SERVICIO DE NOTICIAS DE RADIO HABANA CUBA rhc@radiohc.org http://www.radiohc.org Las siguientes informaciones han sido transmitidas por el noticiero internacional de Radio Habana Cuba en idioma espanol, correspondientes al miercoles 23 de septiembre de 1998. Estos son los titulares: 1.- ADOPTAN MEDIDAS ANTE POSIBLE PASO DEL HURACAN GEORGES 2.- VICEPRESIDENTE CUBANO ES PORTADOR DE MENSAJE DE FIDEL CASTRO A JACQUES CHIRAC 3.- ACUERDO DE ASISTENCIA JUDICIAL CUBA-FRANCIA 4.- CUBA CONTRA LA POBREZA Y LA INEQUIDAD 5.- ARTISTAS DEBATEN SOBRE PROYECTO DE CUBA PARA EL SIGLO XXI 6.- VICE MINISTRO CUBANO DE EXTERIORES SE REUNE CON COMISIONADA DE LA ONU PARA DERECHOS HUMANOS. ADOPTAN MEDIDAS ANTE POSIBLE PASO DEL HURACAN GEORGES La Habana, 23 de septiembre(RHC)-- El presidente Fidel Castro dijo que Cuba esta tomando todas las previsiones para afrontar el posible paso del huracan Georges en una trayectoria paralela a la costa norte oriental, la cual ocasionaria lluvias y fuertes vientos. En declaraciones durante su visita en la madrugada de hoy al Instituto Cubano de Meteorologia, el lider cubano significo que nadie de la poblacion quedara olvidado, a cuyo fin el primer vicepresidente, general de Ejercito Raul Castro, se traslado a la zona oriental, la mas amenazada. Fidel Castrpo recordo que las autoridades nacionales, incluidos todos los ministros, se disponen a afrontar la peor variante del paso del meteoro, que se preve afectara esta tarde a la provincia de Guantanamo, en la noche a Holguin y manana en la manana a Camaguey. Las Fuerzas Armadas Revolucionarias -refirio- movilizan helicopteros y medios anfibios y de otros tipos para si fueran necesarios en las tareas de evacuacion y salvamento, al tiempo que se tienen listos materiales de construccion y enseres domesticos para socorrer a posibles damnificados. En los restantes territorios -agrego el lider cubano- cada gobierno local traza estrategias para contrarrestar posibles efectos del huracan Georges, que amenaza cruzar por un territorio afectado por una intensa sequia. Tambien se refirio a las casi seguras afectaciones en la produccion cafetalera, concentrada en las montanas orientales, asi como a cultivos de cana de azucar. Insistio en la importancia de lo que el pais pueda hacer con sus recursos, aunque reconocio el respaldo recibido de instituciones internacionales, como la FAO, en similares ocasiones anteriores. No obstante, aludio a maniobras asociadas a supuestas ayudas, como las enviadas desde el estado norteamericano de Florida, en octubre de 1996, tras el paso del huracan Lili, llena de cartelitos, que no eran ni el 1% de lo que el pais invirtio en la restitucion de la normalidad. No podemos aceptar ayuda de quienes nos bloquean -enfatizo- y rememoro que cuando el Lili no hubo en el pais ni un solo muerto. VICEPRESIDENTE CUBANO ES PORTADOR DE MENSAJE DE FIDEL CASTRO A JACQUES CHIRAC Paris, 23 de septiembre(RHC)-- El vicepresidente cubano Carlos Lage, aseguro hoy al presidente frances Jacques Chirac, que Cuba participara en la Primera Cumbre Europa-America Latina, que se realizara en junio proximo en la ciudad brasilena de Rio de Janeiro. Lage entrego a Chirac un mensaje del presidente cubano, Fidel Castro, donde expresa el deseo de la isla de estrechar sus relaciones con Francia. Al termino de la entrevista, efectuada en el Palacio del Eliseo, Lage manifesto que la iniciativa francesa de organizar una cumbre entre Europa y America Latina es excelente, pues las relaciones entre amas regiones son estrategicas y muy importantes. El primer mandatario frances se pronuncio en el mismo sentido y aplaudio la voluntad de Cuba de integrarse a los paises del Caribe. El vicepresidente cubano tambien mantuvo un encuentro con alrededor de 200 empresarios integrados en el Consejo Nacional del Patronato Frances, donde resalto la actitud de comprension que mantiene esa importante organizacion acerca de la realidad cubana. ACUERDO DE ASISTENCIA JUDICIAL CUBA-FRANCIA Paris, 23 de septiembre(RHC)-- Cuba y Francia suscribieron un convenio sobre asistencia judicial que tiene como proposito desarrollar la asistencia bilateral en esa esfera. El acuerdo fue firmado aqui por el ministro cubano de Comercio Exterior, Ricardo Cabrisas, y la titular francesa de Justicia, Elizabeth Ghigou. Con el nuevo convenio Cuba y Francia se comprometen a la mas amplia colaboracion posible en todo procedimiento relacionado con delitos, cuya sancion sea competencia de las autoridades judiciales de la parte requirente. CUBA CONTRA LA POBREZA Y LA INEQUIDAD Washington, 23 de septiembre(RHC)-- Al intervenir aqui en la reunion ministerial de la Organizacion Panamericana de la Salud, el titular cubano del ramo, Dr. Carlos Dotres, llamo a sus homologos hemisfericos a definir formulas efectivas para resolver el problema de la pobreza y la inequidad. Luego de instar a tener en cuenta lo comun del continente, asi como las individualidades de sus paises, comunidades, etnias y grupos sociales, Dotres preciso que hay naciones con poderosas economias, pero con importantes segmentos de su poblacion sin cobertura ni acceso a servicios basicos de salud. Si bien destaco el papel de la OPS en la identificacion de los problemas y la definicion de prioridades, el ministro cubano anadio que se deben tambien definir formulas efectivas sobre salud. ARTISTAS DEBATEN SOBRE PROYECTO DE CUBA PARA EL SIGLO XXI La Habana, 23 de septiembre(RHC)-- Artistas cubanos de cine, radio y television, reunidos aqui previo al congreso de la Union Nacional de Escritores y Artistas -UNEAC-, se pronunciaron por mostrar sin prejuicios la realidad, su multirracialidad, la diversidad de criterios y la opcion individual ante la sexualidad. Ante la presencia del ministro de cultura, Abel Prieto, y el presidente del Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematografica, Alfredo Guevara, se llamo a la discusion sincera y con total transparencia del proyecto de la isla para el siglo XXI y de temas que no pueden esperar. VICE MINISTRO CUBANO DE EXTERIORES SE REUNE CON COMISIONADA DE LA ONU PARA DERECHOS HUMANOS. Naciones Unidas, 23 de septiembre(RHC)-- Jorge Bolanos, vice ministro primero de Relaciones Exteriores de Cuba, se reunio con Mary Robinson, alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos. Bolanos, quien asiste a los debates del 53 periodo de sesiones de la Asamblea General de la ONU, manifesto a Robinson el interes y la voluntad de Cuba de seguir colaborando con todos aquellos mecanismos de Derechos Humanos del maximo organismo mundial, que no tengan caracter selectivo y discriminatorio. [c] 1998, Radio Habana Cuba Todos los derechos reservados No puede ser reproducido, reimpreso o publicado sin previo acuerdo con RHC. Esta limitacion incluye la redistribucion via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de correo electronico, medios impresos, radio y television. Para mas informacion, envie un mensaje a rhc@radiohc.org Cualquier pregunta sobre las informaciones o programas transmitidos por nuestra emisora, o solicitudes de actualizacion sobre nuestros horarios y frecuencias, puede ser dirigida a nuestra direccion electronica o postal. Estamos abiertos a sus comentarios o sugerencias. Direccion postal: Radio Habana Cuba, Apartado Postal 6240 La Habana, Cuba Telefonos: voz 793518 / 784954 voz y fax (795007 - 706163) Correo Electronico: rhc@radiohc.org WWW: http://www.radiohc.org