SERVICIO DE NOTICIAS DE RADIO HABANA CUBA 22 de agosto de 1997 rhc@radiohc.org http://www.radiohc.org Las siguientes informaciones han sido transmitidas por el noticiero internacional de Radio Habana Cuba en idioma espanol, correspondientes al viernes, 22 de agosto de 1997. Estos son los titulares: 1.- CUBA ESTA BLOQUEADA PERO NO AISLADA 2.- QUINCE LUSTROS DE LA RADIO CUBANA 3.- CRECE INTERES DE EMPRESARIOS NORTEAMERICANOS POR EL MERCADO CUBANO, SEGUN LA REVISTA TIME 4.- CANCILLERES DE CENTROAMERICA A FAVOR DE CUMBRE IBEROAMERICANA EN CUBA 5.- APORTAN ESPANOLES PROYECTOS A ARQUITECTURA CUBANA 6.- AUMENTA EFICIENCIA INDUSTRIA ANTILLANA DE ACERO 7.- EXITOSA APERTURA DE ACTUACIONES DEL BALLET NACIONAL DE CUBA EN ESPANA CUBA ESTA BLOQUEADA PERO NO AISLADA La Habana, 22 de agosto(RHC)-- La amplitud de las relaciones internacionales, el rechazo mundial al bloqueo y el recien concluido Festival de la Juventud y los Estudiantes prueban el fracaso de la politica estadounidense de aislamiento hacia Cuba, afirma hoy el diario Granma. En un articulo titulado "Cuba esta bloqueada pero no aislada", se defiende la tesis de que el pais consolida cada vez mas su lugar en el concierto de naciones. Advierte Granma que en la epoca prerrevolucionaria Cuba tenia lazos con solo 50 estados, y actualmente mantiene vinculos con 160, cifra que constituye el 86 por ciento de los paises del mundo, sin incluir los territorios coloniales. Dice ademas el articulo que mas de 20 estados establecieron relaciones con Cuba a partir de 1993, cuando arrecio la crisis economica y se vaticinaba el inminente final del socialismo en el pais, como consecuencia de la debacle del campo socialista europeo. Como prueba de que Estados Unidos no ha conseguido aislar a Cuba, alude Granma a la votacion ano tras ano en la Asamblea General de la ONU en favor del levantamiento del cerco economico, comercial y financiero impuesto por Washington a los cubanos durante mas de tres decadas. Finalmente senala que la expresion mas reciente y masiva de solidaridad fue el repudio de los mas de 12 000 participantes en el 14 Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes a la Ley Helms-Burton. QUINCE LUSTROS DE LA RADIO CUBANA La Habana, 22 de agosto(RHC)-- La radio en Cuba arriba hoy a sus 75 anos de vida, oportunidad en que el Instituto Cubano de Radio rendira tributo a sus mas de 4 000 trabajadores. Actualmente 61 radioemisoras y 90 estudios comunitarios y municipales garantizan la informacion al pueblo. Las emisiones de radio en Cuba surgieron en 1922, cuando el 22 de agosto de ese ano Luis Casas Romero inicio sus trasmisiones en una pequena planta, lo cual situa a los cubanos entre los pioneros de la radiodifusion en America Latina. CRECE INTERES DE EMPRESARIOS NORTEAMERICANOS POR EL MERCADO CUBANO, SEGUN LA REVISTA TIME New York, 22 de agosto(RHC)-- La reconocida revista Time acaba de senalar que la mayoria de las grandes companias hoteleras de Estados Unidos han establecido calladamente relaciones con Cuba o estan trabajando para hacerlas. El semanario aseguro que en 1996, unos 1 500 ejecutivos de empresas estadounidenses visitaron Cuba, en comparacion con 200 hace cinco anos. Incluso, la publicacion dice que bancos y empresas hoteleras de esa procedencia realizan inversiones de riesgo compartido con Cuba, con firmas de terceros paises, amparados en un resquicio legal firmado por el Departamento del Tesoro. El hecho de que Time afirme esta informacion es un indicio de la marcada aproximacion de empresarios norteamericanos hacia el mercado cubano. Mientras la faccion de origen cubano en el Congreso de Estados Unidos realiza freneticas gestiones para impedir mayores nexos de Europa y el Caribe con Cuba, muy cerca de ellos, en el propio territorio norteamericano, firmas muy juiciosas valoran positivamente las posibilidades de negocios existentes en la isla caribena. CANCILLERES DE CENTROAMERICA A FAVOR DE CUMBRE IBEROAMERICANA EN CUBA La Habana, 22 de agosto(RHC)-- Los cancilleres de Centroamerica dijeron desconocer una propuesta que llevaria Nicaragua a la proxima cumbre de presidentes iberoamericanos, a efectuarse en Venezuela, para vetar la celebracion en 1999 de un encuentro similar en Cuba. El canciller guatemalteco, Eduardo Stein, secretario pro tempore de la reunion de ministros del Exterior que sesiono el miercoles en Managua, dijo que los gobiernos de la region no han recibido de parte del nicaraguense ninguna iniciativa sobre el tema. Por su parte, el canciller de Costa Rica, Fernando Naranjo, aseguro que no encuentra razon para que algun pais este interesado en cambiar la sede de la IX Cumbre de La Habana, debido a que ese es un acuerdo adoptado por los jefes de Estado y de Gobierno. Las declaraciones de Stein y Naranjo se produjeron horas despues de que el presidente nicaraguense Arnoldo Aleman, anunciara que llevaria a la cumbre de Margarita, prevista para el proximo 8 de noviembre, una mocion de condena a Cuba por supuestas violaciones de los derechos humanos. APORTAN ESPANOLES PROYECTOS A ARQUITECTURA CUBANA La Habana, 22 de agosto(RHC)-- Basados en el empleo de materiales de produccion local, jovenes espanoles realizan propuestas arquitectonicas para restaurar zonas antiguas de la ciudad de Sancti Spiritus, fundada en 1514 por Diego Velazquez. Los proyectos plantean una reanimacion cultural de las plazas mas anejas de la villa, donde sobresale la iglesia Mayor, la unica edificacion que data del siglo XVII en el territorio. Estas propuestas son defendidas por siete estudiantes de Arquitectura de la Universidad Politecnica de Cataluna, quienes participan en el Tercer Taller Internacional de Restauracion que tiene por sede las ciudades de Sancti Spiritus, Trinidad y Cienfuegos, al centro de la isla. Diversas ideas sobre areas historicas y turisticas del patrimonio son confrontadas en esta cita, en la cual se encuentran representantes de Venezuela, Colombia, Chile, Panama, Argentina, Brasil, Mexico, Bolivia, Peru, Francia, Espana y el pais anfitrion. El intercambio enriquece el trabajo que realizan los cubanos a favor del rescate y conservacion de los valores patrimoniales y el uso turistico de las ciudades con esas riquezas. Las anteriores ediciones del taller se desarrollaron a partir de 1995 en Trinidad y posibilitaron un financiamiento para obras patrimoniales en esa historica villa por parte del Fondo Catalan de Cooperacion y el de emergencia de la UNESCO. AUMENTA EFICIENCIA INDUSTRIA ANTILLANA DE ACERO La Habana, 22 de agosto(RHC)-- La produccion de 150 000 toneladas de acero, hasta el miercoles ultimo, con una sensible disminucion de las perdidas metalicas y los consumos energeticos caracterizaron el quehacer de la industria Antillana de Acero en lo que va de ano. En la etapa se implanto otro record para un mes con la tecnologia de los hornos electricos, al lograr en mayo 23 148 toneladas. Otros indicadores que expresan mayor eficiencia en relacion con 1996 es el aumento de las hornadas y de la cantidad de acero producido en un dia, ademas de la disminucion de las perdidas metalicas. Para este ano esperan producir no menos de 260 000 toneladas de acero con un ahorro de combustible del 12 por ciento, en relacion con el ano anterior. EXITOSA APERTURA DE ACTUACIONES DEL BALLET NACIONAL DE CUBA EN ESPANA Madrid, 22 de agosto(RHC)-- El prestigioso Ballet Nacional de Cuba abrio una nueva temporada de actuaciones en Espana con un rotundo exito al presentar la conocida obra Giselle en uno de los mas centricos teatros de esta capital. Bajo la direccion general de la prima bailarina cubana Alicia Alonso, la primera salida a escena este ano aqui de la compania caribena fue recibida calurosamente por el publico local, que colmo el teatro Albeniz. La coreografia de Giselle fue realizada precisamente por la Alonso sobre la original de Jae Coralli y Jules Perrot, y el papel protagonico correspondio a la primera bailarina Alihaydee Carreno. [c] 1997. Radio Habana Todos los derechos reservados No puede ser reproducido, reimpreso o publicado sin previo acuerdo con RHC. Esta limitacion incluye la redistribucion via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de correo electronico, medios impresos, radio y television. Para mas informacion, envie un mensaje a rhc@radiohc.org Cualquier pregunta sobre las informaciones o programas transmitidos por nuestra emisora, o solicitudes de actualizacion sobre nuestros horarios y frecuencias, puede ser dirigida a nuestra direccion electronica o postal. Estamos abiertos a sus comentarios o sugerencias. Direccion postal: Radio Habana Cuba, Apartado Postal 6240 La Habana, Cuba Telefonos: voz 793518 / 784954 voz y fax (795007 - 706163) Correo Electronico: rhc@radiohc.org WWW: http://www.radiohc.org