SERVICIO DE NOTICIAS DE RADIO HABANA CUBA 20 de noviembre de 1997 rhc@radiohc.org http://www.radiohc.org Las siguientes informaciones han sido transmitidas por el noticiero internacional de Radio Habana Cuba en idioma espanol, correspondientes al jueves, 20 de noviembre de 1997. Estos son los titulares: 1.- REFLEJA PRENSA CHINA VISITA DE RAUL CASTRO 2.- RECIBE PRESIDENTE CUBANO A SUBSECRETARIO DE EXTERIORES ALEMAN 3.- COMISION CUBA-CARICOM SESIONARA EN DICIEMBRE 4.- UNION EUROPEA NUEVAMENTE CONTRA LA HELMS-BURTON 5.- PIDE CUBA FORTALECIMIENTO DE INFORMACION DE LA ONU 6.- REPRESENTANTE CUBANO EN CONGRESO DE SOCIALISTAS FRANCESES 7.- EN CUBA SECRETARIO DE EXTERIORES DE EL LIBANO 8.- DONACION CUBANA PARA AFECTADOS POR SINIESTROS EN CHILE REFLEJA PRENSA CHINA VISITA DE RAUL CASTRO Beijing, 20 de noviembre(RHC)-- La prensa china refleja hoy las actividades del primer vicepresidente cubano, Raul Castro, y los principales diarios de esta capital insertan fotos en primera plana de la enrtrevista con el presidente Jian Zemin. Asimismo, la vispera, todos los periodicos capitalinos publicaron informaciones sobre la entrevista de Raul Castro con el primer ministro Li Peng, celebrada poco despues de la ceremonia oficial de bienvenida en el Gran Palacio del Pueblo, el martes. Estos reportes se refieren a los esfuerzos de China y Cuba con el proposito de fortalecer las relaciones entre los dos paises. Los principales noticieros de la radio y la television tambien han dado amplia cobertura a esta visita que se inscribe en los intercambios de delegaciones entre ambos estados socialistas. La delegacion cubana viaja hoy a la ciudad de Shangai, en la costa oriental, para iniciar un recorrido por China. RECIBE PRESIDENTE CUBANO A SUBSECRETARIO DE EXTERIORES ALEMAN La Habana, 20 de noviembre(RHC)-- El presidente de Cuba, Fidel Castro, recibio la vispera al subsecretario de Relaciones Exteriores de Alemania, Helmut Schafer, quien viajo de regreso a su pais luego de una visita oficial de tres dias. Schafer manifesto que su conversacion con el lider cubano fue positiva y provechosa y que ambos coincidieron en la necesidad de incrementar las relaciones entre la Union Europea y America Latina. COMISION CUBA-CARICOM SESIONARA EN DICIEMBRE La Habana, 20 de noviembre(RHC)-- Una comision mixta de Cuba y los 14 paises miembros de la Comunidad de Estados del Caribe (CARICOM), discutira aqui en diciembre proximo una agenda de cooperacion regional en comercio, inversion, turismo, transporte y recursos humanos. Cuba y CARICOM mantienen un intercambio que en el pasado 1996 fue de 300 000 000 de dolares. En agosto de este ano, los 14 miembros del CARICOM emitieron una declaracion conjunta en la que rechazaban amenazas estadounidenses, segun las cuales los paises del grupo sufririan represalias si aceptaban a Cuba como miembro. UNION EUROPEA NUEVAMENTE CONTRA LA HELMS-BURTON Estrasburgo, 20 de noviembre(RHC)-- La Union Europea (UE) volvera a plantear en la Cumbre Ibero-americana del 5 de diciembre en Washington, la supresion de las leyes comerciales Helms-Burton y D'Amato. Los eurodiputados exigen, en una resolucion aprobada hoy sobre el tema, que la UE exprese su rechazo a la aplicacion de la extraterritorialidad del Congreso estadounidense. "No se trata de negociar la ley en Washington, sino de rechazarla porque es ilegal", manifesto la eurodiputada espanola Laura Fernandez. PIDE CUBA FORTALECIMIENTO DE INFORMACION DE LA ONU Naciones Unidas, 20 de noviembre(RHC)-- Cuba pidio continuar fortaleciendo la actividad de difusion emprendida por el Departamento de Informacion Publica (DIP) de la ONU y a centrarla en esferas prioritarias de la organizacion. El embajador Pedro Nunez Mosquera, representante permanente alterno de Cuba, expuso tal criterio al participar en el debate sobre informacion de la cuarta comision principal de la Asamblea General (politica especial y descolonizacion). Dijo que las areas mas requeridas de ese empeno son los problemas del desarrollo economico y social enfrentados por los estados subdesarrollados, las medidas urgentes en el desarme nuclear y los pasos restantes para eliminar vestigios del colonialismo que aun subsisten. Nunez Mosquera afirmo que nada gana la ONU enviando noticias a muchos paises a traves de la television via satelite si los receptores de esa informacion son muy pocos, pues los paises en desarrollo no cuentan con infraestructuras que les permitan acceder a ella y diseminarla a la mayor cantidad posible de sus pobladores. Algunos hablan hoy -enfatizo- de acelerar la modernizacion, los usos del Internet y del CD Rom, pero todavia hay muchos en el mundo que aspiran a contar con medios menos sofisticados, como es la radio. REPRESENTANTE CUBANO EN CONGRESO DE SOCIALISTAS FRANCESES La Habana, 20 de noviembre(RHC)-- El miembro del Buro Politico del Partido Comunista de Cuba, Ricardo Alarcon, viajo hoy a Francia para participar en el Congreso del Partido Socialista de ese pais, que tendra lugar en la ciudad de Brest, desde manana y hasta el sabado. A la delegacion que encabeza Alarcon, se unira en Paris el embajador cubano Raul Roa Kouri. EN CUBA SECRETARIO DE EXTERIORES DE EL LIBANO La Habana, 20 de noviembre(RHC)-- El secretario general de Asuntos Exteriores de la Republica de El Libano, Zafer Al Hassan, llego aqui con el objetivo de afianzar las relaciones de su pais con Cuba. Zafer, quien dijo ser portador de un mensaje solidario de su pueblo y gobierno, manifesto que analizara con autoridades cubanas las posibilidades de cooperacion en varias areas de trabajo y de inversiones en el turismo y otros renglones economicos. Ademas de entrevistarse con ministros y funcionarios gubernamentales, Al Hassan recorrera lugares de interes historico y economico. DONACION CUBANA PARA AFECTADOS POR SINIESTROS EN CHILE Santiago de Chile, 20 de noviembre(RHC)-- Cuba entrego oficialmente 10 viviendas prefabricadas al gobierno chileno para aliviar en alguna medida los desastrosos danos provocados por las grandes lluvias de junio pasado y un reciente terremoto. Las viviendas seran dedicadas a resolver problemas sociales en la region de Coquimbo, la mas afectada por las precipitaciones y el sismo, y se convertiran en consultorios medicos, hogares para mujeres embarazadas y otros objetivos de este tipo. [c] 1997. Radio Habana Cuba Todos los derechos reservados No puede ser reproducido, reimpreso o publicado sin previo acuerdo con RHC. Esta limitacion incluye la redistribucion via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de correo electronico, medios impresos, radio y television. Para mas informacion, envie un mensaje a rhc@radiohc.org Cualquier pregunta sobre las informaciones o programas transmitidos por nuestra emisora, o solicitudes de actualizacion sobre nuestros horarios y frecuencias, puede ser dirigida a nuestra direccion electronica o postal. Estamos abiertos a sus comentarios o sugerencias. Direccion postal: Radio Habana Cuba, Apartado Postal 6240 La Habana, Cuba Telefonos: 783518 / 784954 Fax: 812927 / 812578 Correo Electronico: rhc@radiohc.org WWW: http://www.radiohc.org