SERVICIO DE NOTICIAS DE RADIO HABANA CUBA 14 de julio de 1997 rhc@radiohc.org http://www.radiohc.org Las siguientes informaciones han sido transmitidas por el noticiero internacional de Radio Habana Cuba en idioma espanol, correspondientes al lunes 14 de julio de 1997. Estos son los titulares: 1.- EN CUBA LOS RESTOS DEL CHE 2.- INICIAN EL MIERCOLES CUBA Y ESTADOS UNIDOS CONVERSACIONES MIGRATORIAS 3.- NO PARTICIPARA CUBA EN TOPE BILATERAL DE BEISBOL FRENTE A ESTADOS UNIDOS 4.- EXPLOTAN ARTEFACTOS EXPLOSIVOS EN HOTELES DE LA HABANA 5.- NUEVAS PROVOCACIONES EN LAS PROXIMIDADES DE LOS LIMITES CUBANOS 6.- LLEGA PRIMERA DELEGACION OFICIAL AL FESTIVAL MUNDIAL DE LA JUVENTUD Y LOS ESTUDIANTES 7.- CONFIRMADA AMPLIA PARTICIPACION EN ENCUENTRO INTERNACIONAL DE TRABAJADORES 8.- METALMECANICA A PARTIR DE HOY EN LA HABANA EN CUBA LOS RESTOS DEL CHE La Habana, 14 de Julio(RHC)--Los restos del Comandante Ernesto Che Guevara, el Guerrillero Heroico, y los de tres de sus companeros caidos junto a el, fueron traidos a Cuba la tarde del sabado. Los restos de los combatientes internacionalistas cubanos Alberto Fernandez Montes de Oca, Rene Martinez Tamayo y Orlando Pantoja Tamayo, fueron igualmente trasladados en el vuelo. El presidente Fidel Castro junto a altos funcionarios y familiares de los luchadores internacionalistas, estuvieron en el aeropuerto militar de San Antonio de los Banos, en las afueras de La Habana, en el acto de recibimiento. La hija del Comandante Guevara, Aleyda Guevara March, en nombre de los hijos de los caidos, entrego los restos del legendario guerrillero y sus companeros al Estado y al pueblo de Cuba. Tras una sencilla y solemne ceremonia militar en el propio aeropuerto, los restos fueron trasladados a la Sala "Granma" del Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, donde permaneceran hasta que sean trasladados al mausoleo que se construye en Santa Clara, al centro de la Isla, ciudad, cuya batalla por su liberacion dirigio el Che en 1958. En octubre, y en ocasion del 30 aniversario de su caida y combate, Ernesto Guevara y sus companeros recibiran el tributo que corresponde a su dignidad y ejemplo. INICIAN EL MIERCOLES CUBA Y ESTADOS UNIDOS CONVERSACIONES MIGRATORIAS La Habana, 14 de Julio(RHC)-- Cuba y Estados Unidos comenzaran pasado manana en Nueva York conversaciones sobre temas migratorios. Con ese objetivo viajo a Estados Unidos el presidente del Parlamento cubano, Ricardo Alarcon, quien encabeza, como en ocasiones anteriores, la representacion de Cuba. En dichas conversaciones, ambos paises evaluaran el cumplimiento de los convenios de septiembre de 1994 y mayo de 1995 sobre migracion. NO PARTICIPARA CUBA EN TOPE BILATERAL DE BEISBOL FRENTE A EE.UU. La Habana, 14 de Julio(RHC)-- El Instituto Nacional cubano de Deportes, Educacion Fisica y Recreacion, dio a conocer su decision y las fundamentaciones para no asistir al tope bilateral previsto en Estados Unidos entre el equipo nacional de beisbol y su similar norteamericano, lo cual se informo a la Federacion de Beisbol y al Comite Olimpico del pais norteno. Es conocido -expresa la nota- que el equipo nacional cubano en sus visitas a Estados Unidos se ha visto sometido a constantes provocaciones y ha recibido de modo sistematico, en los lugares por donde se ha desplazado, amenazas telefonicas, ofertas para desertar y la provocacion de grupos de apatridas situados en los lugares de juego. Tambien se ha conocido por diferentes vias de los planes de personas y grupos auspiciados por la mafia contrarrevolucionaria de Miami, de proyectos para hostigar al equipo cubano durante la proyectada serie en Estados Unidos, afirma el INDER. Seguidamente subraya que se posee informacion sobre el peligro real para la seguridad personal de los atletas cubanos, a lo que se anade -dice la nota- la detonacion de dos artefactos explosivos en dos importantes hoteles de esta capital, unida a la campana de divulgacion contrarrevolucionaria sobre una flotilla provocadora que anuncio violar la soberania de la Isla. Por todo lo anterior -expresa la nota oficial del INDER- y tomando en cuenta la responsabilidad de garantizar la seguridad de nuestros peloteros, se tomo la decision de no asistir al tope en Estados Unidos. EXPLOTAN ARTEFACTOS EXPLOSIVOS EN HOTELES DE LA HABANA La Habana, 14 de Julio(RHC)-- El gobierno cubano informo sobre las explosiones ocurridas el sabado en dos hoteles del centro de esta capital. Las autoridades de la Isla poseen evidencias de que tanto los autores del hecho como los explosivos utilizados tienen su origen en Estados Unidos. En una breve nota, el Ministerio del Interior dio a conocer que como resultado de las explosiones en los hoteles Capri y Nacional, tres personas resultaron levemente heridas. Despues de las explosiones, ocurridas a las 11.35 del sabado, hora local, altos funcionarios del Gobierno cubano, se presentaron en los escenarios de los hechos. A media tarde, las actividades en ambos hoteles regresaban a la normalidad. NUEVAS PROVOCACIONES EN LAS PROXIMIDADES DE LOS LIMITES CUBANOS La Habana, 14 de Julio(RHC)-- El pasado domingo, barcos y aviones pertenecientes a la extrema derecha de origen cubano radicada en Estados Unidos realizaron nuevamente maniobras de provocacion al acercarse a los limites territoriales maritimos y aereos de Cuba. Como en ocasiones anteriores, una de las denominadas "flotillas" realizo maniobras provocativas en zonas cercanas al espacio jurisdiccional de Cuba, lo que pudieron comprobar los periodistas extranjeros acreditados en la Isla y convocados al efecto. Cuba continuara adoptando las medidas de defensa convenientes para evitar posibles trangresiones de su espacio tanto maritimo como aereo y solicita de la comunidad internacional el rechazo a este tipo de acciones. LLEGA PRIMERA DELEGACION OFICIAL AL FESTIVAL MUNDIAL DE LA JUVENTUD Y LOS ESTUDIANTES La Habana, 14 de Julio(RHC)-- La primera secretaria de la Union de Jovenes Comunistas, Victoria Velazquez, dio la bienvenida a una avanzada de 33 jovenes, de los 135 que forman la delegacion quebequense al 14 Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes. Velazquez preciso que aunque ya se encuentran en nuestro pais cerca de 200 delegados al Festival, se trata de la primera delegacion oficial que llega a Cuba, los cuales laboraran en la agricultura durante 15 dias, en areas del Instituto Superior de Ciencias Agropecuarias de La Habana. CONFIRMADA AMPLIA PARTICIPACION EN ENCUENTRO INTERNACIONAL DE TRABAJADORES La Habana, 14 de Julio(RHC)-- Delegados de mas de 200 organizaciones sindicales de 40 paises han confirmado su participacion en el Encuentro Internacional de los Trabajadores frente al Neoliberalismo y la Globalizacion, que se efectuara en esta capital del 6 al 8 de agosto proximo. El mayor numero de participantes procede de America Latina. el Caribe, Estados Unidos y Canada, en tanto habra tambien representantes de Europa, Asia, Africa, Oriente Medio y Oceania. El foro, convocado por la Central de Trabajadores de Cuba e importantes sectores del movimiento sindical internacional, debatira sobre las nefastas consecuencias de la globalizacion y el neoliberalismo, y acordara acciones obreras para enfrentarlos. METALMECANICA A PARTIR DE HOY EN LA HABANA La Habana, 14 de Julio(RHC)-- Mas de 60 firmas extranjeras estan representadas en la Segunda Convencion de las Industrias Metalmecanica y Electronica, que comienza hoy en esta capital. Hasta el proximo viernes, fabricantes nacionales y de otros paises intercambiaran sobre las mas modernas tecnologias del mundo moderno industrial. Casi 500 ponencias que debatira el foro versaran sobre el mantenimiento energetico, la tropicalizacion, el tecnolaser y la electronica, entre otros horizontes. Durante la convencion, importantes comp[anias industriales haran su presentacion oficial en Cuba, entre ellas el grupo aleman Tiessen, de alto prestigio en la esfera de los metales. [c] 1997. Radio Habana Todos los derechos reservados No puede ser reproducido, reimpreso o publicado sin previo acuerdo con RHC. Esta limitacion incluye la redistribucion via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de correo electronico, medios impresos, radio y television. Para mas informacion, envie un mensaje a rhc@radiohc.org Cualquier pregunta sobre las informaciones o programas transmitidos por nuestra emisora, o solicitudes de actualizacion sobre nuestros horarios y frecuencias, puede ser dirigida a nuestra direccion electronica o postal. Estamos abiertos a sus comentarios o sugerencias. Direccion postal: Radio Habana Cuba, Apartado Postal 6240 La Habana, Cuba Telefonos: voz 793518 / 784954 voz y fax (795007 - 706163) Correo Electronico: rhc@radiohc.org WWW: http://www.radiohc.org