From mail.infocom.etecsa.cu!radiohc@mail.infocom.etecsa.cu Wed Mar 19 15:06:34 1997 Return-Path: mail.infocom.etecsa.cu!radiohc@mail.infocom.etecsa.cu Received: from dns2.infocom.etecsa.cu ([169.158.64.1]) by nyxfer.blythe.org (8.6.12/8.6.12) with SMTP id PAA24822 for ; Wed, 19 Mar 1997 15:06:17 -0500 Received: by dns2.infocom.etecsa.cu (Smail3.1.28.1 #3) id m0w7RcZ-0002G3C; Wed, 19 Mar 97 15:06 EST Received: from manati.in.etecsa.cu by dns2.infocom.etecsa.cu with SMTP id XXXXXXXX-Xa29419; Wed, 19 Mar 97 15:06 EST Received: by manati.in.etecsa.cu (Smail3.1.28.1 #3) id m0w7RcY-00022SC; Wed, 19 Mar 97 15:06 EST Message-Id: Subject: servicio de noticias 18/marzo/97 To: reg.cuba@conf.igc.apc.org Date: Wed, 19 Mar 1997 15:06:01 -0500 (EST) From: "Lic. Jorge L. Ruiz" Cc: nyt@blythe.org, cubaseccion@igc.apc.org X-Mailer: ELM [version 2.4 PL13] MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Length: 10240 Status: RO SERVICIO DE NOTICIAS DE RADIO HABANA CUBA 18 de marzo de 1997 Las siguientes informaciones han sido transmitidas por el noticiero internacional de Radio Habana Cuba en idioma espanol, y corresponden al martes, 18 de marzo de 1997. A continuacion, los titulares: 1.- CONDENAN INCLUSION DE ULTRADERECHISTA CUBANO EN COMISION NICARAGUENSE SOBRE DERECHOS HUMANOS. 2.- INICIO LA TELEMISORA ESTADOUNIDENSE CNN TRANSMISIONES DESDE CORRESPONSALIA EN CUBA. 3.- ESPERAN MANANA EN LA HABANA A SECRETARIO DE ESTADO PARA ASUNTOS EXTERIORES DE JAPON. 4.- RELACIONES ENTRE CUBA Y ESPANA MARCHAN Y DEBEN MEJORAR. 5.- CRECIERON INTERCAMBIOS COMERCIALES ENTRE CUBA Y ESPANA EL PASADO ANO. 6.- INSISTE CANADA EN RECHAZO A LA LEY HELMS-BURTON. 7.- EXITOSA CAMPANA DE SOLIDARIDAD DE ANDALUCIA CON CUBA. 8.- DELEGACION CUBANA EN GINEBRA LLAMA A IMPEDIR LA PROPAGANDA RACISTA A TRAVES DE LAS REDES DE INTERNET. CONDENAN INCLUSION DE ULTRADERECHISTA CUBANO EN COMISION NICARAGUENSE SOBRE DERECHOS HUMANOS. Managua (Nicaragua), 18 marzo (RHC).- El secretario general del opositor Frente Sandinista de Liberacion Nacional, Daniel Ortega, condeno la inclusion en la comitiva del gobierno nicaraguense a la Comision de la ONU sobre Derechos Humanos, de un miembro de la ultraderechista Fundacion Nacional cubano-americana, con sede en Miami. Ortega dijo en conferencia de prensa que "se trata de una actitud de entreguismo a un grupo mafioso como el de Jorge Mas Canosa". La noticia ha generado un amplio rechazo y por tercer dia consecutivo ocupa titulares en los diarios de Nicaragua. Un editorial de "El Nuevo Diario", de ese pais, pidio el enjuiciamiento del presidente nicaraguense, Arnoldo Aleman, por aceptar llevar a Ginebra en su delegacion al ultraderechista de origen cubano Luis Zuniga, para hablar precisamente del tema de los derechos humanos en Cuba. INICIO LA TELEMISORA ESTADOUNIDENSE CNN TRANSMISIONES DESDE CORRESPONSALIA EN CUBA. La Habana, 18 marzo (RHC).- Con un reportaje sobre las consecuencias de la anticubana ley Helms-Burton inicio en la tarde de este lunes sus transmisiones la corresponsalia permanente de la cadena estadounidense de television CNN, inaugurada en la capital cubana. El reporte se basa en los efectos negativos de la medida anticubana sobre sectores claves de la economia de la Isla, como la industria azucarera. Entre otros ejemplos citados por CNN, esa rama no ha podido acceder a algunas fuentes de financiamiento, debido a temores de represalias de estas ultimas. El primer reportaje desde Cuba de la CNN abordo tambien el rechazo a lo que Washington denomina un programa de transicion democratica, asi como declaraciones del ministro cubano de Cultura, Abel Prieto, y del lider del Parlamento de la Isla, Ricardo Alarcon. Prieto dijo que las acciones recientes de Washington demuestran que a Cuba solo le queda escoger entre la independencia y la anexion, mientras Alarcon aseguro que el senador norteamericano, Jesse Helms, ha sido incapaz de ahogar la economia cubana. La CNN transmitio en ingles y espanol en su primera jornada en Cuba, coincidiendo con la inauguracion de un canal de informacion continua en lengua espanola para America Latina de la propia cadena televisiva. La CNN tiene su sede en el piso veinte del centrico hotel cubano Habana Libre y su corresponsal permanente en Cuba es la periodista Lucia Newman, quien antes trabajo en Centroamerica, Chile y Mexico. En cuanto al canal informativo en espanol, su plantilla esta integrada por doscientos experimentados periodistas latinoamericanos, y emitira sus programas durante las veinticuatro horas del dia. ESPERAN MANANA EN LA HABANA A SECRETARIO DE ESTADO PARA ASUNTOS EXTERIORES DE JAPON. Lima (Peru), 18 marzo (RHC).- El secretario de Estado para Asuntos Exteriores de Japon, Masahiko Koumura, es esperado manana en La Habana, para tratar asuntos relacionados con la crisis de los rehenes de Peru. Koumura se encontro hoy con el presidente peruano, Alberto Fujimori, al cumplirse 91 dias de la crisis, y aseguro que no estaba ni pesimista ni optimista con respecto a una solucion pacifica del problema. Dos semanas atras, el presidente peruano realizo una breve visita a La Habana, con cuyas autoridades analizo la manera en que Cuba pudiera ayudar a la solucion de la crisis. El gobierno cubano aseguro que estaria de acuerdo en dar asilo a los miembros del comando guerrillero que tomo la embajada de Japon en Lima y mantiene retenidos a 72 rehenes, si todas las partes estuvieran de acuerdo. Cuba tambien aseguro que no mediaria en la crisis. RELACIONES ENTRE CUBA Y ESPANA MARCHAN Y DEBEN MEJORAR. Madrid (Espana), 18 marzo (RHC).- La vicecanciller cubana, Isabel Allende, considero en la capital espanola que las relaciones entre la Isla caribena y Madrid marchan y ambas partes deben trabajar para mejorarlas. En entrevista concedida a la agencia Prensa Latina y a la revista Cuba Economica, Allende senalo que la situacion creada entre ambas naciones a mediados del pasado ano se produjo por ciertos hechos y sirvio para que los vinculos se encauzaran por un camino adecuado. La vicetitular explico que Espana sigue siendo el principal socio comercial europeo en Cuba, donde se mantienen con inversiones las grande y mediana empresas del pais iberico. Al abordar el tema de las negociaciones entre la Union Europea y Cuba, la vicecanciller cubana, Isabel Allende, dijo que se encuentran paralizadas, aunque es evidente que existe un dialogo bilateral creciente entre ambas partes. La diplomatica realizo una escala en Madrid, de transito hacia Dinamarca y Noruega, donde cumplira visitas oficiales dirigidas a ampliar las relaciones con esos estados nordicos. CRECIERON INTERCAMBIOS COMERCIALES ENTRE CUBA Y ESPANA EL PASADO ANO. Madrid (Espana), 18 marzo (RHC).- Los intercambios comerciales entre Cuba y Espana crecieron durante mil 996, segun afirmo en Madrid el secretario espanol de politica exterior y para la Union Europea, Ramon De Miguel. De Miguel intervino ante la comision de Exteriores del Senado de su pais para explicar al senador socialista Jose Casteo los motivos de la retirada a Cuba de una linea de credito por valor de casi catorce millones de dolares. INSISTE CANADA EN RECHAZO A LA LEY HELMS-BURTON. La Habana, 18 marzo (RHC).- Canada califico de inaceptable a la norteamericana ley Helms-Burton desde cualquier punto de vista, y propuso que sea eliminada, pues resulta un peligroso virus contra el comercio mundial. Durante un encuentro con empresarios y funcionarios diplomaticos y de gobierno en Los Angeles, el canciller canadiense Lloyd Axworthy manifesto que su pais ve con buenos ojos la saludable respuesta de la comunidad internacional ante la obstinacion de Estados Unidos. En su intervencion de mas de una hora, Axworthy estimo que la ley Helms-Burton no es un asunto que afecta exclusivamente a Cuba, sino tambien a la comunidad internacional, e insistio en que las relaciones de su pais con la Isla se basan en la cooperacion y el respeto mutuo. EXITOSA CAMPANA DE SOLIDARIDAD DE ANDALUCIA CON CUBA. La Habana, 18 de marzo (RHC).- De absoluto exito califican en Espana a la campana "Un huracan de solidaridad con Cuba", organizado por el Partido Izquierda Unida, la cual preve no solo el envio de ayuda material a la Isla, sino que abre las puertas al intercambio entre entidades no gubernamentales de los dos paises. Lo anterior fue informado a Radio Habana Cuba, via telefonica, por Jose Antonio Barroso, secretario de Solidaridad y Relaciones Internacionales de esa agrupacion politica espanola. El tambien coordinador del programa de solidaridad con Cuba anadio que a principios del proximo mes de abril saldra un buque desde Puerto Real, Espana, con un cargamento que incluye vehiculos ligeros, medicinas, material informativo y neumaticos con destino a la mayor de las Antillas. Ademas subrayo que esta campana encierra un sentido politico de reafirmacion del apoyo de Izquierda Unida, de Espana, al modelo cubano. Finalmente anuncio la firma de un protocolo de intencion entre el Instituto Cubano de Radio y Television y la Radio Television Publica andaluza, que establece el intercambio de tecnologia, producciones conjuntas y la apertura de corresponsalias en Ciudad de La Habana y Andalucia. DELEGACION CUBANA EN GINEBRA LLAMA A IMPEDIR LA PROPAGANDA RACISTA A TRAVES DE LAS REDES DE INTERNET. Ginebra (Suiza), 18 marzo (RHC).- La representacion cubana ante la Comision de la ONU sobre Derechos Humanos llamo a impedir la distribucion de propaganda racista a traves de la red informatica INTERNET. Durante su intervencion en el debate sobre el tema del racismo, la delegada cubana, Aymee Hernandez Quesada, denuncio que en varios paises se ignora que a la libertad de expresion le son circunstanciales deberes y responsabilidades, y advirtio que no se puede permanecer indiferente ante el uso indebido de los medios de comunicacion y la informatica. Y HASTA AQUI ESTE SERVICIO DE NOTICIAS. Cualquier pregunta sobre las informaciones o programas transmitidos por nuestra emisora, o solicitudes de actualizacion sobre nuestros horarios y frecuencias, puede ser dirigida a nuestra direccion electronica o postal. Estamos abiertos a sus comentarios o sugerencias. Direccion postal: Radio Habana Cuba, Apartado Postal 6240 La Habana, Cuba Telefonos: voz 793518 / 784954 voz y fax (795007 - 706163)