Radio Habana Cuba, 10 diciembre 1999 Via NY Transfer News Collective * All the News that Doesn't Fit SERVICIO DE NOTICIAS DE RADIO HABANA CUBA rhc@radiohc.org http://www.radiohc.org Las siguientes informaciones han sido trasmitidas por los noticieros en espanol de Radio Habana Cuba, correspondientes a este viernes 10 de diciembre de 1999. Estos son los titulares: 1.-CONTINUA CARLOS LAGE SU VISITA A CHINA 2.-CONTINUARAN MANIFESTACIONES POPULARES PARA EXIGIR DEVOLUCION DE NINO CUBANO 3.-PROTESTA CUBA POR FALLO DE TRIBUNAL PUERTORRIQUENO 4.-DEVUELVE ESTADOS UNIDOS A SECUESTRADOS, SECUESTRADORES Y EMBARCACION 5.-SE REUNIRAN DELEGADOS A LA ASAMBLEA DEL POPULAR EN LA HABANA 6.-CONCLUYE ESTE SABADO FESTIVAL INTERNACIONAL DEL NUEVO CINE LATINOAMERICANO 7.-CREAN NUEVA SOCIEDAD MIXTA EN LA RAMA DEL HABANO 8.-SE REALIZARA EN LA HABANA FESTIVAL DE CINE EUROPEO 9.-CONCLUYEN ENCUENTROS DE BEISBOL JUVENIL CUBA-ESTADOS UNIDOS CONTINUA CARLOS LAGE SU VISITA A CHINA Beijing, 10 de diciembre (RHC)--El vicepresidente cubano Carlos Lage inauguro en la capital de China, una oficina del Banco Nacional de Cuba y asistio a la firma de diversos acuerdos economicos y comerciales entre empresas de ambos paises. La entidad que representa la Banca cubana en el pais asiatico cumple el proposito de contribuir a las operaciones economicas, comerciales y financieras bilaterales. Los siete nuevos convenios entre China y Cuba incluyen las esferas de construccion portuaria, modernizacion de ferrocarriles, maquinaria, informatica, telecomunicaciones y sanidad animal. Como parte de la visita oficial de cuatro dias al pais asiatico, en las proximas horas , viajara Carlos Lage a la ciudad industrial de Shangai, en la costa oriental china, donde conocer entre otros lugares de interes la zona de desarrollo economico de Pudong. Por su parte el primer ministro de China, Zhu Rongji, aseguro en Beijing que las relaciones chino-cubanas han entrado en una etapa firme de cooperacion e intercambios en el ambito politico, comercial, tecnologico y cientifico. Al recibir hoy viernes al vicepresidente cubano, Carlos Lage, elogio el premier chino el coraje y la fuerza de voluntad del pueblo de Cuba en su lucha por mantener la independencia y soberan!a de la nacion. Con anterioridad, Carlos Lage se entrevisto con el vice primer ministro chino, Li Lanquing, quien manifesto su apoyo a la independencia de Cuba y rechazo cualquier injerencia extranjera en ese territorio. CONTINUARAN MANIFESTACIONES POPULARES PARA EXIGIR DEVOLUCION DE NINO CUBANO La Habana, 10 de diciembre (RHC)--Las manifestaciones populares para exigir al gobierno de Estados Unidos la devolucion del nino cubano Elian Gonzalez continuaron hoy en las mas grandes plazas de las mayores ciudades de Cuba, en las cuales participaran millones de personas en tribunas abiertas. En la quinta jornada de protesta frente a la Oficina de Intereses de Estados Unidos en La Habana, hizo estremecer esta capital una impresionante manifestacion que supero todos los calculos de la Primera Marcha del Pueblo Combatiente en la batalla emprendida por la liberacion del menor secuestrado por Washington. Al resenar la marcha, la television cubana afirmo que jamas tuvo lugar en la historia del pais una movilizacion semejante, movida por la indignacion contra un grosero y repugnante crimen cometido contra un nino que no habia cumplido todavia seis anos. Despues de ser sometido el menor Elian Gonzalez a un inconcebible riesgo provocado por la politica hostil del gobierno de Estados Unidos y sobrevivir incontables horas aferrado a una goma, fue secuestrado, separado de sus seres mas queridos y rodeado de juguetes sofisticados, para enajenar una mente infantil en una sociedad enajenada, humillar a su patria y ponerle encima de sus ropas de nino emblemas de organizaciones terroristas y fascistas. Esa mancha imborrable caer sobre el imperio revuelto y brutal que nos desprecia, anade la television cubana y concluye que con el secuestro del nino ha quedado evidenciada la entrana cinica e inhumana de la politica estadounidense. Los actos, organizados en menos de 48 horas, lo mismo que la marcha de la capital, seran realizados en horas de la manana y la tarde en todas las capitales de provincias y en el municipio especial de Isla de la Juventud. El mundo tendra, subraya la nota, una verdadera imagen de la Cuba que con tanto heroismo se enfrenta al imperio y que no dejar de luchar hasta el regreso de Elian, que es hoy simbolo y heroe en la lucha por todos los ninos pobres y sufridos del planeta. El director de UNICEF para America Latina y el Caribe, Per Engebak, el ex canciller colombiano Rodrigo Pardo y varios legisladores y otras personalidades ecuatorianas engrosaron el apoyo internacional a la demanda cubana de que el nino Elian Gonzalez Brotons regrese al seno de su familia en la Isla. El alto funcionario de UNICEF esgrimio el articulo octavo de la Convencion de los Derechos del Nino, que consagra el derecho de los menores a permanecer en la tierra donde nacen y estar con sus padres. A su vez los legisladores ecuatorianos Rene Mouge, Jorge Montero, Volter Medina y el ex embajador y abogado Manuel Araujo, senalaron que Estados Unidos comete con Cuba y el nino Elian un crimen de lesa humanidad, que viola el derecho internacional. En Santo Domingo un grupo de solidaridad con Cuba se congrego frente a la Embajada de Estados Unidos en Santo Domingo para exigir el retorno del menor a Cuba, tema del que se hacen eco en las ultimas horas los principales medios de difusion de numerosas naciones del mundo. En tal sentido, la emisora La Voz de Vietnam condeno la retencion del nino y aseguro que en su politica hostil hacia la isla, Washington se aprovecha de peligrosos elementos para oponerse a los sagrados sentimientos de los cubanos. Tambien los principales periodicos y espacios noticiosos espanoles reflejan el reclamo cubano, mientras el diario El Pais publica una entrevista con el vicepresidente cubano Carlos Lage,quien acusa a Washington de actuar en complicidad con la ultraderechista Fundacion Cubano Americana en ese vandalico e irracional acto. De igual manera reflejo la prensa brasilena las manifestaciones que han tenido lugar en Cuba para exigir el regreso a su hogar del nino de seis anos, y el canal de Television O Globo, el de mas audiencia en el pais, aseguro que los cubanos obtendran la victoria en ese empeno. La prensa argentina tambien se hizo eco del reclamo internacional porque se haga justicia en el caso del menor retenido en los Estados Unidos, y los diarios Pagina 12, Clarin y La Nacion expresaron su certeza de que Elian sera devuelto a su pais. La prensa colombiana, boliviana y venezolana estiman que Cuba lograra su proposito de que el nino Elian Gonzalez Brotons regrese con su padre y abuelos en Cuba PROTESTA CUBA POR FALLO DE TRIBUNAL PUERTORRIQUENO La Habana, 10 de diciembre (RHC)--El gobierno cubano expreso a Estados Unidos su mas energica protesta por el indignante fallo de un tribunal federal de Puerto Rico que absolvi}o a cinco contrarrevolucionarios de origen cubano que intentaron asesinar a Fidel Castro en 1997. Esos individuos fueron arrestados cuando se dirig!an en una embarcacion con armamentos hacia Isla Margarita, donde el presidente cubano debia participar en la Septima Cumbre Iberoamericana. Desde el comienzo del juicio, el pasado 12 de noviembre, se conocieron las desvergonzadas maniobras ejercidas sobre el tribunal puertorriqueno por la terrorista Fundacion Nacional Cubano-Americana, algunos de cuyos miembros estaban implicados en el proceso y ni siquiera fueron llamados. Cuba no pretende culpar al gobierno estadounidense de esta abominable decision de un jurado acobardado o corrupto, pero es realmente infortunado que haya ocurrido en un momento tan inoportuno, cuando el pueblo cubano esta sensibilizado por el secuestro del nino Elian Gonzalez. La absolucion de estos individuos es un cuestionable estimulo a gansters y mercenarios, que se sienten con el derecho a asesinar con absoluta impunidad a dirigentes politicos de otros Estados. DEVUELVE ESTADOS UNIDOS A SECUESTRADOS, SECUESTRADORES Y EMBARCACION La Habana, 10 de diciembre (RHC)--Las autoridades estadounidenses entregaron a Cuba el yate Albacora, secuestrado hace dias en Puerto Escondido, provincia de Mantanzas, asi como a los seis secuestradores y los dos tripulantes de la base nautica tomados como rehenes. La entrega se hizo por el norteno puerto de Cabanas, en la occidental provincia de Pinar del Rio, donde se procedio a transportar hacia un hospital al tripulante Carlos Alberto Perez Hernandez, quien recibio heridas al cometerse la accion de secuestro. Informado del hecho por las autoridades cubanas, el Servicio norteamericano de Guardacostas procedio a interceptar en alta mar al yate y sus ocupantes, seis de los cuales pretendian llegar a Estados Unidos de manera ilegal. La entrega del yate y de secuestradores y secuestrados se corresponde con los acuerdos migratorios suscritos entre Cuba y Estados Unidos, cuyo cumplimiento sera analizado en la nueva ronda bilateral que se iniciara el lunes proximo en La Habana. SE REUNIRAN DELEGADOS A LA ASAMBLEA DEL POPULAR EN LA HABANA La Habana, 10 de diciembre (RHC)--La revision de los planes de desarrollo economico y social de la ciudad de La Habana, los problemas urbanos mas acuciantes y la mejoria del nivel de vida de la poblacion centraran los debates, a partir de manana, de los delegados a la Asamblea del Poder Popular de la capital cubana. Los parlamentarios revisaran el cumplimiento del plan estrategico para el bienestar de la ciudad, que concluye este ano, y trazaran los programas para la nueva etapa. CONCLUYE ESTE SABADO FESTIVAL INTERNACIONAL DEL NUEVO CINE LATINOAMERICANO La Habana (RHC)--Este sabado cerrara sus puertas la edicion 21 del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, tras brindar cerca de doscientos materiales en 22 salas a los amantes del Septimo Arte. La cinta cubana "Un paraiso bajo las estrellas", de Gerardo Chijona, encabeza la lista de favoritas del publico. El largometraje es una comedia de enredos en el famoso cabaret Tropicana y compite en la categoria ficcion. "Operacion Fangio", un triler sobre el secuestro del corredor argentino por revolucionarios cubanos, dirigido por el argentino Alberto Lecchi, tambien es de las preferidas por estos dias y premiada por Radio Habana Cuba. En el Festival, ademas, se exhiben muestras de Italia, Alemania y Espana, que acaparan la atencion de los cinefilos. "Existenz", de Canad , la italiana "El asedio" y "Cuento de Verano", de Francia, son algunos de los titulos presentados. CREAN NUEVA SOCIEDAD MIXTA EN LA RAMA DEL HABANO La Habana, 10 de diciembre (RHC)--La Corporacion Habanos Sociedad Anonima, creada en Cuba en l994, formo una empresa mixta con la entidad espanola Altadis, a la cual vendio cincuenta por ciento de sus acciones en 500 millones de dolares. La corporacion cubana comercializa internacionalmente tabaco en rama y todas las marcas de puros cubanos, como Cohiba, Romeo y Julieta y Montecristi, y, al integrarse con Altadis, consolida el liderazgo, en el mercado mundial, de ese importante rubro economico cubano. Este ano el volumen de puros habanos exportados por la entidad cubana se estima en l50 millones de unidades, cuyo beneficio neto se cifra en 64 millones de dolares. En Cuba funcionan 370 empresas mixtas con capital extranjero, pero en ninguno de los casos la participacion foranea alcanza el 50 por ciento de las acciones, aunque las leyes cubanas no descartan esta posibilidad. SE REALIZARA EN LA HABANA FESTIVAL DE CINE EUROPEO La Habana, 10 de dicembre (RHC)-- Del 31 de marzo al nueve de abril de prsximo ano, La Habana se convertira en la anfitriona del Festival de Cine Europeo, en el que se exhibiran unos cuarenta largometrajes de ficcion representativos de la produccion actual del Viejo Continente. La cita cinematografica brindara la diversidad de estilos, enfoques filosoficos o artisticos, ademas de mostrar la riqueza y amplitud de las diferentes culturas europeas. En el Festival se espera que participen directores y actores invitados de reconocido prestigio. En las muestras tambien se incluiran cortometrajes, documentales y dibujos animados. CONCLUYEN ENCUENTROS DE BEISBOL JUVENIL CUBA-ESTADOS UNIDOS La Habana, 10 de diciembre (RHC)--Ninos de Cuba y Estados Unidos concluyeron ayer en La Habana una serie de beisbol, compuesta por cinco juegos, con el objetivo primordial de confraternizar a traves del deporte. Los visitantes estadounidenses, que provienen de la Florida, integran una seleccion de pelota en la categor!a 13 y 14 anos, la cual jugo con diferentes elencos de varios municipios de la capital cubana, entre ellos Cerro, Guanabacoa y Regla. Aunque la serie quedo tres a dos a favor de los cubanitos, para el manager del equipo norteamericano, Jimy Breslin, este intercambio deportivo tiene un alto valor. Robert Walz, promotor del proyecto, senalo que la idea de este juego surgio hace mas de un ano pero la visita estuvo demorada por la intransigencia de Washinton de no conceder el permiso para realizar el viaje. Por su parte Pedro Urquia, funcionario de Relaciones Internacionales de la Agencia Cubadeportes S.A, califico la serie de interesante y positiva, pues con ella gano el deporte y la amistad. [c] 1999, Radio Habana Cuba Todos los derechos reservados No puede ser reproducido, reimpreso o publicado sin previo acuerdo con RHC. Esta limitacion incluye la redistribucion via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de correo electronico, medios impresos, radio y television. Para mas informacion, envie un mensaje a rhc@radiohc.org Cualquier pregunta sobre las informaciones o programas transmitidos por nuestra emisora, o solicitudes de actualizacion sobre nuestros horarios y frecuencias, puede ser dirigida a nuestra direccion electronica o postal. Estamos abiertos a sus comentarios o sugerencias. Direccion postal: Radio Habana Cuba, Apartado Postal 6240 La Habana, Cuba Telefonos: voz 793518 / 784954 voz y fax (795007 - 706163) Correo Electronico: rhc@radiohc.org WWW: http://www.radiohc.org rhc-esp-31001 1999-Dec-10 13:47:20