SERVICIO ESPECIAL DE RADIO HABANA CUBA 15 de octubre 1997 rhc@radiohc.org http://www.radiohc.org Radio Habana Cuba les ofrece a continuacion un servicio especial, relacionado con la economia cubana: RUMBO A LA DESCENTRALIZACION El recien concluido Quinto Congreso del Partido Comunista de Cuba puso enfasis en el impulso al proceso de descentralizacion de las decisiones empresariales. Tanto los dirigentes de la esfera economica del pais como un grupo de delegados que expusieron sus puntos de vista al respecto, subrayaron que la descentralizacion empresarial es una medida necesaria e inevitable del desarrollo y modernizacion de la economia y que implica, por supuesto, el aumento de la cultura economica a fin de extenderlo de forma logica y positiva y que de ningun modo se convierta en un movimiento anarquico. Existe un criterio bastante extendido en Cuba acerca del beneficio de otorgarle mayor autonomia a las entidades economicas siempre y cuando reunan los requisitos para adoptar decisiones acertadas que, en primer lugar, aporten beneficios al presupuesto nacional. En Cuba, donde es predominante la propiedad estatal, se han otorgado facultades a un grupo de empresas -281 hasta el presente- para adoptar decisiones economicas y financieras en dependencias de sus necesidades y sin que obligatoriamente tengan que acudir en tal caso a la estructura jerarquica superior. Obviamente, esas facultades deben mantenerse sujetas a las medidas de control, orden y regulacion necesarias, pues sus consecuencias no son ajenas a las exigencias de la planificacion central. El otorgamiento de facultades para descentralizar las operaciones de una empresa o rama debera ir acompanado de una garantia de la entidad beneficiada de que posee la capacidad suficiente para reducir costos, no inmovilizar recursos, hacer inversiones solo con financiamiento externo mediante sus gestiones y mejorar sus saldos financieros. Es preciso para muchos directivos locales alcanzar el sentido del orden, la disciplina y la cultura necesarios para una mayor autonomia en el manejo de los recursos y, consecuentemente, para lograr una descentralizacion empresarial que verdaderamente ayude a la eficiencia. El Quinto Congreso del Partido Comunista de Cuba reconocio gestiones positivas en esa direccion en algunos ministerios como Industria Basica, Pesca y el sistema empresarial de las Fuerzas Armadas. Los empresarios cubanos tienen ante si el reto que implica una mayor autonomia de gestion: disciplina, orden preciso y aumento de la cultura al respecto que impone el incremento de la informacion sobre las mas novedosas tecnicas de direccion y sobre mecanismos comerciales y financieros. El camino no es corto ni tampoco facil, pero los resultados a que se aspiran bien vale el esfuerzo. [c] 1997. Radio Habana Cuba Todos los derechos reservados No puede ser reproducido, reimpreso o publicado sin previo acuerdo con RHC. Esta limitacion incluye la redistribucion via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de correo electronico, medios impresos, radio y television. Para mas informacion, envie un mensaje a rhc@radiohc.org Cualquier pregunta sobre las informaciones o programas transmitidos por nuestra emisora, o solicitudes de actualizacion sobre nuestros horarios y frecuencias, puede ser dirigida a nuestra direccion electronica o postal. Estamos abiertos a sus comentarios o sugerencias. Direccion postal: Radio Habana Cuba, Apartado Postal 6240 La Habana, Cuba Telefonos: 783518 / 784954 Fax: 812927 / 812578 Correo Electronico: rhc@radiohc.org WWW: http://www.radiohc.org