SERVICIO DE NOTICIAS DE RADIO HABANA CUBA
                         19 de agosto de 1997

                            rhc@radiohc.org
                        http://www.radiohc.org

Estamos oferecendo uma resenha das principais informacoes relacionadas
com Cuba, divulgadas hoje pelo servico internacional de Radio Havana
Cuba em idioma portugues:
 
- CHANCELER DE CUBA, ROBERTO ROBAINA, ACUSA LEGISLADORES
  NORTE-AMERICANOS DE ORIGEM CUBANA DE AMEACAREM E INTIMIDAREM GOVERNOS
  SOBERANOS.
 
- PAISES DO CARIBE REJEITAM PRETENSOES NORTE-AMERICANAS DE PUNI-LOS POR
  COMERCIAREM COM CUBA.
 
- OITO MILHOES DE CUBANOS VOTARAO NAS ELEICOES MUNICIPAIS DO DIA 19 DE
  OUTUBRO.
 
- GRUPO DO RIO EXAMINARA IMPACTO DA ANTICUBANA LEI HELMS-BURTON.
 
- CRUZ VERMELHA CUBANA RECEBE QUASE TRES MILHOES DE DOLARES EM DOACOES
  NO PRIMEIRO SEMESTRE DESTE ANO.
 
 
 
CHANCELER DE CUBA, ROBERTO ROBAINA, ACUSA LEGISLADORES
NORTE-AMERICANOS DE ORIGEM CUBANA DE AMEACAREM E INTIMIDAREM GOVERNOS
SOBERANOS.
 
- O chanceler de Cuba, Roberto Robaina, acusou legisladores
norte-americanos de origem cubana, de ameacarem e intimidarem governos
soberanos para saciar sua sede de vinganca contra a Ilha. Em declaracoes
a agencia de noticias Prensa Latina, em Havana, o ministro das Relacoes
Exteriores fustigou a atitude desses congressistas norte-americanos, que
usaram um encontro com diplomatas latino-americanos e caribenhos,
credenciados em Washington, para ameacar seus paises se nao se
submeterem as exigencias de Washington na sua politica de isolar Cuba.
Robaina explicou que os funcionarios foram vitimas de uma cilada
diplomatica: em vez de falar sobre os temas previstos, receberam ameacas
diretas contra seus paises. Para o chanceler cubano, tambem se trata de
uma demonstracao de desespero dos que precisam fazer alguma acao diaria
contra Cuba para receber recompensas da ultradireitista Fundacao
Cubano-americana.
 
 
PAISES DO CARIBE REJEITAM PRETENSOES NORTE-AMERICANAS DE PUNI-LOS POR
COMERCIAREM COM CUBA.
 
- Os paises da Bacia do Caribe enviaram carta ao governo dos Estados
Unidos, protestando pretensoes de legisladores norte-americanos, que
ameacaram puni-los por sustentarem relacoes comerciais com Cuba. Na
carta, os embaixadores caribenhos credenciados em Washington, avisaram
que seus paises nao vao admitir pressoes, e apontaram que rejeitam
qualquer tipo de ingerencia nas suas relacoes com outras nacoes. Da
mesma maneira que a Helms-Burton, o projeto apresentado pela
congressista republicana de origem cubana, Ileana Ross, viola as normas
internacionais e os regulamentos da Organizacao Mundial do Comercio,
denunciaram os paises caribenhos.
 
 
OITO MILHOES DE CUBANOS VOTARAO NAS ELEICOES MUNICIPAIS DO DIA 19 DE
OUTUBRO.
 
- Oito milhoes de cubanos vao votar nas eleicoes municipais convocadas
na Ilha para o dia 19 de outubro. Segundo fontes oficiais, funcionarao
150 mil mesas eleitorais, onde a populacao com direito ao voto
depositara suas cedulas. As eleicoes de outubro serao a primeira fase do
processo eleitoral que termina em janeiro com a renovacao dos governos
municipais e do parlamento cubano, encarregado - por sua vez - de eleger
o Conselho de Estado. No mes de setembro, em assembleias de massas, a
populacao cubana indicara seus candidatos a delegados das circunscricoes
pelos quais votara em outubro. Os eleitos cumprirao mandato de quatro
anos.
 
 
GRUPO DO RIO EXAMINARA IMPACTO DA ANTICUBANA LEI HELMS-BURTON.
 
- Os presidentes dos 14 paises membros do Grupo do Rio vao examinar no
fim de semana, em Assuncao, o impacto da lei Helms-Burton, que visa
endurecer o bloqueio dos Estados Unidos a Cuba. Os chefes de estado do
Grupo do Rio tambem vao discutir as denominadas certificacoes
norte-americanas que guardam relacao com o narcotrafico e a pobreza na
America Latina.
 
 
CRUZ VERMELHA CUBANA RECEBE QUASE TRES MILHOES DE DOLARES EM DOACOES
NO PRIMEIRO SEMESTRE DESTE ANO.
 
- No primeiro semestre de 1997 a Cruz Vermelha Cubana recebeu quase dois
milhoes e 700 mil dolares em doacoes. As remessas incluiram remedios,
alimentos, ambulancias, material escolar e de escritorio, brinquedos,
roupa para criancas e outros artigos. As doacoes foram feitas por
organizacoes nao governamentais, a Cruz Vermelha Internacional e a Meia
Lua Vermelha, alem de outras entidades.


                [c] 1997. Radio Habana                     
             Todos los derechos reservados

No puede ser reproducido, reimpreso o publicado sin previo
acuerdo con RHC. Esta limitacion incluye la redistribucion
via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de
correo electronico, medios impresos, radio y television.
Para mas informacion, envie un mensaje a rhc@radiohc.org

Cualquier pregunta sobre las informaciones o programas
transmitidos por nuestra emisora, o solicitudes de
actualizacion sobre nuestros horarios y frecuencias, puede
ser dirigida a nuestra direccion electronica o postal.
Estamos abiertos a sus comentarios o sugerencias.
          
  Direccion postal: Radio Habana Cuba, 
                    Apartado Postal 6240
                    La Habana, Cuba
         Telefonos: voz 793518 / 784954
                    voz y fax (795007 - 706163) 
Correo Electronico: rhc@radiohc.org    
               WWW: http://www.radiohc.org