SERVICIO DE NOTICIAS DE RADIO HABANA CUBA rhc@radiohc.org http://www.radiohc.org Las siguientes informaciones han sido transmitidas por el noticiero internacional de Radio Habana Cuba en idioma espanol, correspondientes al miercoles 27 de mayo de 1998. Estos son los titulares: 1.- RECIBE FIDEL CASTRO A VICE PRIMER MINISTRO DE COREA DEMOCRATICA 2.- CUBA Y BRASIL FIRMAN ACUERDOS 3.- ACUERDO ESTADOS UNIDOS-UE NO RESUELVE ESENCIA DEL BLOQUEO A CUBA 4.- JUSTA Y LOGICA INDIGNACION CUBANA POR ACUERDO ESTADOS UNIDOS-UE 5.- RATIFICA PRESIDENTE DE LA JUNTA DE GALICIA PROXIMO VIAJE A CUBA 6.- PABLO MILANES SUSPENDE ACTUACION EN GUATEMALA POR ACCIDENTE 7.- CUBA Y PANAMA FIRMAN CONVENIO DE CULTURA RECIBE FIDEL CASTRO A VICE PRIMER MINISTRO DE COREA DEMOCRATICA La Habana, 27 de mayo(RHC)-- El presidente cubano, Fidel Castro, recibio aqui al viceprimer ministro y canciller de la Republica Popular Democratica de Corea, Kim Yong Nam, quien concluyo la vispera una visita oficial a Cuba. En declaraciones a la prensa, Kim Yong Nam afirmo que en el encuentro con el jefe de estado cubano se evidenciaron los especiales lazos de amistad entre las dos naciones. Luego de agradecer las expresiones de solidaridad del presidente Fidel Castro hacia el pueblo coreano, subrayo que su pais mantendra el apoyo invariable a la lucha de los cubanos. CUBA Y BRASIL FIRMAN ACUERDOS La Habana, 27 de mayo(RHC)-- Cuba y Brasil frmaron hoy aqui varios acuerdos para el fortalecimiento de sus relaciones bilaterales, entre ellos, uno sobre aeronautica, otro para la colaboracion entre organismos de la administracion tributaria y aduanera y un tercero sobre creditos. Estos acuerdos estuvieron presididos por el canciller cubano, Roberto Robaina, y su homologo brasileno Luis Felipe Lampreia. Durante su permanencia en la isla el jefe de la diplomacia brasilena se entrevisto con el vicepresidente Carlos Lage; el presidente del Parlamento, Ricardo Alarcon; los ministros de Salud Publica Carlos Dotres; y para la Inversion Extranjera y la Colaboracion Economica, Ibrahim Ferradaz. ACUERDO ESTADOS UNIDOS-UE NO RESUELVE ESENCIA DEL BLOQUEO A CUBA La Habana, 27 de mayo(RHC)-- El presidente del Parlamento cubano, Ricardo Alarcon, afirmo que la extraterritorialidad como forma de injerencia de Estados Unidos en Cuba surgio desde 1960, cuando se implemento la politica de bloqueo contra el pais caribeno. Lo anterior fue expuesto en una entrevista publicada por el diario cubano Granma, sobre el reciente entendimiento alcanzado entre Estados Unidos y la Union Europea respecto a la anticubana ley Helms-Burton. Alarcon aseguro que esa medida, aprobada en 1996, significa intensificar y endurecer el bloqueo y anade que es una injerencia directa y una flagrante violacion impedir que empresas europeas inviertan en Cuba y obligarlas a ajustarse a las leyes de Estados Unidos. Acoto que por esas razones el entendimiento alcanzado por Estados Unidos y la Union Europea acerca de la Helms-Burton, no resolvera en beneficio de terceros paises la esencia del bloqueo, que es su caracter extraterritorial. Concluye el presidente del Parlamento cubano, que si los europeos pueden quitarse tales sanciones de encima es una decision correcta, pero advierte que no deberian hacerlo a cambio de algo que nunca aceptaron, o sea, las regulaciones injerencistas y extraterritoriales de un bloqueo que ahora tiene fuerza de ley. JUSTA Y LOGICA INDIGNACION CUBANA POR ACUERDO ESTADOS UNIDOS-UE La Habana, 27 de mayo(RHC)-- El director de la Organizacion Internacional del Azucar (OIA), Peter Baron, califico de justa y logica la indignacion cubana por el reciente acuerdo entre la Union Europea y Estados Unidos respecto a la anticubana ley Helms-Burton. Lo anterior trascendio hoy durante la decimotercera sesion del Consejo de la OIA que debate hace dos dias aqui el presente y el futuro del azucar en el mundo. Agrego que el bloqueo estadounidense contra Cuba ha interferido el acceso a las necesarias inversiones, pero esa medida se debilita y acoto que prueba de ello es la presencia en este encuentro de delegaciones que cuentan con cuota azucarera norteamericana. RATIFICA PRESIDENTE DE LA JUNTA DE GALICIA PROXIMO VIAJE A CUBA Madrid, 27 de mayo(RHC)-- El presidente de la Junta de Galicia, Manuel Fraga, ratifico su decision de viajar a Cuba en el otono proximo, al frente de una delegacion de esta region autonoma espanola. Fuentes del Consulado de Cuba en Galicia aseguraron que Fraga viajara a la isla acompanado de numerosos empresarios y representantes de diversos sectores de la sociedad gallega. La informacion fue confirmada por Fraga al consul general de Cuba en Galicia, Luis Felipe Vazquez, quien concluye su mision diplomatica en ese territorio. PABLO MILANES SUSPENDE ACTUACION EN GUATEMALA POR ACCIDENTE La Habana, 27 de mayo(RHC)-- El afamado cantante y compositor cubano Pablo Milanes se vio obligado a suspender los dos conciertos que tenia previstos proximamente en Guatemala, tras sufrir una caida que le disloco varias vertebras y le afecto la protesis que usa en la cadera. Segun fuentes allegadas al destacado artista, Milanes sera intervenido quirurgicamente en los proximos dias, y la noticia de la suspension de sus conciertos en Guatemala causo consternacion en el publico de ese pais, que esperaba con ansiedad su presentacion. Diversas agencias noticiosas destacaron que esta iba a ser la primera visita de Pablo Milanes a Guatemala, donde estuvo proscrito debido a la guerra civil que duro 36 anos. El representante de Pablo Milanes afirmo que, cuando el trovador cubano se recupere totalmente de su dolencia, se propone cumplir con sus presentaciones en Guatemala y con otros compromisos. CUBA Y PANAMA FIRMAN CONVENIO DE CULTURA La Habana, 27 de mayo(RHC)-- El ministro de Cultura de Panama, Jorge Delgado, rubrico aqui un convenio de acercamiento intelectual con su homologo cubano, Abel Prieto, con el que se pretende difundir internacionalmente el arte y la identidad de los dos paises, y promoverlo entre los publicos de esas naciones. Segun se conocio, el acuerdo incluye aspectos relacionados con el patrimonio cultural. educacion en Bellas Artes, musica, artes plasticas, literatura, archivos, cine, gerencia y superacion, intercambio de aretistas, estudiantes y catedraticos y organizacion de festivales y espectaculos. Delgado aseguro que su permanencia en Cuba ha superado todas las expectativas, y manifesto su interes en destacar que el proposito central de los acuerdos es conocer semejanzas y diferencias en cuanto a la identidad nacional de panamenos y cubanos. Durante su visita a la isla, Delgado se ha entrevistado con personalidades de la cultura, funcionaros de ese sector y tiene previstos recoridos por el Instituto Superior de Arte y otros centros relacionados con esa esfera. [c] 1998, Radio Habana Cuba Todos los derechos reservados No puede ser reproducido, reimpreso o publicado sin previo acuerdo con RHC. Esta limitacion incluye la redistribucion via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de correo electronico, medios impresos, radio y television. Para mas informacion, envie un mensaje a rhc@radiohc.org Cualquier pregunta sobre las informaciones o programas transmitidos por nuestra emisora, o solicitudes de actualizacion sobre nuestros horarios y frecuencias, puede ser dirigida a nuestra direccion electronica o postal. Estamos abiertos a sus comentarios o sugerencias. Direccion postal: Radio Habana Cuba, Apartado Postal 6240 La Habana, Cuba Telefonos: voz 793518 / 784954 voz y fax (795007 - 706163) Correo Electronico: rhc@radiohc.org WWW: http://www.radiohc.org