Radio Habana Cuba, 6 de diciembre de 1999 Via NY Transfer News Collective * All the News that Doesn't Fit SERVICIO DE NOTICIAS DE RADIO HABANA CUBA rhc@radiohc.org http://www.radiohc.org Las siguientes informaciones fueron trasmitidas en los noticieros en espanol de Radio Habana Cuba, correspondientes al lunes 6 de diciembre de 1999. Estos son los titulares: 1.-INSTO FIDEL CASTRO AL GOBIERNO DE EEUU DE NO SEGUIR COMETIENDO EL CRIMEN DE SECUESTRAR A UN NINO 2.-EXIGEN ESTUDIANTES Y TRABAJADORES DEVOLUCION INMEDIATA DE NINO SECUESTRADO EN EE.UU. 3.-PROMOVERAN CAMPANA EN ESTADOS UNIDOS POR EL REGRESO DE NINO SECUESTRADO A CUBA 4.-ASEGURO EMBAJADORA CUBANA QUE LAS RELACIONEWS CON ESPANA VIVEN UN BUEN MOMENTO 5.-PARTICIPARON CIENTOS DE MILES DE CUBANOS EN ACTIVIDADES POR EL DIA DE LA DEFENSA 6.-CONTINUA HOY FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE LATINOAMERICANO 7.-INICIAN SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE INGENIERIA GENETICA DE PLANTAS 8.-SESIONA SEXTO ENCUENTRO DE INSTITUCIONES CANARIAS Y MUNICIPIOS HABANEROS INSTO FIDEL CASTRO AL GOBIERNO DE EEUU DE NO SEGUIR COMETIENDO EL CRIMEN DE SECUESTRAR A UN NINO Cardenas, 6 de diciembre(RHC)-- El presidente Fidel Castro insts a las autoridades de Estados Unidos a no seguir cometiendo el mostruoso crimen de secuestrar a una critatura de cinco anos en Estados Unidos, contra la voluntad de su padre, y confio en el apoyo del pueblo norteamericano y en su espiritu de justicia. En declaraciones formuladas en la ciudad de Cardenas, durante la visita a la escuela de Elian Gonzalez, puntualizo el maximo lider cubano que la lucha en este caso por la devolucion del menor no va a ser en el terreno militar ni de la violencia, sino que sera en el terreno del derecho y la moral. Fidel Castro nego que hubiera fijado un ultimatum a Washington para la entrega del nino, sin embargo preciso, que o lo devuelven o dejamos de existir, en alusion a la movilizacion del pueblo cubano en publicas manifestaciones para que Estados Unidos se astenga al derecho internacional y de familia. Igualmente anuncio una vasta campana internacional con vistas a la cual se enviara una comunicacion a todos los lideres gubernamentales, parlamentarios y demas personalidades de la politica mundial explicando el caso, para recabar apoyo en la justa peticion. Ademas de en su natal Cardenas, donde hubo manifestaciones y desfiles en las calles y se celebro su cumpleanos en la escuela en la que asistia, prosiguieron tambien las concentraciones de protesta frente a la Oficina de Intereses de Estados Unidos en La Habana. Los cineastas cubanos, inmersos en el vigesimo primer festival de Cine de La Habana, emitieron una declaracion publica para denunciar lo que califican de repugnante secuestro y burda manipulacion organizada por la mafia anticubana de Miami. EXIGEN ESTUDIANTES Y TRABAJADORES DEVOLUCION INMEDIATA DE NINO SECUESTRADO EN EE.UU. La Habana, 6 de diciembre (RHC)--Estudiantes y trabajadores de la Ciudad de La Habana continuaran hoy las manifestaciones ante la sede de la Oficina de Intereses de Estados Unidos en esa capital, para exigir la devolucion inmediata a Cuba del nino Elian Gonzalez, actualmente secuestrado en la ciudad norteamericana de Miami en una maniobra de la mafia anticubana que alli reside. Las protestas populares frente a la representacion de Estados Unidos en la isla comenzaron la vispera cuando miles de jovenes marcharon frente al lugar, enarbolando consignas revolucionarias y expresaron la decision del pueblo cubano de que sea devuelto a sus familiares, el nino sacado ilegalmente de su pais. Los principales medios de prensa de numerosos paises del mundo se hacen eco hoy del conflicto creado por la mafia anticubana de Miami que ha utilizado al nino Elian Gonzalez para sus mezquinos planes de ataques a la Revolucion Cubana. El pequeno, de seis anos de edad, fue sacado ilegalmente de Cuba por su madre y su padrastro en dias pasados en una endeble embarcacion que se hundio en alta mar proxima a las costas de La Florida, hecho en el que murieron ahogadas 10 personas, entre ellas la madre y el padrastro del menor. En Miami, unos tios abuelos de Elian Gonzalez decidieron hacerse cargo de su custodia, y detras de ese empeno aparecieron de inmediato los mas recalcitrantes elementos de la mafia contrarrevolucionaria de esa ciudad, que no tardaron en convertir el hecho en un asunto para agredir al gobierno y pueblo cubanos. El padre del menor y sus abuelos paternos y maternos, residentes en Cuba, reclamaron de inmediato la devolucion del pequeno Elian a su pais, pero las burdas maniobras politicas de los elementos anticubanos de La Florida, pretenden impedirlo. En las ultimas horas , el presidente cubano Fidel Castro califico de acto grosero, cruel absurdo y criminal la retencion por la fuerza en estados Unidos del nino Elian Gonzalez, y sugirio de manera energica a las autoridades de Washington que tomen las medidas necesarias para que sea devuelto a su pais en las proximas horas. Al referirse al tema, resalto Fidel Castro la voluntad de 11 millones de cubanos de manifestarse en las calles para reclamar el cese del secuestro al nino. PROMOVERAN CAMPANA EN ESTADOS UNIDOS POR EL REGRESO DE NINO SECUESTRADO A CUBA Seattle, 6 de diciembre (RHC)--La Conferencia 2000 Estados Unidos-Cuba, integrada por representantes de 50 estados norteamericanos, emitio en Seattle una resolucion para promover una campana por el regreso a Cuba del nino Elian Gonzalez, retenido ilegalmente en Miami. El documento recuerda que el menor fue sustraido de su hogar sin el consentimiento de su padre ni de sus abuelos en Cuba, y puntualiza que la posicion del gobierno de Estados Unidos al respecto constituye una flagrante violacion de los acuerdos migratorios suscritos con Cuba. Al mismo tiempo, los principales medios de Nicaragua, Argentina, Brasil y Santo Domingo destacan hoy el emplazamiento del presidente cubano, Fidel Castro, al gobierno de Estados Unidos para que devuelva de manera inmediata a Elian Gonzalez. El mayor y mas influyente de los espacios brasilenos, el periodico O Globo, encabeza su seccion internacional de hoy con una exhaustiva version de las palabras del primer mandatario cubano. Los matutinos argentinos La Nacion y El Clarin, y los dominicanos Listin diario y El Siglo dedican paginas enteras al hecho, ilustradas con fotografias del presidente cubano, del nino y su padre. Por su parte, El Nuevo Diario, La Tribuna y La Prensa, los tres mas importantes de Nicaragua, reproducen el llamado del lider cubano para la entrega del nino, sobreviviente del naufragio de inmigrantes ilegales. ASEGURO EMBAJADORA CUBANA QUE LAS RELACIONEWS CON ESPANA VIVEN UN BUEN MOMENTO Madrid, 6 de diciembre (RHC)-- La nueva embajadora cubana en Madrid, Isabel Allende, aseguro que las relaciones entre Espana y Cuba viven un buen momento, y agradecio la voluntad del gobierno espanol para alcanzar este fin. Segun publico el diario espanol ABC, expreso Isabel Allende que ambos paises continuaran la busqueda de caminos para afianzar las relaciones bilaterales, en las cuales el monarca espanol Juan Carlos tiene un papel representativo. En relacion con la pasada Cumbre Iberoamericana de La Habana, resalto que el gobierno cubano cumplio sus expectativas, al conseguir un acuerdo equilibrado sobre los impactos de la situacion economica del continente. PARTICIPARON CIENTOS DE MILES DE CUBANOS EN ACTIVIDADES POR EL DIA DE LA DEFENSA La Habana, 6 de diciembre (RHC)--Cientos de miles de cubanos participaron en todo el pais en las actividades del Dia Nacional de la Defensa, dedicado en el presente ano a festejar el aniversario 43 del desembarco del yate Granma y a la creacion de las Fuerzas Armadas Revolucionarias. Integrantes de las milicias populares, trabajadores, estudiantes y miembros activos de las fuerzas armadas participaron en todas las provincias y municipios en tareas de adiestramiento para enfrentar un eventual ataque desde el exterior, asi como desastres naturales. Los cubanos laboraron tambien en la construccion de los tuneles populares y otras obras ingenieras para proteger a la poblacion en caso de guerra. CONTINUA HOY FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE LATINOAMERICANO La Habana, 6 de diciembre (RHC)--Un convenio de cooperacion entre la Escuela Internacional de Cine de San Antonio de los Banos y Kata Ueb, entidad perteneciente al grupo italiano L'Expreso, fue rubricado en un salon del habanero Hotel Nacional, sede del Vigesimo Primer Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano. La 6ta jornada del Festival estuvo hoy marcada por el signo del video, con el inicio en la sede del ICAIC, Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematograficos, del Encuentro de Videoastas. En tanto, los cinefilos continuan en La Habana visitando las 20 salas del Festival donde se proyectan los mas de 300 filmes en concurso, se exhiben las muestras antologicas de diferentes cinematografias y se realizan los homenajes a destacados cineastas internacionales. INICIAN SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE INGENIERIA GENETICA DE PLANTAS La Habana, 6 de diciembre (RHC)--Alrededor de 200 especialistas de 45 paises participan en el Simposio Internacional sobre Ingenieria Genetica de plantas: Hacia el Tercer Milenio, que se inicio hoy lunes y sesionara hasta el proximo dia diez en el Centro de Ingenieria Genetica de la capital cubana. En la inauguracion, la Universidad de La Habana, otorgo el titulo de doctor Honoris Causa al doctor Mac Van Montagu, de Belgica, a quien esta dedicado el evento por sus aportes cientificos. SESIONA SEXTO ENCUENTRO DE INSTITUCIONES CANARIAS Y MUNICIPIOS HABANEROS La Habana, 6 de diciembre (RHC)--Cuba no esta sola y la solidaridad con ella jamas sera bloqueada afirmaron en la capital cubana los asistentes al 6to Encuentro de Instituciones Canarias y de municipios de la provincia de La Habana, inaugurado en el capitalino Hotel Palco. En la inauguracion, Jose Ramon Fernandez, vicepresidente del Comite Ejecutivo del Consejo de Ministros de Cuba, explico los avances de la economia cubana sin descuidar importantes sectores como la salud y la educacion, a pesar del recrudecimiento del brutal bloqueo impuesto por Estados Unidos. Con la asistencia de representantes de 22 municipios canarios, entre ellos presidentes de ayuntamientos y cabildos, examino el cumplimiento de los acuerdos de cooperacion y solidaridad con Cuba. [c] 1999, Radio Habana Cuba Todos los derechos reservados No puede ser reproducido, reimpreso o publicado sin previo acuerdo con RHC. Esta limitacion incluye la redistribucion via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de correo electronico, medios impresos, radio y television. Para mas informacion, envie un mensaje a rhc@radiohc.org Cualquier pregunta sobre las informaciones o programas transmitidos por nuestra emisora, o solicitudes de actualizacion sobre nuestros horarios y frecuencias, puede ser dirigida a nuestra direccion electronica o postal. Estamos abiertos a sus comentarios o sugerencias. Direccion postal: Radio Habana Cuba, Apartado Postal 6240 La Habana, Cuba Telefonos: voz 793518 / 784954 voz y fax (795007 - 706163) Correo Electronico: rhc@radiohc.org WWW: http://www.radiohc.org rhc-esp-7487 1999-Dec-06 19:39:57