaugurada en 1896 por el asturiano Manuel Valle. Anteriormente, Marques y empresarios de su delegacion se reunieron con el ministro cubano para la Inversion Extranjera y la Colaboracion Economica, Ibrahim Ferradaz, a quien mostraron su interes por las facilidades creadas para el capital foraneo en Cuba y por el negocio inmobiliario. CUBA Y RUSIA APOYAN A LA ONU La Habana, 12 de febrero(RHC)-- Las cancillerias de Cuba y Rusia emitieron una declaracion conjunta de apoyo a la ONU, en la cual valoran de positivo el trabajo desarrollado por esa organizacion durante sus 50 anos de existencia y la instan a consolidar su prestigio mundial en el siglo XXI, sobre la base de una reforma racional. En su declaracion, ambas partes coincidieron en que la ONU debe preservar sus mecanismos de funcionamiento, pero a la vez perfeccionar la gestion de su Consejo de Seguridad y de los metodos de trabajo de la Asamblea General. Finalmente reiteraron qe para los dos paises la politica de apoyo a la ONU y su fortalecimiento multilateral es una de las piedras angulares de su politica exterior. BRIGADA MEDICA CUBANA VIAJA A COLOMBIA La Habana, 12 de febrero(RHC)-- Una brigada medica cubana viaja hoy a Colombia para prestar atencion especializada a los damnificados por el terremoto, que practicamente devasto el pasado 25 de enero a la ciudad de Armenia y otra decena de poblados aledanos. Los 16 profesionales y tecnicos cubanos de la salud seran ubicados en la zona de Quindio, una de las mas afectadas por el movimiento telurico y laboraran en el control epidemiologico y la asistencia medica de los pobladores de esa region. CANCILLERES DE PANAMA Y PERU VISITARAN CUBA La Habana, 12 de febrero(RHC)-- El ministro de Relaciones Exteriores de Panama, Eduardo Ritter, llegara aqui el proximo domingo para una visita oficial que se prolongara hasta el proximo dia 17. Tambien el canciller de Peru, Fernando de Tranzegnies Granda realizara una visita a Cuba del lunes al martes proximo. La visita de ambos cancilleres dan respuesta a sendas invitaciones cursadas por el gobirno cubano. [c] 1999, Radio Habana Cuba Todos los derechos reservados No puede ser reproducido, reimpreso o publicado sin previo acuerdo con RHC. Esta limitacion incluye la redistribucion via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de correo electronico, medios impresos, radio y television. Para mas informacion, envie un mensaje a rhc@radiohc.org Cualquier pregunta sobre las informaciones o programas transmitidos por nuestra emisora, o solicitudes de actualizacion sobre nuestros horarios y frecuencias, puede ser dirigida a nuestra direccion electronica o postal. Estamos abiertos a sus comentarios o sugerencias. Direccion postal: Radio Habana Cuba, Apartado Postal 6240 La Habana, Cuba Telefonos: voz 793518 / 784954 voz y fax (795007 - 706163) Correo Electronico: rhc@radiohc.org WWW: http://www.radiohc.org